HOME > 생존학 E-mail Magazine

생존학 E-mail Magazine No.19

2011年12月31日
[Japanese]


리츠메이칸대학 GCOE글로벌「생존학」창성거점에서는 한국어 메일매거진을 정기적으로 발신함으로써 한국과 일본의 연구와 정보교류를 위해서 최선을 다하고자 합니다.

【1】제2회 장애학 국제 연구 세미나

・제2회 장애학 국제연구세미나를 무사히 마쳤습니다. 작년 서울 이룸센터에세 개최된 제1회 장애학 국제연구세미나에 이어, 지난 11월에는 교토의 리츠메이칸대학에서 제2회 장애학 국제연구세미나를 개최하였습니다.
먼저 한국에서 참가해주신 여러분들께 진심으로 감사드립니다. 저희들은 풍부한 결실을 맺었던 국제연구세미나의 일본어 자료들을 한국어로 번역하여 홈페이지에 게재하였습니다.
제2회 국제교류를 통해 저희는 다시 한번 한.일 양 국가의 장애인제도나 장애인의 생활실태에 많은 분들이 관심을 가지고 있음을 알게 되었습니다.
이러한 정보를 번역하여 여러분들에게 정보를 공유하는 것에는 커다른 의미가 있다고 생각합니다.
내년에도 많은 관심를 부탁드리며, 새해복 많이 받으십시요. -다테이와 신야 -

【2】한국 유학생들의 연말 인사말

안녕하세요. 리츠메이칸대학대학원 첨단종합학술연구과에서 유학중인 정희경, 이욱, 안효숙,곽정란, 임덕영입니다.
2011년 한해 저희 유학생들은 각자의 연구는 물론 관심분야의 연구회에 적극 참여하면서 연구활동을 하고 있습니다.
그리고 지난 7월에 있었던 경기대학교와의 연구교류,11월에 있었던 한일장애학세미나를 통해 저희들도 많은 공부를 할 수 있었습니다. 앞으로도 계속 저희가 담당하는 통역이나 번역이 양국의 교류에 작게나마 이바지 할 수 있기를 희망합니다.
새해엔 더욱 건강하시고, 복 많이 받으시길 기원합니다(유학생일동)


【3】 유학생이 참가 하고 있는 연구회

정희경 케어연구회http://www.arsvi.com/o/c07-k.htm
이욱 고령연구회http://www.arsvi.com/o/o01-k.htm
안효숙 스위치연구회http://www.arsvi.com/o/arc-k.htm
곽정난・임덕영 마이너리티 연구회http://www.arsvi.com/o/m02.htm

・생존학 센터와 관련된 행사등은 아래의 사이트에서 확인할 수 있습니다.
http://www.arsvi.com/a/e2011a-k.htm

・한국어 메일 메거진은 지난 10호부터 arsvi-korea@hanmail.net 계정을 통해서 발송되어지고 있습니다.
메일 매거진에 대한 의견이나 가까운 분들에게 소개를 희망하시는 분은 위의 메일로 문의해주시기 바랍니다

・지난호 메일 매거진에 대해서는 아래의 URL을 참고 하여 주시기 바랍니다.
http://www.arsvi.com/a/emk.htm


감수: 다테이와 신야 (立岩真也)
편집: 나카구라 도모노리 (中倉智徳)・안 효숙・이욱
생존학센터 자료갱신:정희경・ 이욱・안효숙 ・임덕영・곽정란
간행: Research Center for Ars Vivendi, Ritsumeikan University
56-1 Kitamachi, Tojiin, Kita-ku, Kyoto, Japan 603-8577

UP:20120131  REV:20120131
생존학 E-mail Magazine 
TOP / HOME(Korean) / HOME(English) / HOME(Japanese)