ジンバブエ崩壊の危機　インフレ、年率２億３１００万％

2009年1月1日23時3分

　アフリカ南部のジンバブエが、崩壊の瀬戸際に立たされている。驚異的なインフレにコレラの大流行、飢えの広がり。だが、５期目に入ったムガベ大統領（８４）は独裁色を強めるばかりだ。かつて「アフリカの穀物庫」と呼ばれた豊かな農業国は、今や「失敗国家」に数えられる。その実情を見た。（ハラレ＝古谷祐伸）

　■Ｚドルの価値は１日で半減

　首都ハラレ中心部の「ＯＫスーパー」。エリザベスさん（２６）がパン売り場で値札を見つめていた。１斤が１米ドル（約９０円）または２５億ジンバブエドル（Ｚドル）。所持金は１５億Ｚドルなので１０億Ｚドル足りない。「今朝の１米ドルの両替率は１０億Ｚドルだったはず」と店員に文句をつけたら、「両替率はどんどん変わる。調べたのかい」といなされた。

　実際、市民が使う闇両替のレートは夕方には１米ドルが１５億Ｚドル、翌日には２０億Ｚドルになり、Ｚドルの価値は１日で半減。エリザベスさんはパンをあきらめ、１０億Ｚドル札でポテトフライを１皿買った。

　ジンバブエでは７月に年率２億３１００万％の物価上昇を記録。中央銀行が８月、通貨の「０」を１０個取る切り下げをしたが、超インフレは止まらない。政府にはより高額の紙幣を刷るしか策はなく、今の最高額紙幣は１００億Ｚドル。それも米ドル換算するとわずか１０ドル前後だ。

　エリザベスさんは２４日、コメを買う現金を下ろすため朝４時に銀行に行ったが、すでに数百人が並んでいた。月に１００億Ｚドルという引き出し制限があり、一度に多くを引き出せないためだ。空腹のまま並び続けた午後４時前、順番が来る直前に銀行は閉まった。うなだれた様子で段ボールを敷き、徹夜を始めた。

　■「給料増えぬ教師やめた」

　鍋の中に「イシュクワ」という黒っぽい虫が百数十匹入っていた。羽をむしり、加熱して食べる。「思ったほどまずくはない」とデビッドさん（２９）。一家のこの日の貴重なおかずだ。

　ハラレ郊外の岩が転がる国有地に勝手に住み着いたのは０５年。泥壁の広さ２畳ほどの家に妻（２７）と娘（９）、息子（２）の４人で暮らす。畑でトウモロコシを育てているが、家族を１カ月しか養えない収量だ。

　「肥料は高くて買えないし少雨で作物が育たない。外国の教会からのわずかな食糧援助で食いつないできた。来年はどうなるのか」

　以前は別の地区で雑貨の露店を構え、貧しい暮らしを支えていた。だが、露店などを一掃する政府の「ごみ片づけ作戦」で追い出された。国連は、政府のこの措置で７０万人が住居や職を失ったと指摘。失業率は今や８割以上とみられる。デビッドさんは「まともな就職ができないから露店を開いたのに、政府は厄介者を追い出すだけで面倒をみない」と憤る。

　中学校教師ムフンドゥさん（４２）は「物価が上がっても給料は変わらない。紙くず同然だから、１０月で仕事もやめた。家具を売り、近所で恵んでもらう暮らしももう限界。南アフリカに逃げる」と話した。

　活路を求めて周辺国などに逃れた人は、国民の３割にあたる４００万人とも言われるが、実態は不明だ。

■ムガベ大統領「ジンバブエは私のものだ」

　８０年に独立した当時のジンバブエは豊かな農業国だったが、今では飢えが広がり、国連は「来春にかけて推計５５０万人に食糧援助が必要」とみる。

　背景には、独裁色を強めるムガベ政権の失政や腐敗がある。退役軍人への多額の年金支出などで、財政が急速に悪化。００年には白人大農場を強制収用し、元軍人など農業知識がない黒人にも再配分したことで生産性が低下した。「圧政」を嫌う外国からの援助や投資も減った。

