「차이를 둘러싼 갈등은 확실히 그 차이로 인해 비롯된다.
즉, 차이로 인해 연결되지만 차이를 둘러싼 갈등이 존재한다.
그러한 차이를 둘러싼 〈연결〉과〈갈등〉을 독해해 간다.」(책의 띠 글)
「본 서는 리츠메이칸 대학 글로벌 COE 프로그램 「『생존학』창성거점――장로병이(障老病異)와 함께 살아가는 세계의 창조」에서 이루어지고 있는, 대학원생이나 PD(포스트 닥터 펠로우) 등에 대한 연구활동 지원의 하나인 원생 프로젝트, 「지역사회의 마이너리티 생활/실천의 동태와 정책적 개입의 역학에 관한 사회학 연구」의 활동의 근간이 되고 있는 ――「생존학」창성거점에 대해서는 거점 홈페이지(http://www.arsvi.com/) 를, 연구 프로젝트에 대해서는 (교원•원생들이 함께 이 프로젝트를 추진•전개하는 연구회이다) 「마이너리티 연구회」홈페이지(http://www.arsvi.com/o/m02.htm) 를 참조해주시기 바랍니다. ―― 2009년 6월부터 시작된 동 프로젝트는 2012년 1월 현재까지 계속되고 있다. 이미 2010년 11월 야마모토 다카노리•다카하시 신이치 편 『「다름」의 역학――마이너리티를 둘러싼 연구와 방법의 실천적 과제 』(생존학 연구 센터 보고 14, 리츠메이칸 대학 생존학 연구센터 발행)을 중간 성과 보고로 간행하였다. 이 보고서를 더욱 크게 「전개」시키려 시도한 것이 본 서이다. (「머리말」p.vvii)
「본서는 이른바 「마이너리티」를 둘러싼 현실을 사고한 책이다. 우리들은 각각 지금까지 기술•집적•전개되어온 「마이너리티 연구」에서 이야기되는 방식, 「마이너리티 론」을 논하는 방식에 불만과 조바심을 느껴, 그러한 마이너리티 연구•마이너리티론에서는 충분히 기록되어 있지 않은/언급되어 있지 않은 세계에 대해 기술•언급하고자 본서를 엮게 되었다. 본 서는 이러한 사고작업의 첫걸음이다. 」(「서문」p.1)
「기성의 사회보장론•사회운동론의 결과를 위해 「마이너리티/당사자」를 동원한 집필자는 적어도 여기에는 존재하지 않는다. 그리고 개별「현장(필드)」의 특성을 조금이라도 특권화시키려 하지 않으며, 또한 그 활력(다이너미즘)을 마멸시키지 않으려는 시행착오를 거듭해 왔다.」(「후기」p.295)
■목차
◇머리말 …… 야마모토 다카노리(山本嵩紀)
◆서문 차이의 논쟁점――본 서의 초점 …… 아마다 죠스케
1 차이의 논쟁점
2 충분히 논의되지 않았던 것을 논하다
3 상이한 신체를 둘러싼 다툼
4 뒤엉킨 차별과 저항
5 차별의 체제
●제1부 상이한 신체를 둘러싼 다툼――병과 사회운동
◆제1장 병자의 삶에 깃든 리듬 …… 아리조노 마사요(有薗真代)
――한센병 환자 운동의 「다면성」에 들어가기 위하여
1 병자의 리듬
2 초창기 한센병 환자 운동――자치의 모색
3 종전직후의 상황――「오(五) 요양소 환자 연맹」에서「전환협(全患協)」결성으로
4 나예방법 투쟁
5 예방법 투쟁 후 환자 운동――강요된 「타협」
6 소득과 급부금을 둘러싼 운동――시각장애인과 재일 조선인・한국인 환자와의 연대
7 공통된 리듬
◆제2장 니시진(西陣: 교토 지역 이름, 역자주)지역의 직물 노동자의 주민운동…… 니시자와 이즈미(西沢いづみ)
――노동환경과 의료보장을 둘러싸고
1 의료진료에 대한 접근을 포기하면서
2 니시진의 의료운동・노동운동의 전전(戦前) 전후(戦後)의 연속성
3 니시진 지역성과 니시진 방직업
4 직물 노동자와 노동조합운동
5 직물 노동자의 조합운동과 주민조직 운동
6 주민 운동 속으로
◆제3장 혈우병 환자 본인에 의한 사회와의 관계 맺기 활동의 생성…… 기타무라 겐타로(北村健太郎)
――Young Hemophiliac Club 결성을 중심으로
1 가족과 떨어져 사회를 접하다
2 혈우병을 둘러싼 사회적 상황
3 팜플렛 「환자여 모여라!」
4 「청년 모임」의 개최
