HOME > WHO >

# Mandela, Nelson Rolihlahla

l\EzVVE}f

last update:20151130

̂gooRōwƊt܂

wvzx42-03i2014-03j@20140225@2014N3Վ@l\E}fCyЁC254p. @ISBN-10: 4791712757@ISBN-13: 978-4791712755@\1500~{ @[amazon] ^mkinokuniyan

wikipedia

2013/12/23@}fǓqEÂԉ

[ajf-info]O[v̌fɓeƂAYahoo!O[v肨m点܂B
---
݂Ȃ
ɂ́B̒ÎRqłB
}f񂪖SȂA߂݂ƂƂɁAӂ̋CƈupAꂼ̏ōsĂƂ̑؂Ă܂B
ł̃l\E}fǓqEÂԉ̂ēłB
1223Ɋ֐E암AtJlbg[NiKASANǰĂтňȉ̂悤ɍs܂B
Њ֐݂̂Ȃ܁AQB

]}
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
}fǓqEÂԉ ē

֐̔ApgwCgs^́A1990NɑŊJꂽl\E}f}{W̌͂łB
ɂl͂̂ƁA̐l}f]ɐڂĐ[߂݂ɕ܂Ă邱Ƃł傤B
LuɂĉL̂ƂǓqƎÂԉv悳܂B
q̌AQ҂ɂXs[ÂxȂǁAAtJ̗FlƂ̂ȂĕA܂܂ȕ@Ń}fǓĎÂтƎv܂B
m荇đQB

F2013N1223(j)@ߌ2

FLXg
@@@sV擌㒬8-30
dbF06-6772-4152icYqtj
@@@ JREnSEߓSuߋwvk5

@@@QA\ݕsv

(Ăт)
֐E암AtJlbg[NiKASANj
578-0943s]쒬1-6-3@_Ct
db090-7873-3836

}ĂтɂȂ܂B͎̏RɃC^[lbgȂǂōLĂ悤AF̂͂肢܂B
[̃bZ[W̃eLXgȊO̓e͏ȗĂ܂]

2013/12/11@ʂ̉ij
@FAw0isaJ_{OT|TR|VOjEE^gEz[iU-Thant Hallj
@12:3014:00

2013/12/09@u̍ڎwā@}f̈⌾vij
@NHK19:30wN[YAbvx
@ https://pid.nhk.or.jp/pid04/ProgramIntro/Show.do?pkey=001-20131209-22-30481

2013/12/09@ÎRqAtJ{ĉlkɔzM

u݂Ȃ
@}f񂪖SȂA߂ǁA̐lɊӂAlЂƂ肪_pA ł邱ƂōsĂƂԂ̒ǓɂȂ̂ƂCĂ܂B
@NHK19:30́uN[YAbvv́Au̍ڎwă}f̈⌾vƂe[}ŕAAJFO\ŁA }f1990NɃ}f}ψǒ𖱂߂ꂽgcv񂪃X^WIŃRg܂B ܂A\EFgŎBefł́A}f̈uǂpĂ邩rN^[E}gȂǑ̍ŊlނƂƂłB
@܂AݓAgقALƂʂ̉ɂĈȉ̂m点Ă܂B

Ǔ̋ĹAAtJagقɂĂQOPRNPQXijƂPQPOi΁j̓ԁAߑOPO琳߂܂łƁA PSPŮԎ󂯕t܂B
ʂ̉́AAwisaJ_{OT|TR|VOj̃EE^gEz[iU-Thant HalljɂāAPQPPijPQROPS܂ōs܂B Ǔւ̋L͂ʂ̉̌ɍAwłt܂B
http://www.sajapan.org/condolence-book-and-memorial-service-arrangements/

@ƁA1212ɍsAJF̔Np[eB[łA}fւ̒ǓƊӂ߂āAvo⎄̊ɗ^ĂꂽeȂǌ荇΂Ǝv܂B p[eB[̈ē͐삳MLŗĂĂ܂A܂Ő\݂󂯕tĂ܂̂ŁAЂQB
ÎRqv

AtJ{c@2013/12/06@uAtJa 哝 l\E}f̎𓉂ށv
@http://www.ajf.gr.jp/lang_ja/seminar-event/nelson_mandela.html