　この結果、農産物などを輸入に頼るようになり、物価が高騰。債務の返済にも追われて紙幣を乱発し、さらにインフレを招く悪循環に陥った。

　行政は機能せず、公共サービスも低下。生ごみが畑や通りの脇に山積みにされ、下水管が破裂して通りに汚水があふれている地区もある。

　世界保健機関によると今年８月以降、２万６千人以上がコレラに感染し、１５００人以上が死亡した。だが財政難で公務員の給与は低く、公立病院の医師の多くは勤務をボイコット。首都最大のハラレ病院の外来病棟は最近、患者を受け付けていない。ムガベ氏は「コレラは英国の陰謀」と訴える始末だ。

　ムガベ氏の権力への執着は並大抵ではない。今年３月の大統領選で野党支持者を徹底弾圧し、６月の決選投票で５期目の当選を宣言した。国際社会の批判を受け、９月に最大野党との連立政権作りに合意したが、ポスト配分を巡り交渉はストップしたままだ。

　英米は「国を壊した人物は退陣するべきだ」（フレイザー米国務次官補）などと、ムガベ氏退陣を強く求めている。

　だがムガベ氏は１９日、与党の集会で言い放った。「私は決して降参しない。ジンバブエは私のものだ」

　　　　　◇

　■ジンバブエ　１９２３年に英国の自治植民地となった後、６５年に少数派の白人が「ローデシア」として一方的に独立を宣言し、政権を樹立した。これに対し黒人組織がゲリラ闘争を展開。英国の仲介で総選挙が行われ、８０年にジンバブエとして独立した。

　ムガベ氏はジンバブエ独立闘争で活躍し、７５年に現与党「ジンバブエ・アフリカ民族同盟愛国戦線」の前身の政党を率い始め、独立とともに首相に就任、８７年に大統領になった。現在、５期目。

ＮＥＷＳ２５時：ジンバブエ大統領　与党の大臣ら１２人更迭

　昨年３月の大統領選以降、混乱の続くアフリカ南部ジンバブエで３日、ムガベ大統領は与党「ジンバブエ・アフリカ民族同盟愛国戦線」の大臣や副大臣ら１２人を更迭した。「野党との連立政権組閣に向け準備を始めた」と政府系ヘラルド紙が報道官の話として報じた。同紙によると、情報広報相、財務相らが更迭の対象。【ヨハネスブルク】

毎日新聞　2009年1月5日　東京朝刊

杉山愛組、複２回戦へ進出　ブリスベーン・インターナショナル

更新：2009.1. 6

■International：Brisbane International, Brisbane, Australia（賞金総額$220,000）

オーストラリアのブリスベーンで開催されているブリスベーン・インターナショナル。杉山愛はダニエラ・ハンチュコワ（スロバキア）と組んだダブルス１回戦で、ワイルドカードのソフィー・ファーガソン / Monika WEJNERT 組（オーストラリア）を 6-2 6-3 で破り、準々決勝へ進出した。準々決勝では、第1シードのカーラ・ブラック（ジンバブエ） / リーゼル・フーバー（アメリカ）組と対戦する。

International: Brisbane International, Brisbane, Australia (Hard)

ダブルス

準々決勝

HANTUCHOVA, Daniela (SVK) / 杉山愛

vs BLACK, Cara (ZIM) / HUBER, Liezel (USA) (1)

1回戦

HANTUCHOVA, Daniela (SVK) / 杉山愛　6-2 6-3

d. FERGUSON, Sophie (AUS) / WEJNERT, Monika (AUS) (WC)

シングルス

１回戦

STOSUR, Samantha (AUS) d. 杉山愛 (9)　6-2 6-3

記事：野口英一郎

ジンバブエのコレラ死者数、1700人超に＝ＷＨＯ

2009年1月7日

　［ジュネーブ　６日　ロイター］　コレラがまん延しているジンバブエで、感染速度が増している。コレラの感染が疑われる３万４３０６人のうち、死者数は計１７３２人となった。世界保健機構（ＷＨＯ）が５日発表した。

