HOME > BOOK >

『キャリバンと魔女――資本主義に抗する女性の身体』

Federici, Silvia(小田原琳・後藤あゆみ訳) 20170201 以文社,528p.

Tweet
last update: 20191101

このHP経由で購入すると寄付されます

『キャリバンと魔女――資本主義に抗する女性の身体』表紙

■Federici, Silvia, 2004, Caliban and the Witch: Women, the Body and Primitive, Autonomedia.=シルヴィア・フェデリーチ 20170201 小田原琳・後藤あゆみ訳『キャリバンと魔女――資本主義に抗する女性の身体』,以文社,528p. ISBN-10: 4753103374 ISBN-13: 978-4753103379 4600+ [amazon][kinokuniya]

■内容

◆出版社(以文社)の書籍紹介ページ
 http://www.ibunsha.co.jp/books/978-4753103379/

“16、17世紀の欧米を席巻した魔女狩りによって迫害・処刑された女性たちとその身体こそ、〈資本主義〉が恐れ、強制的に統治しなければならなかった存在であり、シェイクスピアの戯曲『嵐(テンペスト)』に登場するキャリバンこそ、資本主義が生んだ植民地支配への象徴的な抵抗者だった……。
「家事労働に賃金を!」のスローガンを掲げ、フェミニズム運動の中心的活動家のひとりであるシルヴィア・フェデリーチは膨大な歴史資料・民族誌の読解を通じて、マルクスの本源的蓄積、フーコーの身体論を批判的に検討。彼らが描ききれなかった魔女狩りから植民地支配、今日のグローバルな規模で実施されるIMF・世界銀行の構造調整プログラムによる搾取を、資本主義による女性への暴力と支配の歴史として、フェミニストの視点から書き換える意欲作。”

■目次

序章

第1章 世界中に待ち望まれた衝撃――中世ヨーロッパ社会運動と政治危機
 はじめに
 階級関係としての農例奴制
 共有地(コモンズ)をめぐる闘争
 解放と社会的分断
 千年王国運動と異端運動
 セクシュアリティの政治化
 女性と異端信仰
 都市の闘争
 ペストと労働の危機(レイバー・クライシス)
 性政治、国家(セクシュアル・ポリティクス)の出現、そして反革命

第2章 労働の蓄積と女性の価値の切り下げ――「資本主義への移行」における「差異」の構築
 はじめに
 ヨーロッパにおける資本主義的蓄積と労働の蓄積
 ヨーロッパにおける土地の私有化、欠乏の生産、再生産と生産の分離
 価格革命とヨーロッパの労働者階級の窮乏
 労働力の再生産への国家の介入――貧民救済と労働者階級の犯罪化
 女性労働の価値の切り下げ
 女性――新たなコモンズ、失われた土地の代用品
 賃金の家父長制
 女性の調教、女らしさと男らしさの再定義――ヨーロッパにおける未開人としての女
 植民地化、グローバリゼーション、女性
 〈植民地における人種・階級〉から〈植民地における性・人種・階級〉へ
 資本主義と性別分業

第3章 偉大なるキャリバン――反抗する身体との闘い

第4章 ヨーロッパの魔女狩り
 はじめに
 魔女あぶりの時代と国家主導
 悪魔信仰と生産様式における変化
 魔女狩りと階級的反抗
 魔女狩り、女狩り、労働の蓄積
 魔女狩りと男性優位――女性の調教
 魔女狩りとセクシュアリティの資本主義的合理化
 魔女狩りと新世界
 魔女、治療者、そして近代科学の誕生

第5章 植民地化とキリスト教化――新世界のキャリバンと魔女
 はじめに
 人食い(カニバル)の誕生
 搾取、抵抗、悪魔化
 アメリカ大陸の女性と魔女
 ヨーロッパの魔女と「インディオ」
 魔女狩りとグローバリゼーション

訳者解題
原注
参考文献

■書評・紹介

山森亮 20170428 「壮大なスケールの本 家父長制の起源を「魔女狩り」に見出す」『週刊読書人』3187(2017-04-28)
 https://dokushojin.com/article.html?i=1263
“壮大な本である。本書は、私たちが経験している家父長制という抑圧の(一つの)起源を、ヨーロッパとヨーロッパに侵略された南北アメリカで猛威をふるった「魔女狩り」に見出す。カール・マルクスの「本源的蓄積」論や、ミシェル・フーコーの「身体の規律化」論を参照しつつも、そのジェンダーへの鈍感さを厳しく問い直していく。”

◇堀芳枝 201706 「[書評]シルヴィア・フェデリーチ(小野原琳・後藤あゆみ訳)『キャリバンと魔女:資本主義に抗する女性の身体』以文社、2017年」『経済社会とジェンダー』2: 77-78
 http://jaffe.fem.jp/j/wp-content/uploads/2017/09/8-hori.pdf

