---

*This page mainly collects English information published by Japanese people and organizations.

■Related Pages in arsvi.com
・Cancer
・The Great East Japan Earthquake
・Study Group on Nuclear Power in Ars Vivendi
・"Screening of People of Rokkasho and Homework during the Summer Vacation Is Not Over: Welcoming Ms. KURAOKA Akiko, a Producer"

■Related Japanese pages in arsvi.com with more details
・The Accident at Fukushima Daiichi Nuclear Power Station
・Related Events and Seminars
・Audio Visual information
・Related Books
・Nuclear Power and Disabled People

---

■The Accident at Fukushima Daiichi Nuclear Power Station

◇Official Announcements by Japanese Governments and Electric Power Companies
▽National Authorities

• Prime Minister of Japan and His Cabinet
  "Countermeasures for the Great East Japan Earthquake"
  http://www.kantei.go.jp/foreign/incident/index.html
• Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT)
  "Reading of environmental radioactivity level（English version）"
  http://www.mext.go.jp/english/incident/1303962.htm
• Ministry of Economy, Trade and Industry (METI)
  METI Measures and Requests in response to Great East Japan Earthquake
  http://www.meti.go.jp/english/electricity_supply/index.html
• Nuclear and Industrial Safety Agency
  "Countermeasures for the Great East Japan Earthquake"
  http://www.nisa.meti.go.jp/english/index.html
• Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
  "The Great East Japan Earthquake”
  http://www.maff.go.jp/e/index.html
• Ministry of Health, Labour and Welfare
  Information about the Great East Japan Earthquake
  *Special section on its top page
  http://www.mhlw.go.jp/english/topics/2011eq/index.html
• Nuclear Safety Division, Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology
  "Disaster Prevention and Nuclear Safety Network for Nuclear Environment"
  http://www.bousai.ne.jp/eng/
• Ministry of Foreign Affairs of Japan
  "Great East Japan Earthquake"
  http://www.mofa.go.jp/j_info/visit/incidents/index.html
• "Important Information from Japanese Government”
  The summary of Japanese Government's official announcement by WIDE Project
  http://eq.wide.ad.jp/index_en.html

▽Electric Power Companies (including Monitoring Data and Planned Blackouts Schedule)

• Tokyo Electric Power Company (TEPCO)
  http://www.tepco.co.jp/en/index-e.html
  • Monitoring data at Fukushima Daiichi and Fukushima Daini Nuclear Power Stations
    http://www.tepco.co.jp/en/nu/monitoring/index-e.html
  • Planned Blackouts Schedule
    http://inferno.soutan.net/power/search
  • Live Footage of Fukushima Daiichi Nuclear Power Station (Japanese)
    http://www.tepco.co.jp/nu/f1-np/camera/index-j.html
• Tohoku Electric Power Co., Inc.
  http://www.tohoku-epco.co.jp/index-e.htm

◇Related Information from International / Overseas Organizations

• International Atomic Energy Agency (AEA)
  Fukushima Daiichi Nuclear Accident Update
  http://www.iaea.org/newscenter/news/tsunamiupdate01.html
• US Nuclear Regulatory Commission (NRC)
  Japan Nuclear Accident - NRC Actions
  http://www.nrc.gov/japan/japan-info.html
• US Department of Energy
  The Situation in Japan
  http://blog.energy.gov/content/situation-japan
• Autorité de sûreté nucléaire (ASN)
  Site de l'ASN Spécial Japon (French)
  http://www.asn.fr/ *Special section on its top page
• Bundesministerium fuer Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (BMU)
  Reaktorkatastrophe in Japan (German)
  http://www.bmu.bund.de/atomenergie_sicherheit/doc/47088.php
• Institute de Radioprotection et sûrété nucléaire (IRSN)
  Earthquake and nuclear crisis in Japan (including English and Japanese information)
  http://www.irsn.fr/EN/news/Pages/201103_seism-in-japan.aspx
  

◇Related Information in English from the Japanese and Japanese Organizations
▽Independent / Research Organizations

• Citizen's Nuclear Information Center (CNIC) Tokyo, Japan
  http://www.cnic.jp/english/
  
  Fukushima Nuclear Earthquake Disaster English section
  http://www.cnic.jp/english/topics/safety/earthquake/fukushima.html
  *Press Releases and Statements and Archive Links to Video and Radio Broadcasts, etc.
• Green Action Japan
  http://www.greenaction-japan.org/modules/entop2/
  