　ＷＨＯによると、５日のコレラによる死者数は５９人、新たに感染した人の数は７３１人。４日の死者数３２人、新たな感染者３７９人から拡大した。

　ジンバブエでは雨季が１月から２月にピークとなり、３月下旬に終わる。雨季の洪水が同国の低平地に被害をもたらし、コレラのさらなる拡大につながる可能性もある。

ＮＥＷＳ２５時：ジンバブエ　大統領が組閣か

　アフリカ南部ジンバブエで、ムガベ大統領はこのほど、２月末に新政府樹立に向けた組閣を行う方針を示した。地元政府系ヘラルド紙が報じた。しかし、最大野党「民主変革運動」のツァンギライ議長らとの協議は尽くされておらず、一方的な組閣宣言との見方もある。【ヨハネスブルク】

毎日新聞　2009年1月7日　東京朝刊

新学期延期の理由は「期末試験の採点が間に合わないから」？ジンバブエ

* 2009年01月08日 02:34　発信地:ハラレ/ジンバブエ

【1月8日 AFP】コレラやインフレ、政治的混乱の続くジンバブエで、教師が学校に出勤してこない恐れが出ていることから、新学期の開始が2週間延期されることが決定した。同国の政府系日刊紙ヘラルド（Herald）が報じた。

　新学期は13日から始まることになっていたが、教育省幹部は延期の理由について、「前年に行われた期末試験の採点が終わっていないため」と語っている。

　ジンバブエでは、一部の教師が、前年行われた大統領選をめぐる暴動の最中に逃亡した。それ以外にも、生活が苦しいため、学校での仕事を捨て路上での商売を始めた教師もいるとみられる。

■深刻なインフレ、授業料も外貨で徴収？

　ヘラルド紙によると、教育省はこの期間を利用し、学校側から出されている「授業料を外貨で徴収したい」との要望を検討するという。

　ジンバブエでは前年、同国の激しいインフレによって賃金が微々たる額に減少しているとして、教師らが賃金アップを訴えて数回のストライキを起こしている。

　ジンバブエのインフレ率は、最後に算定された7月には2億3100万％に上っていたが、民間のエコノミストらによると、現在は数兆％になっているとみられている。

　これに対し、同国の中央銀行は、時には月に何度も新しい高額紙幣を発行しているが、物価の上昇にはまったく追いついていないのが現状だ。多くの商店では外貨での支払いが求められ、事実上、一般のジンバブエ国民は閉め出されている形になっている。(c)AFP

ジンバブエ：コレラ深刻化　日赤第２班が出発へ

　アフリカ南部のジンバブエでコレラの感染被害が深刻化している問題で、日本赤十字社の緊急医療チーム第２班が１０日、成田国際空港から首都ハラレに向けて出発する。

　第２班は医師３人、看護師４人、技術員１人、事務員４人の計１２人。昨年１２月１８日に派遣された第１班と合流し、段階的に業務を引き継いで２月９日まで治療や衛生教育などの支援に当たる。

毎日新聞　2009年1月10日　東京夕刊

ジンバブエのコレラ流行、死者2000人を超える WHO

* 2009年01月14日 04:44　発信地:ジュネーブ/スイス

【1月14日 AFP】世界保健機関（World Health Organization、WHO）は13日、ジンバブエで大流行しているコレラによる死者は8月以来、2000人を超え、感染者数も約4万人に上っていると発表した。WHOは、コレラによる危機は「沈静化に至っていない」と警告している。

　WHOが発表した最新のデータによると、コレラによる死者数は前日から117人増え2024人となったほか、感染者数は1472人増えて3万9806人となったという。

　WHOの報道官によると、コレラは汚染された水を通じて感染していく病気であるため、雨期に入ったことで感染が拡大しているという。

　被害が最も大きいのは首都ハラレ（Harare）で、死者238人、感染者1万813人となっている。次に感染者数が多いのは、南アフリカとの国境地帯のベイトブリッジ（Beitbridge）で、報告された最新のデータによると、感染者は4275人に上っているという。(c)AFP