◇福嶋聡 20170725 「フェデリーチ『キャリバンと魔女』を読む――近代以来、「女を殺す」資本の戦略」『論座』
 https://webronza.asahi.com/culture/articles/2017072400006.html
“ぼくたちが学校で習い、そうと思い込んでいる「世界史」のストーリーは、古代の奴隷→封建制下の農奴→資本主義社会における労働者といった、被支配層が、支配層の抑圧から解放されていくというものである。だが、実際の世界史は、そのように単純なものではなかったことを教えてくれるのが、シルヴィア・フェデリーチ『キャリバンと魔女――資本主義に抗する女性の身体』(以文社)である。”

渋谷望 20190531 「[書評]資本主義のもう一つの顔――統治技術としての魔女狩り(『キャリバンと魔女』シルヴィア・フェデリーチ著)」『支援』9: 197-203
“資本主義とジェンダーの関係について語ることが難しい理由の一つは、多くのジェンダー平等についての議論が、資本主義をデフォルトとみなし、「オルタナティブはない」ことを前提としているからではないか。本書『キャリバンと魔女』は、こうした前提を解除し、資本主義を相対化し、同時にオルタナティブなジェンダー秩序についての思考を開く契機を与えてくれる。”

■関連

◇“Caliban and the Witch: A Verso Roundtable”
 (25 October 2019/Verso Books)
 https://www.versobooks.com/blogs/4464-caliban-and-the-witch-a-verso-roundtable
“This October, Verso is hosting a roundtable on Silvia Federici’s incantatory and incendiary Caliban and the Witch: Women, the Body, and Primitive Accumulation (2004), inviting reflections from activists, writers, and scholars to discuss the provocations of Federici’s arguments on capitalism and colonialism, bodies and reproduction, race and slavery―and the powerful figure of the witch.”

◇ヴェロニカ・ガーゴ(小田原琳・後藤あゆみ訳) [20150410/15] 20191004 「魔女の物語──シルヴィア・フェデリーチへのインタビュー」(以文社)
 http://www.ibunsha.co.jp/contents/federicispecial01/

◇Taylor, Astra (Illustrations by Tony Millionaire), 2019, "Silvia Federici in Conversation with Astra Taylor", Believer Magazine 125, June 1, 2019, (https://believermag.com/silvia-federici-in-conversation-with-astra-taylor/).
“Read Silvia Federici and she will revolutionize the way you understand the world. She will turn it upside down and radicalize it. Part of a group of feminist thinkers who have reinvented and expanded Marxism, Federici has helped put women’s work, long banished to the margins of anti-capitalist analysis, at the center. Reproduction, the typically unpaid work of caring for others and sustaining common life, is as important as production, the waged work left-wing political economists have traditionally emphasized.”

■引用


■関係する文献のファイル

◆Ehrenreich, Barbara & English, Deirdre, [1973] 2010/2011, Witches, Midwives, & Nurses: A History of Women Healers [Second Edition] + Complaints & Disorders: The Sexual Politics of Sickness [Second Edition], The Feminist Press.=バーバラ・エーレンライク/ディアドリー・イングリッシュ 20150918 長瀬久子訳,『魔女・産婆・看護婦――女性医療家の歴史[増補改訂版]』,法政大学出版局,225p. ISBN-10: 4588352318 ISBN-13: 978-4588352317 2600+ [amazon][kinokuniya]

◆立岩真也 20031105 「家族・性・資本――素描」『思想』955(2003-11): 196-215
→立岩真也・村上潔 20111205 『家族性分業論前哨』生活書院,pp.17-53

■言及

◆滋賀県立大学人間文化学部2019年度前期科目《家族論》
「産むこと、“母[はは]する”ことをつかみ直す――資本主義と性/愛/家族、その先の地平」(担当:村上潔)
["Re-grasping the Birthing and 'Mothering': Capitalism and Sex/Love/Family, and the Horizon Beyond Them" as a Class of "Theories of Family" (The First Semester of the 2019 Academic Year) at School of Human Cultures, The University of Shiga Prefecture.]
◆立命館大学産業社会学部2019年度秋学期科目《比較家族論(S)》
「マザリング[Mothering]の現在――をめぐる議論と実践の動向」(担当:村上潔)
["The Present of 'Mothering': The Trend of Arguments and Practices about It" as a Class of "Comparative Analysis of the Family (S)" (The Second Semester of the 2019 Academic Year) at College of Social Sciences, Ritsumeikan University.]


*作成:村上 潔MURAKAMI Kiyoshi
UP: 20191101 REV:
産・生  ◇看護・看護師(看護婦)  ◇医療/病・障害と社会  ◇医療的ケア/医療行為  ◇人工妊娠中絶/優生保護法/母体保護法  ◇身体×世界:関連書籍  ◇BOOK
TOP HOME (http://www.arsvi.com)