2013/12/06@uAtJ }f哝̂v
@NHK 126 857
@http://www3.nhk.or.jp/news/html/20131206/k10013619521000.html

@uAtJŃApgwCglu̓Pp^wAm[xa܂܂l\E}f哝̂TA܂B
@XT΂łB
@AtJ̃Y}哝̂́A{Ԃ̌ߑOVOAerʂA}f哝̂nԂ̂TߌWTOA {Ԃ̂UߑORTOɉƑɌȂSȂƂ𖾂炩ɂ܂B
@Y}哝̂́Au炪ׂl\E}f͗炩ɖɂBR߂ނ̕sf̓͐ȆhW߂B ͂̓邱Ƃ𕪂Ă͂Ȃ傫ȑr邱Ƃ͂ȂvƏqׂĔ߂݂ɂ܂B
̂ŁA}f哝̂̑VɂƔ\܂B
āAŜň̈ӂ\邽߁AU甼f悤ɌĂт܂B
@}f́APXPWNACMX̎xzɂAtJɐ܂Aw݊wAl̉ōsĂApgwCg̓Pp^Ɏg݂܂B
PXUQNɑߕ߂AƔt߂ŏIgY󂯂܂AliAus̓mvƂāAE瑸hW߂܂B
ߕ́AlƂ̑ΘbɂĐlu̖@ׂēPpAPXXRNǍтF߂Am[xa܂܂܂B
@PXXSNɂ́A߂ĂׂĂ̐l킪QIočlƂď̑哝̂ɏACAقȂlԂ̗ZaƖ剻ɓw߂܂B
@}f́AQOPOÑTbJ[̃[hJbvAtJ̕ɏoȂƂ͌̏ɎpƂ͂قƂǂȂA N͔x̊ǂȂǂœމ@JԂĂ܂B
@ƂUAx̊ǂĔߎsvgA̕a@ɓ@ƁAXɑމ@ănlXuN̎ŗ×{Ă܂B
ApgwCgƂ
@ApgwCglúAēAtJ{i߂Ƃɂl퍷ʂŁA̔l̊v邽ߐoςȂǁA 镪ŔlȊO̐lʂ܂B
@ɁAI_nږō鍑}PXSWNɐƂĂApgwCg͖{iIɖ@AlɎQF߂ꂽ̂͂߁A قȂlǂŌoXŗׂɍ肷邱Ƃ֎~܂B
@PXTXNɒ߂ꂽ@ł́Al̑命߂鍕luz[hvƖtꂽnɕ߂Aړ̎R𐧌܂B
@ʂɑ΂锽Ή^͎ɌȂAPXUONɂ̓f̎Q҂Ɍx@CĂUXlSuV[vrsEvA܂A PXVUNɂ͋猻̌tI_nږ̌tɐ؂ւ邱Ƃɔ΂鍕l̊w̃fx@͂ŒĂPOOlȏオS u\EFgINvN܂B
@ێЉłAtJւ̔ᔻ܂APXWONɂ͉ďoϐق𔭓ăApgwCg߂悤͂߂ƁA AtJ̌oς͎Ɉ܂B
@PXWXNAlƂ̗ZaHłoĐɂ̃fN[N哝̂́APXXPNUA ʓIȖ@ׂĔp~ApgwCg͓Pp܂B
@{AApgwCgɔ΂闧ꂩAtJɑ΂铊ꕔ̐i̗AoKĂ܂APXWVNɂ͓AtJƂ̖fՊzꎞA EōłȂAێЉu{̋K͌΂肾vȂǂƔᔻ܂B
QK}f
@}f͐OQA{KĂ܂B
@Pڂ͂PXXONPOB
@QVN]ɋyԕ̂ɎߕāAŴƂłB
@̂Ƃ͂܂哝̂ɑI΂OŁAli߂ĂmbAtJc̕cƂłA {{̏҂ɉē̊Cb͂߁A^}̑\ȂǂƉkقłA ApgwCglu̔p~Ɍ{̎xĂт܂B
܂AōsꂽWɂ͂悻Rl̎sW܂A{ł}fx鐺LwɍLAApgwCg^オ܂B
Qڂ̗́AApgwCgPpA}f哝̂ɏACN̂PXXTNVłB
@̂Ƃ͍oƂďAVcc@ÉƉقȂRbƉkAApgwCg̐Vɑ΂{̎xɂāA ӂ̌tqׂ܂B
}fcu{̐lɊӁv
@AtJŃ}fɊւL^̕ۑƌpsĂ}fc̃ZEn^ÓA u}f̑̒ɋFĂꂽ{̐lɊӂB}fcY͕ՓIłAPɓAtĴ̂ɂƂǂ܂ȂB ̐Ɏ󂯌pVȈYƂĒzĂȂ΂ȂȂvƘbĂ܂Bv(S)