5 Young Hemophiliac Club의 결성
6 “홈 인퓨전(Home Infusion)”에 대한 기대
7 사회와의 관계맺기에 대한 모색
8 YHC와 전우(全友) 간에 생긴 틈
9 사라지는 극심한 통증, 그리고 사회와의 관계를 찾아
【에세이】 ‘잊고 싶지 않은/잊고 싶은’ 을 생각하다…… 요시다 사치에(吉田幸恵)
――「해체」되는 한센병 환자의 공동성의 행방
・황폐한 공터가 의미하는 것
・「구로카와(黒川) 온천 숙박 사건」이란
・이 사건으로 밝혀진 것은 무엇인가
●제2부 얽힌 차별과 저항――재편되는 성적 질서
◆제4장 트랜스젠더•성동일성 장애인의 직장에서의 실천과 과제…… 다카하시 신이치(高橋慎一)
――노동규범과 성별 2원 규범・이성애규범
1 트랜스젠더•성동일성 장애를 말하는 신체 과잉
2 조화적•동화적 당사자의 청취조사
3 비조화적•비동화적 당사자의 청취조사
4 제도의 한계와 규범변혁의 가능성
◆제5장 재일한국인 커뮤니티의 레즈비언 차별…… 호리에 유리(堀江有里)
――교착하는 차별/착종하는 반차별
1 「차별」을 둘러싼 제 현상――중첩된 차별 안에서
2 재일 대한기독교회의 「레즈비언 차별사건」
3 「차별사건」의 형성
4 「사건」속에서 보이지 않게 된 레즈비언
5 복수의 관점에서 본 차별문제에 대한 대응을 향하여
◆제6장 주부 노동실천으로서 워커즈 컬렉티브의 기로…… 무라카미 키요시(村上潔)
――「의존」과「포섭」 사이에
1 주부와 「사회적 포섭」이라는 아름다운 관계 맺기?
2 주부의 노동실천으로서의 워커즈 컬렉티브
3 주부의 「외부」로부터 워커즈 컬렉티브로의 유입
4 워커즈 컬렉티브의 변용의 의미
5 「포섭」역할에 대한 기대
6 「의존」하는 주부의 대응으로서
7 역사의 전환점에 서다
【에세이】 추억――「상이한」지원을 하는 학교에서…… 양양일(梁陽日)
・표출한 학생의 「기분」
・A학원의 시도와 곤란
・엇갈림•혼돈의 끝은 보이는가
●제3부 차별의 체제――담론과 장치에 대한 진단
◆제7장 「오키나와 문제」의 「입구」에서…… 오노 미츠아키(大野光明)
――베평련(ベ平連:베트남에게 평화를! 시민연합, 역자주)의 가데나(嘉手納) 기지 게이트 앞 항의행동과 도항제한 철폐투쟁
1 「오키나와 문제」에 몰두하는 일본 본토 사람들
2 베트남 전쟁의 영향
3 1968년8월, 미군 가데나 기지 앞 항의행당과 도항제한 철폐투쟁
4 입장을 둘러싼 논란의 분출
5 「오키나와」의「입구」의 구조를 넘어
◆제8장 야쿠자 집단의 형성과 차별…… 야마모토 다카노리(山本嵩紀)
――부락민/조선인이라는 질문과의 관계에서
1 야쿠자「인 것」(be)과「가 되는 것」(become)
2 집단의 병리에서 피차별이라는 사회문제로――야쿠자 연구의 관점
3 분기와 교차의 조건
4 차별을 묻는 방식
5 집단성의 위상
◆제9장 사회조사자는 무엇을 보았는가?…… 모리시타 나오키(森下直紀)
――미나마타병 피해의 구조적 이해를 위하여
1 미나마타 병에 대해 「사회조사」를 한다는 것은
2 공해발생•사회적 억압의 추출
3 공해연구와 미나마타병
4 피해실태연구의 공간적 확대
5 사회조사 연구가 「미나마타」에서 수행해야 하는 것
◆제10장 국가의 눈으로서의 빈곤조사…… 고이즈미 요시유키(小泉義之)
1 보이지 않는 빈곤을 가시화한다는 것
2 배제의 가시화와 포섭의 공수표
3 저소득자층의 가시화
4 보이지 않게 된 국가
◆종장 사상과 정치체제에 대해…… 아마다 죠스케(天田城介)
――정신의학의 경제
1 「마이너리티」를 둘러싼 과거와 현재를 어떻게 평가할 것인가
2 주변적인 인간의 감시=교정을 향해
3 정신의학과 형벌――경비견 시스템으로서
4 소련의 정신의학과 수용소
5 정신의학의 위치
6 통치시스템의 부단한 편성을 둘러싼 사고를 향해
◇후기……아마다 죠스케(天田城介)・무리카미 키요시(村上潔)