アフリカ Africa 2009　11月

第一部　
　第１章　大学における視覚障害者支援の概要　青木 慎太朗　12-30
　第２章　文字情報へのアクセスとその支援　韓 星民　31-68

第二部　
　第３章　視覚障害者への情報支援と著作権法上の課題　青木 慎太朗　70-81
　第４章　出版社の対応とその背景　植村 要　82-108

第三部　
　第５章　スーダンと日本、障害当事者による支援の可能性　斉藤 龍一郎　110-126
　第６章　異なる身体のもとでの交信――ＣＯＥ＆新学術領域研究で目指すもの　立岩 真也　127-147

資料編　テキスト校正ガイドブック　立命館大学障害学生支援室　150-178

序章　土地改革の意義
第1章　アフリカ人農村社会研究
第2章　土地問題の歴史的形成と農村の抵抗運動
第3章　政治的移行と土地改革
第4章　新生南アフリカの土地改革政策
第5章　民衆闘争と土地返還
第6章　土地闘争と和解の力学
第7章　土地改革と農村開発
終章　総括と展望

ジンバブエの土地問題を考える上でも参考になりそうです。

南ア企業の歴史、経済活動、アフリカ諸国への進出、国際経済との関係に注目した研究。経済発展が注目される南アを知る貴重な視点が提示される。

真実和解委員会副委員長だった著者が、真実和解委員会設立・活動の意義と現在にもつながる課題について体験を踏まえて記述している。真実和解委員会と法廷および法曹界との関係、証言を拒んだボタ元大統領の裁判めぐる記録がことに重要と感じた。真実を語り記録する動きと、被害者への補償を行い和解につながる道筋をさらに大きくしていく取り組みをスタートさせる出発点としての真実和解委員会の意味を考える必要があるとも感じている。

序　　立岩真也
第一部
I　対話１　アフリカ／世界に向かう　　稲場雅紀×立岩真也
アフリカ日本協議会二〇〇二
アカー一九九一
横浜エイズ会議、アフリカ日本協議会一九九四
難民申請裁判二〇〇〇
寿町・大学一九八八
アフリカと日本：歴史と現在
「先進国」（南）アフリカ
社会運動の戦略・戦術
アフリカの条件・可能性
ターゲット／モビライズ…
傷／ウィリングネス
アフリカのゲイ・アクティビズム

II　稲場雅紀の書き物　　稲場雅紀
第１章　「目標」に顔と奥行きを与えること
＝ミレニアム開発目標実現にむけて市民社会は少なくとも何をしなければならないのか
第２章　国際社会の義務としての「エイズ予防・治療・ケアへの普遍的アクセス」
＝恥辱と不作為の歴史を終わらせるために
第３章　「善意と希望」が席巻する「もうひとつの国際社会」
＝HIV／AIDSとアフリカをめぐってわき起こる巨大な国際潮流とは
第４章　ブッシュ二世政権時代の「エンジェルス・イン・アメリカ」
第５章　感染症の克服に必要なもの
＝自分自身のいのちを守る人びとの運動
第６章　「神的暴力」としてのテクストの彼方へ
＝J.M.クッツェーの軌跡と現代の南アフリカの実践
第７章　難民たちの「拒絶の意志」は誰にも止められない
＝「ニッポンノミライ」を治者の視点から読み解かないために
第８章　危機にあるイラン・イスラーム共和国
＝同性愛者としての視点から

III　アフリカのエイズに向かうNGOをすこし手伝う　　立岩真也

第二部
IV　対話２　告発の流儀　　山田真×立岩真也
忘れずにとどめておくという仕事
「異議申し立て」と医学生運動
大学医学部のヒエラルキー
森永ミルク中毒被害者の告発
被害者─支援者、裁判─直接行動
医者はわかってくれない
「体制」を問題にするという構え
"治す"を疑う医療
オルタナティブの陥穽
「間違った科学」「正しい科学」
医療者の被害者意識
合理的なことをきちんとやる
この道も、この道も同様に間違っている

V　「告発の流儀」の歴史と理屈を読み解くためのとても多くの注と引用

VI　文献表

第1章　あなたは子ども兵士を知っていますか？　下村靖樹
第2章　子ども兵士概観
第3章　各国の子ども兵士
第4章　子ども兵士が受ける虐待
第5章　子ども兵士の社会復帰
第6章　国際社会と各国の努力
第7章　わたしたちにできること
解説　「子ども兵士」（Child Soldier）とわたしたち　楠原彰