2013/12/06@u}f哝̎@AluPpv
@V@2013N126 [
@http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/news/CK2013120602000262.html

@uyhΐۓTzAtJŔllʂApgwCgilujƓA aɓPpē̍l哝̂ƂȂm[xa܎܎҂̃l\E}fܓi{ԘZjAnlXuN̎ŎB \܍΂B@
@Y}哝̂erʂĎ𔭕\Bu킪͈̑ȕvƏqׂB
@}f́AApgwCg^̓IȓmBƂƂĉ߂\NԂ̍ł]тBZNɎߕꂽ́A lx𓾂Đl̗ZaƖ剻̏ےƂȂAuvƌĂ΂đhꂽB
@ߔN͍ŊċznɂAxǂȂǂœމ@JԂBŌ͎ŉƑɌȂߌ㔪܏\A ₩ɑƂB
@w݊w̎llNAlgDAtJcimbjɉB񔒐l̎QDlʂ̋ZwƋڏZA {݂̎gpʂƂÃApgwCg@̔Ή^ɉB
@mbZZNɔ񍇖@ƁAnɐsBwZNɑߕ߂ꂽBZlNɂ͔t߁Ae@ᔽ߂ǉ鍐ďIgY󂯂B
@ZN̐EIȔApgwCg^̍܂󂯁Ap~ɂ؂l̃fN[N哝̂ZNA}fߕB mbcƂȂ́A哝̂ƓlOrŖ剻Ɏg񂾁BONAfN[N哝̂ƂƂɃm[xa܂܁B NɑSl킪Q̑Isđ哝̂ɏACAApgwCg͊SPpꂽB哝̂N܂Ŗ߂ĐEނB
@ZZܔNɂ͑qGCY̍ǂŎSƂ\BGCYoŃLy[sB ZNɓAŊJÂꂽTbJ[E[hJbvivtjɏoȂ̂ȀɎpŌゾBv

2013/12/06@uÃ}f哝̎@ApgwCgwv
@VЁ@2013N1261042
@http://www.asahi.com/articles/TKY201312060006.html

uʐ^E}łQOPONVATbJ[E[hJbvivtjŁAnlXuÑX^WAł̕ŎU}f哝́B TAXT΂ŎC^[
ynlXuNRzAtJał̔ApgwCgiluǰw҂ŁA m[xa܎܎҃l\E}f哝̂TߌWTOi{ԂUߑORTOjAnlXuN̎ŉƑɌȂ玀B XT΂BY}哝̂TAcerŔ\B
@yʐ^Wz}f哝̎
@lxzwA񔒐l̋ZnEƁAړȂǂɒ[ɐApgwCgɔ΂^wBQVNɋyԍoāA lƂ̑Θbʂ剻BVAtJ̑哝̂ƂāAlEԂ̘a𐄂i߂B
@Io}đ哝̂̓zCgnEXŋL҉Auẑ߂ɐAB҂ȏ̂Ƃ𐬂vȂǂƃ}f̋ƐтB yǂށi̕jzv

@cc

@
>TOP

Date: Tue, 15 Jul 2003 20:48:46 +0900
From: ajf@mtb.biglobe.ne.jp
Subject: Fwd: yA񓹁z}fO哝́ApEGCYcɓo

