『言葉のない世界に生きた男』
Schaller, Susan 1991 A Man without Words Simon & Schuster.
=19930625 中村 妙子 訳 『言葉のない世界に生きた男』,株式会社晶文社,298p
■Schaller, Susan 1991 A Man without Words Simon & Schuster.
=19930625 中村 妙子 訳 『言葉のない世界に生きた男』,株式会社晶文社, 298p ISBN-10: 4794961243 ISBN-13: 978-4794961242 2400 ※ h02
■内容(「BOOK」データベースより)
耳が不自由で、27歳まで言葉を知らなかったメキシコの青年イルデフォンソ。パートタイムの手話通訳者になったばかりのスーザンは、ある日、聾者クラスで彼に出会った。言葉の概念さえもたない彼に、彼女は全身で語りかける。献身的なスーザンとの絆に支えられ、ついにイルデフォンソは手話で自分を表現しはじめる。人と人との出会いが生む奇跡を描き、不可思議な人間の可能性に光を投げかける、感動のヒューマン・ドキュメント。
■目次
序 言葉の扉がひらかれるとき オリバー・サックス
はじめに
1 名前のない世界
2 はじめての言葉
3 すべてのものには名前がある
4 二十の名詞、七つの形容詞
5 対話
6 二人の冒険
7 聾とはなにか
8 「緑」色の謎
9 目に見えないもの
10 眼鏡
11 28歳の誕生日
12 別れのとき
13 遠い夢
14 他者との結びつき
15 再会
16 閉ざされた過去
17 もうひとつの世界
おわりに
訳者あとがき
参考文献
■引用
■書評・紹介
■言及
*作成:岡田 清鷹