『再考・ノーマライゼーションの原理――その広がりと現代的意義』
Nirje, Bengt Normaliseringsprincipen
＝20081215 ハンソン 友子，現代書館，262p.
last update:20110426
■Nirje, Bengt Normaliseringsprincipen
＝20081215 ハンソン 友子 『再考・ノーマライゼーションの原理――その広がりと現代的意義』，現代書館，262p. ISBN-10:4768434835 ISBN-13:978-4768434833 \3150 [amazon]／[kinokuniya] ※ n07 960000ys
■内容
内容（「BOOK」データベースより）
施設の塀を除去し、障害者のおかれた状況をノーマルな状態に近づけたガイディング・スター(誘導する星)としてのノーマライゼーションの原理。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
ニィリエ,ベンクト
1924年スウェーデンのモタラに生まれる。ウプサラ大学社会学部、ストックホルム大学文学部卒。アメリカ・エール大学、フランス・ソルボンヌ大学留学(修士課程、比較文学専攻)。1956~58年スウェーデン赤十字社オーストリア事務所勤務(難民問題担当)。1961~70年スウェーデン知的障害児童・青少年・成人連盟(FUB)事務局長兼オンブズマン。1971~78年カナダ・オンタリオ政府付き障害者専門コーディネーター。1978~83年スウェーデン・ウプサラ県障害福祉部長。1984年~ウプサラ大学ハンディキャップ研究センター顧問。この間、国際障害者スポーツ連盟理事、国際知的障害者スポーツ連盟副理事長を務める。スイスのフリブール大学、さらに日本の明治学院大学の名誉博士。スウェーデン国王よりロイヤル勲章(1985年)、知的障害国際学会(IASSID)より特別功労賞(1996年)を初め、様々の賞を世界各国から授与された。2006年すい臓ガンのため死去
ハンソン 友子
スウェーデン、イエテボリ市に在住。公共医療福祉問題、環境問題などの通訳、翻訳(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
■目次
謝辞
まえがき
定義
ノーマライゼーションの原理(1969年)
ノーマルな一日のリズム
ノーマルな1週間の規則
ノーマルな一年間のリズム
ノーマルな発達の段階
自分の要望が尊重されること
男性も女性もいる世界で生活できること
ノーマルな経済水準の要求
ノーマルな建物の基準
ノーマライゼーションの原理の利点のいくつか
第1章 背景
ケアの発展
高福祉国家の発展
ノーマライゼーション――一つの国際的な現象
第2章 ノーマライゼーションの原理に至る道程
はじめに
1 グループダイナミック
2 難民
3 脳性マヒ者へのアクション（1958年から59年まで）
4 FUB（1961年から70年まで）
5 法律の発展
6 「ノーマル」にいたる道程
7 自立への道程
8 国際的な力学
9 アメリカでの活動
10 執筆
11 ヴォルフェンスベルガーがスウェーデンに
12 危機
13 新しいスタート
14 スポーツ
15 カナダで
16 まとめ
第3章 ノーマライゼーションの原理(2003年)
知的障害とはどういう意味をもつことか
ノーマライゼーションの原理の各要素
1 ノーマルな一日のリズム
2 ノーマルな一週間のリズム
3 ノーマルな一年のリズム
4 ノーマルなライフサイクル
5 ノーマルな自己決定の権利
6 生活している文化圏にふさわしいノーマルな性的生活のパターン
7 生活している国にふさわしいノーマルな経済的パターン
8 生活している社会にふさわしいノーマルな環境面の要求
ノーマライゼーションの原理のいくつかの利点
第4章 統合について
第5章 自己決定の権利(1972年)
はじめに
機能障害者として主張すること
社会的な自信をつけるための成人教育
社会経験に関するコースによる社会的訓練
クラブを通じての社会的訓練
民主的なプロセスによる社会的訓練
自己決定への歴史的な第一歩：マルメ市（1970年）
解釈と分析
当事者グループは分離につながるか
当事者グループのための枠組
知的障害者の自己決定：その他の低く評価されたグループのためのテストケース
第6章 はっきりさせるために――ノーマライゼーションの原理のよくある誤解に対する批判
いくつかのよくある誤解
ヴォルフェンスベルガーの違い
まとめ
第7章 ノーマライゼーションの原理の基本的な選択と論理
人間としての権利
文化の型
ノーマライゼーションの原理の構造
明白にする
社会科学的理論
四つのレベルに適したツール
第8章 平等の倫理について――一つのテーマでのバリエーション
アドルフに欠乏しているもの
人生／生活の質について
革命的な反応
平等について
知的障害者の達成したこと
原理――そして人権が――適用されない場合
日常生活における自覚と平等について
内省的な思い
まとめの言葉
第9章 ノーマライゼーション、障害者政策と研究
ノーマライゼーションの原理とスウェーデンの障害政策
障害研究におけるノーマライゼーション
ノーマライゼーションのルーツと思想内容に関する研究
ノーマライゼーションへの批判
ノーマライゼーションの意義
参考文献
人名一覧
訳者あとがき
■引用
■書評・紹介
■言及
＊作成：樋口 也寸志