ēAJFǂłB

12pŊJĂEGCYcɃ}fO哝̂oꂵƂ
LłB
TACAUbL[bccŔzMĂj[Xœ͂܂B

Mandela charisma energizes Aids conference
}f̃JX}GCYc𐨂Â

p@AFP

@ނ͋j85΂}BďĕĂBAp̐EGCYcɓoꂵl\E}f́A ςʃAs[͂ƃJX}ŉ𕦂B5,000ľ҂ƊƂOɁA}f͐E@ɊׂĂӖƗD_sfӂ߁A GCY@Ɠ铬ĂlтƂ̎^QґSĂɃGCY@Ƃ̓ĂтB̓X^fBOEIx[VŌĂтɉB
@AtJȃO哝̂́AقɁAKׂꕔ20NɂԃGCY@Ƃ̓͏ՌIȔsk̘AłƌB
@ނ͌B
@u܂ł2600lȏオGCYŖSȂB95͓r㍑̐lтƂBČ4500lHIVɊĂv
@uׂ̐͋̂ł邾łȂA󂯓ꂪ̂v
@ulނ̗jő̌OqɊւ@ɂƂiuđΏĂv
@Ȋẘ@Ɠ߂̏dvȎi񋟂Ăɂ炸A߂ނׂƂɂ̎ȋuĂȂAƃ}f͌B
@ނ́ARgECX̍î߂ɁA򂪕nlX̎̓͂Ȃ̂ɂȂĂ錻ɋs\B
@u̕słAڂw邱Ƃ͂łȂv
@u܂ȂE܂ŕs͂тĂAlȂɂĂv
@ŌɃ}f́AGFATMiEGCYEjE}A΍jւ̎o񍑊ԉ̑zɂĎȂƂ uÂꂽىvƎgȂȂn߂Ƃɖ̈ӂ\B
@ɕăW[WEvEubV哝̂[_[VbvăAtJƃJuC̃GCY΍5NԂ150ho悤ƂĂ邱ƂɐGA̎^B
@ŁAނ́A񑩂͗sȂ΂ȂȂƋB
@āA[bpčɑׂłAƌB
@ûƂĂ̐lƌoϗ͂l΁A[bp͕č𒴂ȂƂ̍vׂłBv
@EK_AZlKčŋ߂̃{ciOɁAAtJ̑̓GCY@ɑΉĂȂƂ_Őӂ߂𕉂ȂĂ͂ȂȂAƂĂB
@}f́AN121̐EGCYf[ɁA}fcGFATMŁAE̐lтƂɃGCYƓ߂ɈꕪԂ邱ƂĂтƂ\zNB
@lłȂƂ̎Q}AƔނ͌B
@2000N̍ۃGCYc_[oc̍ہA}f̂Ƃ΂ɁA ͍TڂȌ҂łȂ炵Ȃ琺ʂĂ͈֎q̏ŗオƂM炵ĈȗAGCYɊւc̏ےIȑ݂ƂȂĂB
@ނ̃Xs[IAꂪ̔gɂĂ钆ŁAfXg[^[̃O[v傫ȉfāA xT͕nX̃GCYɋꂵ600lɍRgECXxł悤Ɏo߂X[Kn߂B
@ApgwCg̃xeł}f́AXe[W̏ォ牡fǂݏグAʂ̏΂݂B
@ނ̓X[Kɐ킹AveX^[̈ldɏオĂ̂}āAޏ𑤂Ɉ񂹂B ޏ̌ɘr񂵂ȂAނ́A܂ɔނ炵̓ւ̎x񑩂B

T獡TɂāApł́AGCYÎ̂߂̍ۉcAEGCYcAFund the Fund cAGFATMxcƁAGCYɊւcĂ܂B
AJF\EтƊǌo[͖̉́AEẽGCYEANeBrXgA Ƃ킯r㍑ł̃GCYÎ̂߂ɓw͂ĂPHA𒆐SɊ鏔ĉƘA荇ȂAGFATMxcɎQ܂B
cxqOc@cApɓGFATMxcɎQ܂Bpӂł֘A
http://www.ajf.gr.jp/hiv_aids/treatment_access
ɂ܂Ƃ߂Ă܂̂ŁAB

