>HOME
ＦＡＮ３
http://www.fan3.org
＊茂住さんより
Date: Tue, 1 Jul 2003 13:33:30 +0900
Subject: [viva_hiv_aids] マリ国立民族舞踊団公演(7/11,12)とワークショップのご案内
※このメールは、茂住の知り合いといつもメールをいただいている皆さんにBccで送っています。
こんにちは。
ほとんどの皆さまには、ごぶさたしています。
茂住です。
さて現在、私がかかわっているFAN3という団体の主催で、アフリカのマリ共和国からマリ国立民族舞踊団を招き、7月11日(金)と12日(土)に江東区のティアラ江東で、「マリからの贈り物2003」というイベントを企画しています。またこの後、7月14日(月)から8月７日(木)にかけて全17回のスケジュールで、マリ国立民族舞踊団によるジェンベ＆ダンスワークショップを開催します。
すでに各方面からこの情報を得られた皆さんもおられるのではないか（もしかすると、もうすでにチケットを購入済みかしら）と思いますが、下記にこの2つのイベントの案内をペーストしておきますので見てください。
7月11日(金)と12日(土)の「マリからの贈り物2003」のチケットは、私の方でも扱っています。主催者の一員、しかもチケット担当者として、何としてもチケットを売りさばかなくてはなりません!!!!!!!
私まで「見に行くよ」とご一報していただくならば、また私の方からチケット購入の件で連絡させていただきます。
以上、よろしくお願いします<(_ _)>。
それでは、また。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▼△▼マリ国立民族舞踊団初来日公演のご案内△▼△
「マリからの贈り物2003」〜7月11日（金)、7月12日（土）
※西アフリカ、マリ共和国より、国立民族舞踊団総勢12名のメンバーが来日！！
怒濤のリズムと、いのちの踊り、日本で初の公演が実現。
生活と儀式から生まれた、マリ各地に伝わる音楽と舞踊をダイナミックに舞台化。
神や自然への感謝・祈り・生命の喜びを現代に伝える。
※西アフリカを代表する太鼓ジェンベをはじめ、バラフォン（アフリカマリンバ）、
タマニ（トーキングドラム）などの貴重な民族楽器が大集合。
※民族舞踊団としては初めて！FUJI ROCK FESTIVAL‘03出演決定！！
※トークライブは話題の“BeGood Cafe”とコラボレーション。
【公演内容・料金】
■7月11日（金）”前夜祭” 18:00-21:00
※すべての友を歓迎する前夜祭。マリの祝祭シーンも舞台で再現します。
※プログラム：●深川富岡八幡葵太鼓公演
●アフリカンギターセッション
●アフリカンダンス＆パーカッションライブ
●マリ国立民族舞踊団ライブ
■7月12日（土）”大祭” 13:00-20:00
※この日は、文字どおり大きなお祭り！ 西アフリカの多様な文化に「触れて」
「考えて」「楽しむ」ことができる充実のイベント３本立て！！
※プログラム：●マリ国立舞踊団来日初公演
●BeGood Cafe（トークライブ）
●マルシェ・アフリカン（野外マーケット）
■料金：11日（前夜祭）：\1,500(前売り)、\2,000(当日)
12日（大 祭）：\3,500(前売り)、\4,000(当日)
11,12日通し券 ：\4,500
BeGood Cafe(12日) \500
*大祭のチケットか通し券をお持ちの方は、 BeGood Cafeに無料で入場できます。
*BeGood Cafe参加者は、前売り料金で舞踊団のライブに入場できます。
■チケット予約／購入：
まず茂住まで連絡してください!!!!!（念のために、連絡先は下記に）
その他、チケットぴあ： 0570-02-9988 でもチケットを扱っています。
■場所：江東区住吉 ティアラこうとう
交通：半蔵門線、都営新宿線「住吉」駅 A4出口右へ徒歩４分
Tel：03-5624-3333
■お問い合せ：
★茂住 衛(Mamoru MOZUMI)
E-mail:QYG03665@nifty.ne.jp
Tel：03-3310-2877／Fax：03-3310-9474／ケータイ：090-1665-7838
Address:〒165-0033 東京都中野区若宮2-41-3