序　章　アフリカの紛争と国際社会　　　武内進一
第I部　紛争勃発後の和平プロセス
第１章　スーダンという国家の再構築　―重層的紛争展開地域における平和構築活動―　　篠田英朗
第２章　歴史の写し画としての和平プロセス　―内戦期コートディヴォワール政治における連続性―　　　佐藤　章
第３章　コンゴ民主共和国の和平プロセス―国際社会の主導性と課題―　　武内進一
第４章　DDRとリベリア内戦　　　　山根達郎
第II部　紛争後の制度構築を考える
第５章　ウガンダ1986、南アフリカ1994　―紛争後の包括的政治体制の比較分析―　　峯陽一
第６章　シエラレオネにおける地方自治制度改革とチーフ　　落合雄彦
第III部　正義と和解の現実
第７章　紛争後の社会への司法介入―ルワンダとシエラレオネ―　　望月康恵
第８章　ルワンダのガチャチャ―その制度と農村社会にとっての意味―　武内進一
第９章　モザンビークにおける平和構築の課題　─国家レベルの共存と地域社会内部での対立の深化―　　舩田クラーセン・さやか

「わたしたちがアフリカを学ぶ理由」とのサブ・タイトルも付された本は、内容がもりだくさんで、論じられている事象や地域についてなじみがない人にはちょっととっつきにくいかなと感じました。 ケニアの女性が立ち上げて運営するママ・ハニ孤児院を紹介する終章「立ち上がる草の根の人々とその声」、次いであやうく「姦通罪」への処罰としての石打ち刑で殺されるところであったアミナ・ラワルさんが直面したナイジェリアの政治情勢を分析する第7章「女性だけが背負う重荷」と読み進め、そこで論じられている問題を読み解くために他の章を読むという読み方がありそうだなと思いました。

序章　アフリカを勉強する10の理由
第1部　アフリカの「民族紛争」の神話と現実
　第1章　アフリカの「民族」とは何か
　第2章　アフリカの民族紛争の「神話」
　第3章　突出する紛争犠牲者
　第4章　選挙民主主義が紛争を生み出す矛盾
　第5章　ナイジェリアの宗教紛争
第2部　ジェンダーから見るアフリカ
　第6章　アフリカの女性と「人間の安全保障」
　第7章　女性だけが背負う重荷
終章　立ち上がる草の根の人々とその声

１　アフリカを知ろう
　1　アフリカの国々の姿
　2　グローバル社会と現代アフリカ
　3　アフリカの歴史と世界
　4　アフリカの社会と文化
　5　なぜアフリカを研究するのか

２　アフリカの研究者に聞いてみよう
AJF会員である北川さん、武内さん、高橋さん、舩田さんへのインタビューのほか、アフリカNOWで著作を紹介した亀井君（「アフリカのろう者と手話の歴史」著者）、アフリカのエイズ問題について詳しい若杉さん、アフリカひろばで話を聞いた鈴木さんらへのインタビューが収められています。

人びとは、富をいかに分け与え、「自分のもの」として独占しているのか?　エチオピアの農村社会を舞台に、「所有」という装置が、いかに生成・維持されているのか、緻密に描き出す。「私的所有」という命題へ人類学から挑戦する、気鋭の力作。

第3章　タンザニア農村における貧困問題と農家経済経営　辻村英之

2001年、米国連邦議会でコートジボワールのカカオ農園での児童労働が取り上げられ、児童労働によって作られたチョコレートを規制しようとする法案が用意された。チョコレートメーカーは、「根拠」とされたレポートの真実性を問題にする大キャンペーンを行った。この動きの中で何が明らかになったのか、何が不明なままなのか、米国のジャーナリストがチョコレートの歴史にさかのぼって、チョコレートと途上国の人々の暮らし、先進国のチョコレート・ブームそして現在のフェアトレード・チョコレート、オーガニック・チョコレートの実像に迫る。

国連ボランティアとしてモザンビークで活動したことをきっかけにモザンビーク研究を始めた著者が、12年近くの年月をかけてまとめた。

サブサハラ・アフリカで最も成功したと言われてきた国家的潅漑計画の歴史と、1990年代末から始まった新しい動きを伝える。

中国商品のアフリカ流入、中国経済人のアフリカでの活動がもたらしている影響を具体的に報告する。

ケニアにある国際昆虫生理生態学センター（ICIPE）、ナイジェリアにある国際熱帯農業研究所（IITA）等でアフリカの昆虫研究に従事した日本人研究者が、人びとの健康や農業に関わる昆虫研究の課題を紹介する。