>TOP

20020907@q삳

P[v^E̖qłB}f̋L̖|ȉA\t܂B

ATACȂZackie Achmat֘A̋L|󂵂ė܂B

Mandela: How my family has been hit by Aids
Sunday Times, August 25 2002, p.1

}fF̉ƑɃGCY̑Ō󂯂Ă邩

@l\E}fO哝̂́Aނ̎GCY̗sɂĂǂ̂悤ȉe󂯂Ă邩ɂāA߂Ė炩ɂB ߂eʂ̂ȂɂGCYŖSȂlƂB
@TA}f́uTf[^CYvɑ΂AP[vBɏZމƑ̂3l̎҂GCYɜ늳Â1la@ɖKˁAx\oƂ𖾂炩B
@GCYœ|ꂽ}f̐eʂ́A22΂̖ÂƁA}fuPȂeʂł邾łȂAgɂƂĂ߂؂Ȑeʁvƌe鉙2l̑qłƂB
@}fɂ΁Aނ̖Â̓E^^22kmقǂ̋ɂނ̌̋Nk̋߂ɁAނ̉̑q́uǂ̒Ȃ藣ꂽƂvɏZłB u3lƂgXJĈȂ̕ʁX̏ꏊɂvƃ}f͂B
@}f́uTf[^CYvɎ̂悤ɌBu̓gXJCɍsƂɖÂ̕aCmBޏa@ɂāAHIVzłƂƂmB gXJCɍŝ͂̓̂ŁA͔ޏɉɍsǍZɔޏ̎Ôav
@uAnlXuNɖ߂ŁA͔ޏSȂƕꂽv
@}f́Aނ̉܂2l̑qGCYŎƌB ul͋tĂBl̂ق̐EƂ͎͒mȂBނ̔NɂĂ͂肵Ƃ͒mȂA2lƂႩ̂͊mv
@}f́AGCYŖSȂeʂ̖OȂǂ𖾂炩ɂĂ悢ؗjɉƑɑk΂ꂽ߁AOȂǂ͖ȂAƌB
@uނ炪RgEBX𕞗pĂǂ͂킩ȂBނ̕e͂ƂĂTȂ̂ŁARgEBX𔃂ȂAƂƂ͂ȂƎvv
@u͖Â̕aCɂ͋CÂȂq̕aCɂẮASȂ܂ŋCȂv
@}f́ATbJ[vtœAtJE[𗦂WE\mē̉h_̂p[eB̐ȂłẢƑɍ~肩sKɂČB }f́Aƃ\mē̗̉ƑGCY̑Ō𒼐ڂނĂƌATg̃qgEzeɏꂽoB
@}f̓\mɂāAPɓAtJETbJ[Eɂ閼̂߂ł͂ȂA[fƂđ傢ɑhĂA AtJ̎҂ɂƂāu\m̍l͑ϏdvȂ̂ɂȂĂvƌB
@}f́Au2A3JOɁv\mHIV/AIDSɂĉb킵ہA\muɋ߂lԂĂ݂܂ŁA HIV/AIDSɂĂl̐h𗝉邱ƂłȂvƑłƂ𖾂炩ɂB
@}f́Au̍̃GCY̔jIȉe͋B͊FŗオÂƂLm点Ȃ΂ȂȂvƌB
@}f́AnlXuN̓u\EF^v̎SLGCYs̒x炩ƌBû͎SL1y[ŴȂ̂ق̈ꕔB Ƃ낪ł2y[WBӂČ΁Asǂقǐ[킩͂v
@\m͋jɁuTf[^CYvɑ΂Auɂ߂ċ߂2-3lvGCYɜ늳ƂF߂B AނɎqǂ邽߁AȏڂƂ͘bȂƂB
@}f͎̂悤ɂBu͐eʂxAނɉƂĂł]̂ĂȂ悤A͂ÂȂ΂ȂȂB 悤Ƃӂ͈҂Ɠ炢؂v
@uHIVz̐eʂ͂𓾂悤ɁÃXe[^Xɂ邱Ƃ𑣂Ȃ΂ȂȂv
@uvIȕaCɂĂ邱Ƃɂ͉̂pׂƂł͂ȂBHIV̓_ł͓͂B͊čŌjɂA čoőOBKBǂ̂ƂA͂̂ƂɂAN̂Ŏ悤Ƃ͂Ȃv
@uFɂĂтBHIVz̐lXɃXeBO}^̂ł͂ȂAiƈ^悤v

ȏ

@Z

Sunday Times(South Africa) 25 August 2002
Mandela: How My Family Has Been Hit By HIV/Aids