ジンバブエのコレラ死者、２千人以上

2009年1月14日20時15分

　【ニューヨーク＝松下佳世】アフリカ南部ジンバブエで、コレラの流行が深刻化している問題で、国連は１３日、８月以降の死者が２千人を超え、感染者数も４万人近くに上ったと発表した。先月半ばからの１カ月足らずで倍増した形で、国連は危機感を募らせている。

ジンバブエのコレラ死者数、2000人超に＝ＷＨＯ

2009年1月14日

　［ハラレ　１３日　ロイター］　ジンバブエでコレラによる死者が２０００人を超え、感染者数は約４万人にまで拡大している。通常は予防できるコレラだが、アフリカでここ１０年余で最悪の感染となった。世界保健機構（ＷＨＯ）が１３日発表した。

　ＷＨＯの最新のデータによると、１２日現在の死亡者数は２０２４人、感染者数は３万９８０６人。アフリカのコレラ感染では、１９９９年にナイジェリアで２０８５人が感染した例を上回る最悪の事態となっている。

　ジンバブエ政府は、これからピークを迎える雨季には感染がさらに拡大するかもしれないと警告。雨季の洪水で感染が増える可能性もある。

　コレラ感染は近隣諸国にも広がっている。南アフリカで少なくとも１３人が死亡、１４１９人が感染。ボツワナ、モザンビーク、ザンビアでも感染者が報告されている。

100000000000000ドル紙幣が登場、異常なインフレ下のジンバブエ

* 2009年01月17日 03:15　発信地:ハラレ/ジンバブエ

【1月17日 AFP】ジンバブエの中央銀行は16日、同国の厳しい経済情勢に対応するため、新100兆ジンバブエ・ドル紙幣を発表した。

　100兆ジンバブエ・ドルは、15日の闇レートで約300ドル（約2万7000円）だという。ほぼすべての外貨取引はこの闇レートで行われているが、現地通貨の価値は毎日、急激に下落している。

　ジンバブエではわずか数日前に500億ジンバブエ・ドル紙幣の流通が始まったばかりだが、すでにこの紙幣の価値は暴落し、一般の労働者が月給を銀行から引き出すにも足りないほどだという。

　ジンバブエの公式インフレ率は、最新のデータである前年7月の時点で年2億3100万％だったが、米シンクタンク、ケイトー研究所（Cato Institute）の試算では、年897垓（がい）％に上るという。垓は10の20乗であり、数字に直すと897の後ろに0が20個つくことになる。(c)AFP

ジンバブエ大統領夫人、英国人カメラマンの顔面にパンチ

* 2009年01月19日 13:50　発信地:香港

【1月19日 AFP】香港滞在中のジンバブエのロバート・ムガベ（Robert Mugabe）大統領の夫人に密着していた英国人報道カメラマンが、夫人の写真を撮ろうとして夫人から顔を殴られるなどの暴力を振るわれたと、18日明らかにした。

　フォトエージェンシー「Sinopix」のチーフカメラマン、リチャード・ジョーンズ（Richard Jones）氏は15日、グレース・ムガベ（Grace Mugabe）夫人（43）が滞在している5つ星の九龍シャングリラホテル（Kowloon Shangri-la Hotel）の外で、夫人を待ちかまえていた。

　夫人は女友達とボディガード1人と共にホテルから出てきたが、約6メートル先にジョーンズ氏の姿を見つけると激怒し、ボディガードにジョーンズ氏を痛めつけるよう命令した。

　現場に駆けつけた英紙サンデー・タイムズ（Sunday Times）の特派員、マイケル・シェリダン（Michael Sheridan）記者によると、「ボディガードはジョーンズ氏につかみかかり、取っ組み合いながら彼のカメラを奪おうとした。ボディガードが彼を押さえつけている間、ムガベ夫人は彼の顔を何度も殴った」という。

「彼女は完全に狂乱状態だったよ」（ジョーンズ氏）

　ホテルからは、大柄のアフリカ人のボディガードがさらに3、4人出てきてジョーンズ氏の方へ向かおうとしたが、ホテルに程近いショッピングビル尖沙咀中心（Tsim Sha Tsui Centre）の警備員がこれを制止。やがて警察が現場に到着し、ジョーンズ氏から事情を聴いた。

