『ニーチェと哲学』
Deleuze，Gilles 1962 Nietzsche et la philosophie，P.U.F.
＝1974 足立 和浩 訳，国文社
＝19820720 新装版，足立 和浩 訳，国文社，358p.
■Deleuze，Gilles 1962 Nietzsche et la philosophie，P.U.F.
＝19820720 足立 和浩 訳，『ニーチェと哲学』，新装版，国文社，358p. ISBN-10:4772000151 ISBN-13:978-4772000154 \3605 [amazon]／［kinokuniya］ ※ w/nf01
■内容
■目次 ※ルビはその字の後に[ ]で示した
第一章 悲劇的なもの
1．系譜の概念――価値と価値評価／批判と創造／系譜という語の意味
2．意味――意味と力／多元論／解釈と意味／「高次の段階だけが重要である」
3．意志の哲学――力と力との関係：意志／根源〔起源〕と位階序列
4．弁証法との対立――差異と矛盾／弁証法にたいする奴隷の影響
5．悲劇の問題――悲劇的なものについての弁証法的な考え方と『悲劇の誕生』／
悲劇の誕生についての三つのテーゼ
6．ニーチェの発展――悲劇の誕生における新たな境位／肯定／ソクラテス／キリスト教
7．ディオニュソスとキリスト教――生の容認あるいは生へ敵対／弁証法的思惟のキリスト教的性格／
弁証法的思惟とディオニュソス的思惟との対立
8．悲劇的なものの本質――悲劇的なものと歓び／劇から英雄へ／生存の意味と正義
9．存在〔生存〕の問題――罪ある生存とギリシャ人たち／アナクシマンドロス／
負い目ある生存とキリスト教／無責任の問題
10．存在と無垢――無垢と多元論／ヘラクレイトス／生成と生成の存在、多と多の一／永遠回帰あるいは歓び
11．骰子[さいころ]ふり――二つの時間／偶然と必然：二重の肯定／
骰子[さいころ]ふりと機会[チャンス]の計算との対立
12．永遠回帰のための諸帰結――偶然の料理／混沌[カオス]と循環的運動
13．ニーチェの象徴法――大地、火、星／アフォリズムと詩の重要性
14．ニーチェとマラルメ――類似／対立：偶然の廃減か、肯定か？
15．悲劇の思想――ニヒリズムの対抗手段としての悲劇的なもの／肯定、歓び、創造
16．試金石――ニーチェと他の悲劇的哲学者たちとの差異／パスカルの賭け／
ニヒリズムと怨恨の問題の重要性
第二章 能動と反動
1．身体――身体は何をなし得るか／意識にたいする身体の優越性／身体の能動的、反動的、構成的な力
2．力の区別――反動／有機体についての反動的な考え方／可塑的で能動的な力
3．量と質――力の量と質／質と量的差異
4．ニーチェと科学――量についてのニーチェの考え方／永遠回帰と科学／永遠回帰と差異
5．永遠回帰の第一の側面。宇宙論的、物理学的教説としての永遠回帰――最終状態についての批判／
生成／生成と永遠回帰との総合
6．力（への）意志とは何か――力の差異的な（系譜学的な）境位としての力（への）意志／
力（への）意志と力／永遠回帰と総合／カントにたいするニーチェの位置
7．ニーチェの用語法――能動と反動、肯定と否定
8．根源と転倒した像――反動と否定の結合／ここからいかにして差異の転倒した像が生まれるか／
能動的な力はいかにして反動的になるか
9．力の測定の問題――「弱者にたいしてはつねに強者が擁護されねばならない」／ソクラテスの誤謬
10．位階序列――自由思想家と自由精神／位階序列／能動と反動という語のさまざまな意味
11．力（への）意志と〈力〉の感情――力（への）意志と感性[パトス]／力の生成
12．力の反動化〔反動的生成〕――反動的生成〔反動化〕／人間への嫌悪／孤立させる思惟としての永遠回帰
13．意味と価値の相反的両立性[アンビヴァランス]――反動の相反的両立性／反動的諸力の多様性／
反動と否定
14．永遠回帰の第二の側面。倫理的、選択的な思想としての永遠回帰――選択的思想としての永遠回帰／
第一の選択：中途半端な意志の排除／第二の選択：ニヒリズムの完成、否定の変質／
反動的な力は回帰しない
15．永遠回帰の問題――反動的生成〔反動化〕／全体と瞬間
第三章 批判
1．人間諸科学の変容――科学の反動的モデル／能動的な〔科〕学に向けて。言語学／医者、芸術家、立法者
としての哲学者
2．ニーチェにおける問いの立て方――「とは何か」という問いと形而上学／「誰？」という問いとソフィストたち／
ディオニュソスと「誰？」という問い
3．ニーチェの方法――「誰？」＝「彼は何を意志しているか？」／劇的構成の方法：差異的、類型学的、
系譜学的な方法
4．先人たちとの対立――意志の哲学における三つの誤謬／〈力〉を表象の対象にすること／
〈力〉を既成の価値に依存させること／〈力〉を闘争や闘いの目的にすること
5．ペシミズムとショーペンハウアーへの対立――いかにして哲学はその誤謬によって意志を制限ないしは否定
さえせねばならなくなるか／ショーペンハウアー、このような伝説の帰着点
6．意志の哲学のための諸原理――意志、創造、歓び／〈力〉は意志が意志するものではなく、意志の中で
