『共同研究 出稼ぎ日系ブラジル人（上）論文篇・就労と生活』
渡辺 雅子 編 19951025 明石書店，652p.
■渡辺 雅子 編 19951025 『共同研究 出稼ぎ日系ブラジル人（上）論文篇・就労と生活』，明石書店，652p. ISBN-10: 475030736X ISBN-13: 978-4750307367 \8400 [amazon] w0111 n09
■内容（「BOOK」データベースより）
「出稼ぎ」をめぐる状況とその変化を、労働・生活・教育など多様な側面から考察、送出側ブラジルの実情も併せ検討する。
■内容（「MARC」データベースより）
始まって10年で16万人と急増した日系ブラジル人の日本への出稼ぎ。90年入管法改正後の4年余に亘る調査・研究をもとに、好況から不況に転じる中で、出稼ぎ者から生活者へ変化してきた彼らの実態とその意味、問題点に迫る。
■編者紹介（奥付より）
渡辺 雅子（わたなべ・まさこ）
1950年 東京都生まれ
1973年 早稲田大学第一文学部卒業
1975年 東京教育大学大学院文学研究科修士課程修了
1978年 東京都立大学大学院社会学研究科博士課程満期退学
現在 明治学院大学社会学部教授
■目次
まえがき
Ⅰ部 出稼ぎをめぐる状況とその変化
１章 出入国管理法改正とブラジル人出入国の推移――出入国管理統計に基づく分析（渡辺雅子）
２章 日系ブラジル人の雇用実態とその変遷――日本経済の動向を軸に（池聡子）
３章 日系ブラジル人の雇用をめぐる問題――人材斡旋会社の役割・問題点と事業所側の対応（渡辺雅子）
Ⅱ部 日系ブラジル人の労働と生活
４章 日系ブラジル人の就労と生活の実態――群馬調査・浜松調査の結果より（石川雅典／川原素子）
５章 日系ブラジル人からみた日本での労働――労働観の違いを中心に（アンジェロ・イシ）
Ⅲ部 日本社会の対応と模索
６章 日系ブラジル人増大に伴う行政の対応――東海地方・群馬県東毛地域（石川雅典）
７章 南米日系人のための相談窓口と民間支援団体（弓削はるみ／井桁碧）
Ⅳ部 日系ブラジル人集住地における展開
８章 「出稼ぎビジネス」の発生と生活環境の変化――食生活・レジャー・メディア等の観点から（アンジェロ・イシ）
９章 日系ブラジル人を取り巻く噂と事件――出稼ぎ者と地域住民（アンジェロ・イシ）
10章 日系ブラジル人出稼ぎ者と宗教――生長の家とキリスト教福音派を中心に（アンジェロ・イシ）
Ⅴ部 家族の呼び寄せと子供の教育――浜松市における日系ブラジル人児童生徒の家族調査から
11章 日系ブラジル人児童生徒の増加への取り組み――自治体・学校の模索と対応（渡辺雅子）
12章 親からみた日本の学校教育と将来の生活設計（渡辺雅子）
13章 日本とブラジルの教育のあり方の相違（エレナ・コバヤシ）
14章 子供からみた日本の学校――言葉の壁と子供たちの抱える問題（井桁碧）
Ⅵ部 ブラジルの社会状況と出稼ぎの影響
15章 ブラジルからの日系人出稼ぎの特徴と推移（森幸一）
16章 日系集団地にとっての「出稼ぎ」のもつ意味――３日系集団地の出稼ぎ送出形態とその影響（森幸一）
17章 出稼ぎ送出の実態と家庭・地域生活――アマゾン地区日系集団地の留守家族、出稼ぎ経験者の調査から（石川雅典）
Ⅶ部 エピローグ
18章 日系ブラジル人の「出稼ぎ」の行方（渡辺雅子／アンジェロ・イシ）
あとがき
■引用
18章 日系ブラジル人の「出稼ぎ」の行方
「 日系ブラジル人（以下ブラジル人）の出稼ぎは、日本における外国人労働者問題の一環に位置づけられるものの、それと同時に外国人労働者問題一般に還元されない性格をもっている。まず第１に、日系人には他の外国人労働者にはない法的優遇措置がある。入管法改正によって日系人は単純労働も含めて合法的に就労できるようになり、したがって彼らは正式に外国人登録をした合法的な労働者で、不法滞在者ではない。第２に、ほかの外国人労働者は単身の出稼ぎ者が主体であるのに対して、ブラジル人を含む日系人の場合は家族滞在者も多い。合法化の要因と、配偶者が非日系人であっても日系人と同等の資格を与えられたことにより、就労可能ではない子供の呼び寄せにも拍車がかかったわけである。（略）第３に、日系人は日本人と血統を同じくし、外見上可視的な存在ではないことである（註２）。第４に、ブラジル人といっても、その中には日系人意識を強くもっている人とそうでない人がいるが、彼らの祖国「日本」に対するアンビバレントな思いの存在も無視することはできない。彼らがアメリカに出稼ぎに行くのと日本に出稼ぎに行>607>くのとは、全く異なる意味をもつ。」（pp.607-608）
（註２）「しかし、入管法改正以降は、非日系人の配偶者や日系人と非日系人の混血による可視性の高い人々が増加したということも事実である。」（p.622）
■書評
■言及
→『共同研究 出稼ぎ日系ブラジル人（下）資料篇・体験と意識』
＊作成：石田 智恵