  Fukushima Update: Tracking Japan's nuclear crisis
  http://fukushima.greenaction-japan.org/
  
• Greenpeace Japan (Japanese site)
  http://www.greenpeace.org/japan/
  Greenpeace 201103 "Q&A on Fukushima" (English)
  http://www.greenpeace.org/international/en/campaigns/nuclear/safety/accidents/Fukushima-nuclear-disaster/QA-on-Nuclear-Power-and-Climate-Change/
• Solidarity Network with Migrants Japan
  
  Tohoku area pacific offshore earthquake multi-language support
  http://www.jca.apc.org/migrant-net/Japanese/Japanese.html
• Useful information for mental care at the time of disaster in Japanese, English, Portuguese, Spanish
  https://docs.google.com/document/d/1Y0_EeIcilgSts367CU0elSpLl9nsGb6Uapnduxhjuu4/edit?hl=en_GB&authkey=CK7W6tsP&pli=1#
• The Center for Multilingual Multicultural Education and Research, Tokyo University of Foreign Studies
  
  TUFS-Multilingual Disaster Information Service
  http://www.tufs.ac.jp/blog/ts/g/tufs_disaster_information/cat1036/english/
• The multilingual support center for the Touhoku Earthquake out at Pacific ocean
  http://eqinfojp.net/?category_name=english

▽Lectures and Analysis by Japanese scholars

• ISHIBASHI Katsuhiko (Professor Emeritus, Kobe University, Japan)
  
  • My Opinion "On the "Genpatsu-Shinsai" (Quake and Nuke Disaster Complex) due to the 2011 off-Pacific-coast-of-Tohoku, Japan, earthquake" (Japanese)
    http://historical.seismology.jp/ishibashi/opinion/2011touhoku.html
  • 2003 "Genpatsu-Shinsai: Catastrophic Multiple Disaster of Earthquake and Quake-induced Nuclear Accident Anticipated in the Japanese Islands" (English Abstract)
    http://historical.seismology.jp/ishibashi/opinion/0307IUGG_Genpatsu_Abstract.pdf
• KOIDE Hiroaki (Kyoto University Research Reactor Institute, Japan)
  
  • April 4, 2011 Translation of a dialog with Hiroaki Koide, a specialist of nuclear power in Japan at Kaminoseki: Nuclear Power Plant, Human Rights and Biodiversity
    http://hotspotkaminoseki.soreccha.jp/e170806.html
  • March 21, 2011 Hiroaki Koide on the Dream of a Nuclear Japan, at Nuclear Japan - The Dream and the Reality
    http://genpatsu.org/hiroaki-koide-nuclear-japan/
• HOSOKAWA Komei (Professor, Kyoto Seika University)
  • Magpie News: a running report on the Mihama-3 accident (2004)
    http://cnic.jp/english/topics/safety/mihama/magpienews/magpienews.html

---

■Nuclear Power / Nuclear Power Stations

◇Related Organizations

• Japan Atomic Industrial Forum (JAIF)　http://www.jaif.or.jp/english/index.php
• Research Organization for Information Science and Technology (RIST)　http://www.rist.or.jp/rist/ehome.html
• Radioactive Waste Management Funding and Research Center　http://www.rwmc.or.jp/english/
• Science Media Centre of Japan　http://smc-japan.org/eng/
• Nuclear Safety Research Group, Research Reactor Institute, Kyoto University　http://www.rri.kyoto-u.ac.jp/NSRG/en/index.html

◇Libraries and Resource Centers

• Japan Atomic Energy Agency's Library　http://jolisfukyu.tokai-sc.jaea.go.jp/ird/english/index.html
• Research Organization for Information Science and Technology (RIST)　http://www.rist.or.jp/rist/ehome.html

◇Antinuclear NPOs and NGOs in Japan with English website

• Citizen’s Nuclear Information Center (CNIC)
  http://www.cnic.jp/english/
• Tanpoposya No Nukes Plaza Tokyo
  http://www.tanpoposya.net/main/index.php?id=563
• Green Action Japan
  http://www.greenaction-japan.org/modules/entop2/
• No Nukes Asia Forum Japan　http://www18.ocn.ne.jp/~nnaf/index-e.htm
• Japan Council against Atomic and Hydrogen Bombs
  http://www.antiatom.org/GSKY/en/index.html

◇Antinuclear Movements in Japan

*There is a detailed list at NukeText.org (Japanese)
http://www.nuketext.org/links.html