Bonny Schoonakker

FORMER President Nelson Mandela has spoken for the first time of how he has been personally affected by the Aids pandemic, losing close relatives to the disease.
This week, Mandela confirmed to the Sunday Times that three young members of his family had succumbed to Aids in the Eastern Cape and that he had visited one of them in hospital and had offered his help.
The relatives who had succumbed were a 22-year-old niece and the two sons of a nephew whom Mandela described as "a prominent relative who is not only a relative but also very close to me".
Mandela said his niece lived near his home town of Qunu, about 22km from Umtata. His nephew's sons "lived quite some distance from the nearest town.
All three were in different parts of the Transkei."
Mandela told the Sunday Times: "I became aware of my niece's illness when I came down to the Transkei . . . I learnt that she was in hospital and that she was HIV-positive. I went to see her because I was visiting the Transkei only for that day. I left some money with my brother to treat her.
"A few days after I got back to Johannesburg, I heard that she had died."
Mandela said his nephew had also lost two sons who were HIV-positive. "One was a teacher and I do not know what the other one's occupation was.
Although I am not sure of their age, they were both young," he said.
Mandela said he had asked his family on Thursday "if I could disclose their identity but they were not happy about that, so we can't disclose their identity".
"I do not know if they had antiretrovirals. The father is a very well-to-do man so they could not have been short of resources to get antiretrovirals.
"I was aware of the illness of my niece but I was not aware of the illness of the sons of my nephew until after they had passed away," he said.
Mandela also spoke of the scourge's toll on his family at a recent function in Johannesburg to honour Jomo Sono for his role as South Africa's coach during the World Cup soccer tournament. He stunned a VIP audience at the Sandton Hilton Hotel by saying both his and Sono's family had had first-hand experience of the devastation caused by Aids.
Mandela told the audience that he had a high regard for Sono, not only because of his stature in South African soccer but also because Sono was a role model and that "his opinions were extremely relevant" to the country's youth.
Recalling a conversation he'd had with Sono about HIV/Aids "two or three months" earlier, Mandela said Sono had confided to him that: "You don't understand how painful it is for somebody to have HIV/Aids until somebody close to you dies of this pandemic."
Mandela said: " What I want to stress is the devastating effect of Aids on this country. All of us have to stand up and make sure that this matter is widely publicised."
He said the extent of the epidemic was also evident from the obituary columns of the Johannesburg daily newspaper the Sowetan: "There was a time when obituaries covered only a small part of a page. Now it is two pages.
If you look closely, you will see how serious the pandemic is."
On Friday, Sono confirmed to the Sunday Times that "two or three people very close to me" were coping with the illness. However, he declined to elaborate, citing the fact that they had children.
Mandela said: "We must be supportive of our relatives and encourage them by all means not to lose hope. The determination to live is as important as the medicines prescribed by the doctors.
"We must encourage our relatives who are HIV-positive to disclose their status so they can be helped and attended to.
"There is no shame to disclose a terminal disease from which you are suffering and HIV is no different. In prison, I suffered from tuberculosis and outside I suffered from cancer of the prostate. I went public in regard to both and nobody shunned me.
"We call upon everybody not to treat people who are HIV-positive with a stigma. We must embrace and love them."

>TOP

2002/10/26@}fO哝́AGCYoŖڎwđSsr
@ǔVj[X@2002-10-26-10:13

@AtJ̃}fO哝̂GCY̐[𕔑w҂ɑi鍑sr𑱂ĂB
@QTt̃X^AɂƁA}f͂QSA̋̓P[vBŏogeu̎w҂SOOlOɉA u̕aCƂ̐킢Ő^̎w͂vƂ΂B
@ɑ΂AGCY֌W҂́unł̓GCY͍bƍlĂBZ̓j[Xɐڂ@ȂAw҂𓾂Ă邾vƎwEB Ɂu̓}fMAނ̌tɏ]čs悤ƂBނ͊]̂邵vƐ^ĂB
@WS΂̃}f̈Ќ͂܂݂B(nlXuNx)

@
>TOP

t

Subject: [viva_hiv_aids] }fA"HIV-Positive" TVc𒅂
Date: Fri, 13 Dec 2002 10:00:09 +0900

Fl@ɂ́B

@l\E}fTAC"HIV Positive" TVc𒅂Ăʐ^MSF̃z[
y[WɏoĂ܂BɃUbL[炵lB

@I

>Check out former President Nelson Mandela wearing one of TAC's "HIV
>POSITIVE" t-shirts while visiting the MSF project in Khayelitsha:
>
>http://www.doctorswithoutborders.org/
>
>Rachel
>MSF

UP:@REV:20131206, 08, 20151130
AtJa@ HIV^AIDS@ WHO