アフリカの人びとがラジオ、カセットテープを通して親しんでいるポップスを多数紹介。最後に収録されたエイズで亡くなった大スター自身のエイズの恐ろしさをえがく歌が印象的。

精神障害当事者の手記、当事者インタビューなども収録。ナイジェリアの精神医療がどうなっているのか、どのように調べていけばよいのかが判る。

フランス、ベルギーで発行された研究書・レポートをもとに、モブツを追いかける形でコンゴ民主共和国の現代史を描く。日本鉱業の鉱山運営、帝国石油の石油開発参加を通して日本とモブツそしてコンゴ民主共和国の関係も詳述。（旧ザイール）の関係

十代でケニア土地解放軍の闘いに参加し、ケニア独立後は政治家としても活躍した女性の自叙伝の前半。後半の翻訳も待たれる。70歳を超えて、ケニア独立の理念を高く掲げた政党を立ち上げた著者から目が離せない。

アフリカ15カ国の閣僚が来韓

「韓国・アフリカフォーラム」開催

「世界で最後の成長エンジン」といわれるアフリカ大陸15カ国の閣僚が同時に韓国を訪れる。24〜25日にかけてソウルで開催される「韓国・アフリカフォーラム」に出席するためだ。今回のイベントには、ジャン・ピン・アフリカ連合（AU）執行委員長やエチオピアのメスフィン・セイヨム外相、コンゴ民主共和国のレイモン・チバンダ国際協力相など、アフリカ各地域の「代表選手」クラスの15カ国の閣僚らが代表団130人を率いて訪れる予定だ。

韓国政府とAUが共同主催する同フォーラムの開催は、2006 年に次いで2回目だ。しかし、1回目のイベントが中国・アフリカフォーラムに参加した一部国家を招待して急造した「臨時会議」的なものだったとすれば、今回のイベントは閣僚級の協議体を構成し、アフリカとの未来志向的な関係を築き、本格的なパートナーシップの構築を試みる初の会合となる。「事実上の対アフリカ外交の始まり」というのが、政府関係者らの説明だ。

アフリカと定例的な協力チャンネルを構築するのは、日本・中国・インド・トルコに次いで5番目だ。このような熱気を帯びた競争は、資源の宝庫としてはもちろん、巨大市場としての潜在力がアフリカの地位をますます高めているためだ。さらに、アフリカは国連加盟国の30%（53カ国）を占める票田にもなっている。

イム・ミンヒョク記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

　
　

2009/11/24 09:13:23

【社説】韓国もアフリカの潜在力に目を向けよ

大韓民国とアフリカ連合（AU）が共同で主催する「韓国・アフリカ・フォーラム」が、24日と25日の二日間にわたり、ソウルで開催される。フォーラムにはAUのジャン・ピン執行委員長、エチオピアの メスフィン・セイヨム外相、コンゴ民主共和国のレイモン・チバンダ国際協力相など、アフリカ大陸53カ国を地域ごとに代表する15カ国の閣僚らが出席する。AUは2001年、アフリカで欧州連合（EU）のような政治・経済統合体の実現を目指し発足したもので、今年6月には韓国と「同伴者関係」を結んだ。

2000年代に入り、世界各国は資源の宝庫であるアフリカの潜在力に注目し、アフリカ大陸で激しい主導権争いを展開している。西欧の一部専門家らは「地球上に残った最後の成長エンジンはアフリカだ」と断言した。今もアフリカの一部の国や地域では宗教問題や部族紛争などが起こっており、政治体制の不安定さといった問題も相変わらず頻発している。しかし、アフリカ53カ国の多くがここ10年間に3%から5%の経済成長を実現しており、サハラ砂漠よりも南にある国の中には6%台の高い成長を記録しているところもある。

中国は2006年を「アフリカの年」と定め、胡錦濤国家主席や温家宝首相らが毎年アフリカを訪問し、数十億ドル（10億ドル＝約890億円）に上る支援の約束を行っている。今月9日に北京で開催された「中国・アフリカ協力フォーラム」には、アフリカ53カ国のうち49カ国が出席したが、これはまさにそれまでの活動の成果だろう。米国も「米軍アフリカ司令部（AFRICOM）」の創設に乗り出しており、アフリカでの主導的な役割を守るとの意向を明確にしている。そのため最近は中央アジアだけでなくアフリカでも、米国と中国との間で石油などの資源争奪戦が激しさを増している。日本も昨年40億ドル（約 3600億円）もの開発支援計画を発表した。