意志する主体である／贈り与える徳／差異的、批判的な境位
7．『道徳の系譜』の見取図――真の批判を行うこと／『道徳の系譜』における三つの論文：誤謬推理、
アンチノミー、理想
8．原理の観点からみたニーチェとカント――カント的批判の不十分性／いかなる意味においてカント的批判は
全く「批判」ではないのか
9．批判の実現――批判と力（への）意志／超越論的原理と系譜学的原理／立法者としての哲学者／
「カントの成功は神学者の成功であるにすぎない」
10．諸帰結の観点からみたニーチェとカント――非合理主義と批判の審級
11．真理の概念――劇的構成の方法の実施思弁的対立、道徳的対立、禁欲主義の矛盾／生より優れた価値
12．認識、道徳、宗教――二つの運動／「最も恐るべき推論」
13．思惟の生――認識と生との対立／生と思惟との親縁性／生の新たな可能性
14．芸術――意志の刺戟剤としての芸術／虚偽の高次の力としての芸術
15．思惟の新たなイメージ――真理の教説における諸要請／思惟の境位としての意味と価値／低俗さ／
哲学の役割：彗星としての哲学者／反時代的なもの／方法と文化との対立
文化はギリシャ的か、ドイツ的か／思惟と三つのエピソード
第四章 怨恨からやましい良心へ
1．反動と怨恨――反撃としての反動／活動する不可能性としての怨恨
2．怨恨の原理――フロイトにおける局所的仮説／ニーチェによる刺戟と痕跡／いかにして反動は活動的で
あることをやめるか／すべては反動的諸力相互のあいだで行われる
3．怨恨の類型学――怨恨の二つの側面：位相学的側面と類型学的側面／復讐心／痕跡の記憶
4．怨恨の諸特徴――賞讃することの不能性／受動性／非難
5．よい（善）か、わるい（悪）か――私はよい、ゆえにおまえはわるい／おまえはわるい、ゆえに私はよい／
奴隷の観点
6．誤謬推理――子羊の三段論法／怨恨における虚構のメカニズム
7．怨恨の発展。ユダヤ教の僧侶――位相学的側面から類型学的側面へ／僧侶の役割／
ユダヤ教的形態における僧侶
8．やましい良心と内面性――自己への方向転換／内面化
9．苦痛の問題――やましい良心の二つの側面／苦痛の外的意味と内的意味
10．やましい良心の発展。キリスト教の僧侶――キリスト教的形態における僧侶／罪／キリスト教とユダヤ教／
やましい良心における虚構のメカニズム
11．先史的観点から考察された文化――訓育と選択としての文化／人間の類的活動性／
約束[パロール]〔言葉〕の記憶／負債と罰の方程式
12．後史的観点から考察された文化――文化の産物／主権者的個人
13．歴史的観点から考察された文化――文化の方向転換／火の犬／いかにしてやましい良心という虚構は
必然的に文化に接木されるのか
14．やましい良心、責任、有罪性――責任の二つの形態／反動的諸力の連合
15．禁欲主義の理想と宗教の本質――多元論と宗教／宗教の本質あるいは親縁性／反動的な力と無への
意志との同盟：ニヒリズムと反動
16．反動的な力の勝利――総括的一覧表、212頁
第五章 超人。弁証法との対立
1．ニヒリズム――nihilとは何を意味するか
2．同情の分析――三つのニヒリズム：否定的ニヒリズム、反動的ニヒリズム、受動的ニヒリズム／
神は同情によって死んだ／おしまいの人間たち
3．神は死んだ――劇的な命題／「神は死んだ」ということの意味の多数性／ユダヤ教的意識、キリスト教的
意識（聖パウロ）、ヨーロッパ的意識、仏教的意識、キリストと仏陀
4．ヘーゲル主義との対立――弁証法における普遍と特殊／諸対立の抽象的性格／弁証法に向けられた
「誰？」という問い／弁証法における虚構、ニヒリズム、反動
5．弁証法の転変――弁証法の歴史におけるシュティルナーの重要性／再所有化の問題／
自我の理論としての弁証法
6．ニーチェと弁証法――超人と価値転換の意義
7．ましな人間についての理論――ましな人間の多様な諸人格／ましな人間の相反的両立性[アンビヴァランス]
8．人間は本質的に「反動的」か――人間は反動的生成〔反動化〕である／「あなたがたは失敗の作品である」
／能力と肯定／ましな人間に関するニーチェの象徴法／二匹の火の犬
9．ニーチェと価値転換。焦点――自己克服を果した、完成したニヒリズム／力（への）意志：認識根拠と
存在根拠／没落を欲する人間、あるいは能動的否定／
否定の方向転換、転換の地点
10．肯定と否定――ロバの然り／ツァラトゥストラの猿、悪魔／積極的なものの否定性
11．肯定の意味――ロバとニヒリズム／いわゆる現実の積極性〔肯定性〕との対立／「現代の人間たち」／
肯定するとは荷を負うことでも、引受けることでもない／存在の理論との対立
12．二重の肯定。アリアドネ――肯定の肯定（二重の肯定）／アリアドネの秘儀、迷宮／肯定された
肯定（二次的な力）／差異、肯定、永遠回帰／ディオニュソスの意味
13．ディオニュソスとツァラトゥストラ――選択としての存在／ツァラトゥストラと価値転換：獅子／
価値転換から永遠回帰へ、またその逆／笑い、歓び、舞踏
結論
原註
訳註
ドゥルーズのニーチェ論
訳者あとがき
■引用
■書評・紹介
■言及
＊作成：石田 智恵