★FAN3／Tel：03-3358-8737 E-mail：info@fan3.org
【公演のさらなる詳細はここから】
↓ ↓ ↓
7月11日（金）“前夜祭”
■深川富岡八幡葵太鼓…………地元深川富岡八幡宮の氏子で結成された和太鼓グループ。
■アフリカンギターセッション…サリフ・ケイタのバックでギタリストをつとめたこと
で知られる、在日マリ人アーチストMamadou（ママドゥ）と”スーパー・ジャタバ
ンド”としても来日経験のある天才ギタリスト、そして舞踊団の/芸術監督でもある
ザニ・ジャバテの夢の競演。
■アフリカンダンス＆パーカッションライブ…在日西アフリカ各国のアーチストと日本
人パーカッショニストによるダンスと太鼓のコラボレーション。
出演：深川富岡八幡葵太鼓、ママドゥ（ギター＆コラ）、ジャセ・ニャン（ジェンベ他）、
ラティール・シー（ジェンベ）、寺崎卓也（ジェンベ）、 前田芳（ダンス）、
武田ヒロユキ（ジェンベ）、武田マリ（ダンス）、小川潤一郎（ドゥンドゥン他）
マリ国立民族舞踊団／ザニ・ジャバテ（芸術監督、ジェンベ、ダンス）他
演出：松行俊二（株）ワークスクリエイティブ／FAN3）
美術：倉橋里衣
照明：日高勝彦（有）日高舞台照明）
音響：武田雅典（株）アコースティック）
舞台監督：青山貴
7月12日（土）“大祭”
■マリ国立民族舞踊団来日初公演………………… 18:00-20:00（大ホール）
出演：マリ国立民族舞踊団／芸術監督 ザニ・ジャバテ
舞踊団メンバー１２名
Mamadou（ママドゥ）、ニャマ・カンテ
演出：松行俊二（株）ワークスクリエイティブ／FAN3)
美術：倉橋里衣
照明：日高勝彦（有）日高舞台照明）
音響：武田雅典（株）アコースティック）
舞台監督：田川律
■BeGood Cafe（トークライブ）…………………14:00-17:00（大会議室）
BeGood Cafeは、毎月一回だけオープンするコミュニティカフェです。
テーマ：『マリからの贈りもの』アフリカを見つめる入門編。
出演：勝俣誠（明治学院大学国際学部教授）
ファトゥマタ・ディアル(マリ共和国駐日大使)
ザニ・ジャバテ（マリ国立民族舞踊団芸術監督）
ママドゥ・ドゥンビア（マリ共和国出身ミュージシャン）
ナビゲータ：Oto（音楽家）、土屋萬佐子（FAN３/ファンサバ代表）
■マルシェ・アフリカン（野外マーケット）……13:00-18:00（大ホール入場口野外
スペース）
野外エリアの市場（マルシェ）で、アフリカ大陸の様々な地域の品物が並びます。
また、アフリカ各地の問題に取り組むNGO団体紹介資料もそろいます。
出展者募集中(03-5814-1729)
●WELCOM DJ by Oto 17:00-18:00（大ホールホワイエ）
OtoさんによるアフカンミュージックDJで皆様をお迎えします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▼△▼マリ国立民族舞踊団によるジェンベ＆ダンスワークショップのお知らせ▼△▼
FAN3（ファンサバ）では、昨年に引き続き、マリ国立民族舞踊団のメンバー
によるジェンベ＆ダンスワークショップを開催いたします。
今年は、初心者・経験者を問わずに参加できるオープンクラスと、経験者・
上級者それぞれのためのクラスを開きます。
■日にち：7月14日(月)〜8月７日(木)／全17回
■会 場：ティアラ江東、パルシティ江東、江東区文化センター、
江東区文化センター、江東区森下文化センター、新宿村スタジオ
■参加費：オープンクラス・・・・・2,500円／1クラス
経験者・上級者クラス・・3,500円／1クラス
ジェンベ・レンタル・・・500円／1クラス
■申込み方法：下記のホームぺージから申込用紙をダウンロードしてください。
http://www.fan3.org
■お問い合せ：fan3ws@hotmail.com
http://www.fan3.org
-------------------------------------------
茂住 衛(Mamoru MOZUMI)
e-mail:QYG03665@nifty.ne.jp
Tel:＊＊＊＊
M.phone:＊＊＊＊
Address:〒165-0033 東京都中野区若宮2-41-3
-------------------------------------------