韓国が昨年アフリカに支援した政府開発援助（ODA）はわずか1億ドル（約89億円）だ。韓国が米国、中国、日本などと支援額で競争するのは難しい。しかし同じ開発途上国の立場から、わずか40年で世界10位圏内の経済大国に成長した開発ノウハウが韓国にはあり、これにODAを結びつければ、大国による物量攻勢とは異なった次元で成果を期待することができるだろう。

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

　
　

2009/11/24 09:14:43

アフリカと手を取り合う韓国（上）

15カ国の閣僚を招いてフォーラム

「韓国・アフリカ・フォーラム」が24日と25日の二日間にわたりソウルで開催される。フォーラムにはアフリカ連合（AU）加盟53カ国の各地域を代表する15カ国の閣僚クラスが出席する。アフリカ側の出席者らは、外交通商部の柳明桓（ユ・ミョンファン）長官と共に▲アフリカ開発に向けた韓国イニシアチブ ▲韓国・アフリカ・グリーン成長パートナーシップ▲共同の繁栄と新ミレニアム開発目標（MDGs）の達成に向けた協力―などについて話し合う予定だ。

今回のフォーラムを通じ、大韓民国はアフリカ大陸と事実上、初めて手を握ることになる。これまで「未知の大陸」だったアフリカと、「未来志向的同伴者」という新たな外交関係を確立する場となりそうだ。とりわけ韓国は、来年の G20（主要20カ国・地域）首脳会議ホスト国でもあり、さらに「対外援助先進国クラブ」の経済協力開発機構（OECD）開発援助委員会（DAC）加入も目前に控えている。このような重要な時期にあることから、今回のフォーラムはこれまで周辺4カ国にばかり力を入れてきた外交の幅を、1段階広げる第一歩と位置づけられている。

韓・ア・フォーラムの開催は2006年に続いて今回が2回目だ。しかし今回は、「事実上の対アフリカ外交のスタート」と韓国政府は位置づけている。第1回目は当時、中国とアフリカの首脳会議に出席していた5カ国だけを招待し、フォーラムの発足そのものに意義を見いだしていた。しかし今回は閣僚クラスの協議体を発足させ、本格的なパートナーシップを構築する初めての会議となるからだ。

今回のアフリカ外交は、23日に李明博（イ・ミョンバク）大統領がセネガルのアブドゥライ・ワッド大統領と首脳会談を行うことから本格的に始まった。李大統領は「韓国は2010年を、アフリカのすべての国々との経済面や文化面での協力関係をさらに発展させる年とすることを決めた。アフリカに対する ODA（政府開発援助）を今後3年間で2倍に増やしたい」と述べた。さらに李大統領はこの日、フォーラム出席のため韓国を訪れている15カ国代表との夕食会にも出席し、「短い期間に貧困を克服した韓国の特別な開発の経験を、アフリカ諸国と積極的に共有していきたい」と語った。

韓国政府の関係者は「最近になってアフリカは地域統合が進展し、政治的にも安定しつつある。そのため国際社会での地位も高まった。資源の宝庫としてだけでなく、巨大市場としての潜在力故に、地球上に残った最後の成長エンジンと評価されている」と述べた。そのため中国、日本、インド、トルコなどは韓国よりも先にアフリカと定期的に交流する場を設けており、世界の主要国はすでにアフリカでの主導権を確保するために莫大（ばくだい）な資金を投じるなど、競争が激化している。

中国は2000年にアフリカ向けの債権をすべて放棄し、胡錦濤国家主席も就任以来、3回の訪問で14カ国を、また温家宝首相は10カ国以上を歴訪しており、巨額の支援も行っている。5年ごとにアフリカ開発会議（TICAD）を開催する日本は昨年、アフリカ45カ国の首脳を招待し、福田首相（当時）が17時間にわたるマラソン首脳会談を行った。

政府当局者は「われわれはほかの国よりもスタートでは出遅れたが、開発の経験を分かち合うことができるという独自性がある。経済的な利益ばかりを前面に押し出すのではなく、アフリカに対して“温かい隣人”“繁栄の同伴者”として手を取り合っていきたい」と述べた。

イム・ミンヒョク記者

黄大振（ファン・デジン）記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版