HOME > BOOK >

『ドナの結婚――自閉症だったわたしへ』

Williams, Donna 1998 Like Colour to the Blind: Soul Searching and Soul Finding, Jessica Kingsley Publishers
=20020330 河野 万里子 訳,新潮社,329p.

Tweet
last update: 20171027

このHP経由で購入すると寄付されます

Williams, Donna 1998 Like Colour to the Blind: Soul Searching and Soul Finding, Jessica Kingsley Publishers, ISBN: 978-1-85302-720-8, £15.99, $27.95=20020330 河野 万里子 訳,『ドナの結婚――自閉症だったわたしへ』,新潮社,329p. ISBN-10: 4105268031 ISBN-13: 978-4105268039 [amazon][kinokuniya] ※ a07.

http://www.donnawilliams.net/likecolour.0.html

■広告

Amazon.co.jp
世界的ベストセラーになったドナ・ウィリアムズの『自閉症だったわたしへ』を初めて読んだときの衝撃は今も忘れられない。それは普通の子どもではなかったために、人と同じように世界を認識できなかったために、母親に虐待され、他人に利用され、傷つきながら生きてきた少女の手記だった。
放浪の日々の果てに彼女は自分が自閉症であったことを知る。自分がなぜ人と違っているのか、自分は何者なのか── 過酷な日々を通じて問い続けたドナは、自閉症者の内面の世界を鮮烈に描き出した。それは「普通の」人々には想像もつかないほど奇妙で、しかし独特の豊かさを備えた感覚の世界だった。
それから10年、本書はウィリアムズの手記の3作目にあたる。3作とも「自閉症だった私」という過去形のタイトルがついているが、彼女は自閉症でなくなったわけではない。世間の人々とのずれは存在し、気をつけていないと動転したり、奇妙な衝動にわれを忘れてしまう。そんな日々のなかで彼女は、やはり自閉症のイアンと心を通わせ、失った「家族」を見いだそうとする。
ドナとイアンの恋愛── それは痛ましいまでに不器用で繊細な魂のふれあいだ。2人は自分を混乱させる不安やとまどい、防衛心や強迫観念と戦いながら、自分の感覚を確認し、少しづつ近づいていく。それが本当に自分のしたいことなのか、望んでいることなのか。ひとつひとつを確認しながら、どこまでも純粋に、真実を求めて手探りを続ける。そうしてついに2人は「結婚したい」という言葉を自分自身の声で言い、それを真実だと確信する。ここまで真剣な結婚がかつてあっただろうか。
これは特殊な感覚をもった1人の女性の感動的なドキュメントであるとともに「普通」の私たちが見失いがちな真摯な愛の世界を描き出した物語でもある。 (栗原紀子)

内容(「BOOK」データベースより)
「愛」という言葉は知っていた。が、それは未知なる恐怖だった。そんなドナとイアンの、結婚とは…。心と心のふれあいを恐れ、避けてきた二人の自閉症者が、おそるおそる、一歩一歩、手探りで「愛」を作りあげた記録。

■目次

内なる子ども
自閉症の人たち
恋をしているのね
ふたりの距離
仮面のキャラクター
強迫観念と儀式的行動
ぼくの手にさわってごらん
本当の自分として
見知らぬ人
ごめんよヘンリー
ほか


■■文庫版 20050101 河野 万里子 訳,『自閉症だったわたしへ V』,新潮文庫,587p. ISBN-10: 4102156135 ISBN-13: 978-4102156131 899 [amazon][kinokuniya] ※ a07.

■広告

内容(「BOOK」データベースより)
大人になったドナが魅かれた青年イアン。彼もまたドナと同じ苦しみを抱えて生きていた。それまで「わたし」に強くこだわっていた二人が、初めて「わたしたち」というユニットを発見した奇蹟のような瞬間―。けれども愛は魅力的であると同時に未知の恐怖でもあった。困難に直面しながら、「自分らしくあること」と「他者と共に生きること」を真摯に求め続けた二人の記憶。

■著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)

ウィリアムズ,ドナ
1963年、オーストラリア生れ。幼い頃からの記憶を綴った『NOBODY NOWHERE』(『自閉症だったわたしへ』)を’92年に発表。世界で初めて自閉症者の精神世界を内側から描いた同書は、十数カ国語に翻訳されて世界的ベストセラーとなった。’94年には続編の『SOMEBODY SOMEWHERE』(『自閉症だったわたしへ2』)を発表。イギリス在住

河野 万里子
1959年生れ。上智大学外国語学部フランス語科卒業(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

■目次

内なる子ども
自閉症の人たち
恋をしているのね
ふたりの距離
仮面のキャラクター
強迫観念と儀式的行動
ぼくの手にさわってごらん
本当の自分として
見知らぬ人
ごめんよヘンリー
ほか

■言及

◆立岩 真也 2008- 「身体の現代」,『みすず』2008-7(562)より連載 資料,

◆立岩 真也 20140825 『自閉症連続体の時代』,みすず書房,352p. ISBN-10: 4622078457 ISBN-13: 978-4622078456 3700+ [amazon][kinokuniya] ※


UP:20090507 REV:20140825, 20171027
Williams, Donna自閉症  ◇身体×世界:関連書籍  ◇BOOK
TOP HOME(http://www.arsvi.com)