＊茂住さんより
「アニチェ ! 西アフリカのリズム＆ハーモニー」のお知らせ
こんにちは、茂住＠中野です。
このメールは、私が参加しているアフリカ関係のMLにBccで送っています。
今回は、10月14日にFAN3-fan saba-の主催(江東区地域振興会・ティアラこうとう共催、マリ大使館後援）で開かれる「アニチェ ! 西アフリカのリズム&ハーモニー」のご案内をさせてください。
このイベントは、マリ国立民族舞踊団のメンバーを招へいして、西アフリカの音楽と舞踊のすばらしさを皆さんにお伝えするために企画されました。今回は、マリ国立民族舞踊団のメンバーは3名のみの来日になりますが、日本で活躍するアフリカ出身や日本人のジェンベ・プレイヤーとダンサーも多数加えて、ダイナミックなステージが展開されることでしょう。
またこの公演に先立って、10月5日〜12日にはマリ国立民族舞踊団のメンバーによるジェンベ＆ダンスのワークショップが、公演の当日にはトークライブ「西アフリカ今昔物語」が開催されます。
公演とワークショップの概要について、以下に記載しておきます。
----------------------------------------------------------------------------
●マリからの贈りもの〜アニチェ ! 西アフリカのリズム&ハーモニー●
＜本公演＞
出演：マリ国立舞踊団アーティスト(Zani DIABATE,Moro KOUYATE,Tenin DAMABA)他
日にち：10月14日（月・祝日）
時間：15時30分開場、16時30分開演
会場：ティアラこうとう大ホール
（地下鉄・都営新宿線「住吉」駅A4出口徒歩4分、Tel：03-5624-3333）
料金：一般￥2,500(前売)\3,000(当日)、学生・60歳以上・「身障者」・アフリカン\2,500
＊全席指定
＜トークライブ「西アフリカ今昔物語」＞
出演：江口一久（西アフリカおはなし村村長、国立民族学博物館）、聞き手：鈴木裕之（国士舘大）
日にち：10月14日（月・祝日）
時間：13時開場、13時30分開演
会場：ティアラこうとう中会議室
（地下鉄・都営新宿線「住吉」駅A4出口徒歩4分、Tel：03-5624-3333）
料金：無料（先着70人、要予約）
＜マリ国立民族舞踊団メンバーによるジェンベ・ダンスワークショップ＞
日にち：10月5日(土)〜12日(土)
会場：ティアラこうとう（都営新宿線住吉駅Ａ４出口徒歩４分）、国立オリンピック記念青少年総合センターカルチャー棟（小田急線参宮橋駅徒歩７分）
予約受付：8月20日（火）〜9月30日（月）
受講料：各クラス：￥2,000（予約）￥2,500（当日）、レンタルジェンベ：￥500（要予約）
＊上級クラス：￥4,000（予約）￥5,000（当日）
会場 Djembe Dance
10/5（土） ティアラ 13：30〜15：00 15：30〜17：00
10/6（日） オリセン 10：30〜12：00 13：00〜14：30
10/7（月） オリセン 18：30〜20：00 20：00〜21：30
10/9（水） オリセン 18：30〜20：00 20：00〜21：30
10/10（木）ティアラ 18：30〜20：00 20：00〜21：30
10/11（金）オリセン 18：30〜20：00 20：00〜21：30
10/12（土）ティアラ 13：30〜16：30 （＊上級）
申し込み先：FAN3 -fan saba-
ＨＰ:http://www.fan3.org
e-mail: ticket@fan3.org
FAX 03-5367-8243
＊お名前、ご住所、電話・ＦＡＸ番号、希望クラス、レンタルジェンベの有無を明記の上、お送りください。各クラス定員になり次第締め切らせていただきます。
-----------------------------------------------------------------------------
本公演の前売チケット（全席指定）は、私のほうでも預かっています。
詳しい内容は、FAN3のHP
http://www.fan3.org
を参照にしてください。
以上。
◇アフリカ
◇ＮＰＯ
HOME(http://www.arsvi.com)◇