　医師の診断によると、ジョーンズ氏は頭と顔に、あざ、切り傷、擦り傷が多数認められた。「ファーストレディーがはめていた複数のダイヤモンドの指輪のせいだろう」とジョーンズ氏。

　同氏らは、「夫人の派手なライフスタイルとジンバブエ人民の苦境」を対比して報じるべく、夫人の香港での行動を追う予定だったという。サンデー・タイムズによると、ムガベ一家はバカンスで東アジアを訪れており、夫人は9日、大統領とは別行動でシンガポールから香港へやってきた。

　ジンバブエでは、人口の約半分が援助食糧に頼っている。前年8月からはコレラが大流行しており、コレラによる死者は2000人を超えている。(c)AFP

ジンバブエ、政党間の交渉を開催

2009-01-19 22:04:33 cri

　南部アフリカ開発共同体（SADC）の仲介により、ジンバブエの与党と野党は19日、首都のハラレで新ラウンドの政党間の交渉を行いました。

　交渉はこの日の正午から始まり、SADCが任命した調停者である南アフリカのムベキ元大統領やジンバブエのムガベ大統領、SADC議長国の南アフリカのモトランテ大統領、および野党の党首らが出席しました。

　この交渉に先立って、ジンバブエの与党と野党はそれぞれ、「今回の交渉は連立政府を成立するための最終的なものである」と述べました。

　ムガベ大統領は18日、地元のメディアに対して、「与党はこの交渉で譲歩するつもりはない」と述べました。（翻訳：玉華　チェック：安藤）

ジンバブエ大統領夫人キレる、殴られた英紙カメラマンけが

　【台北＝竹内誠一郎】１９日付の香港各紙は、アフリカ南部ジンバブエで独裁的な政権運営を続けるムガベ大統領のグレース夫人が１５日、香港の繁華街でのショッピング姿を撮影した英紙サンデー・タイムズのカメラマンの顔面を１０回以上殴打し、負傷させたと伝えた。

　明報によると、夫人は購入したブランド品を持って高級ホテルを出たところを撮影された。カメラマンは夫人のボディーガードに取り押さえられ、倒れたところを夫人に殴打された。夫人は大きなダイヤモンドの指輪をはめており、カメラマンは顔面９か所に裂傷を負った。

（2009年1月20日00時47分 読売新聞）

ジンバブエのコレラ感染が農村に拡大、死者2500人に

2009年1月22日

　［ハラレ　２１日　ロイター］　コレラがまん延しているジンバブエで、感染が農村地域に広がっている。コレラ感染者が都市部を離れ、田舎に移動したためで、国連機関は２１日、同国のコレラ死者数が約２５００人、感染者数は４万人以上に達したと発表した。

　ワールド・ビジョン・ジンバブエのコレラ対応マネージャー、ウィルフレッド・シククラ氏は、国際機関が必要な資源を動かして対処しているものの、コレラを制圧できていないと指摘。

　「当初は都市部での始まった感染だが、感染者の一部が田舎に移住する流れが起きている。農村部で新たな感染報告が続いている」と述べた。

ジンバブエのコレラ流行、感染者数5万人超 死者数も2773人に

* 2009年01月24日 02:58　発信地:ジュネーブ/スイス

【1月24日 AFP】世界保健機関（World Health Organization、WHO）は23日、ジンバブエで大流行しているコレラの感染者数はこれまでに5万人を超え、死者数も2773人に上っていると発表した。

　国際赤十字社・赤新月社連盟（International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies、IFRC）は、最も憂慮すべき問題は5.7％に上るコレラによる死亡率だと指摘。この数字を見る限り、同国でのコレラの流行は沈静化にはほど遠い状況だといえる。(c)AFP

ジンバブエ：新学期の開始延期　給料未払いで教師らスト

　【ヨハネスブルク高尾具成】ムガベ大統領が独裁体制を敷き、野党との連立協議が停滞しているアフリカ南部ジンバブエで、給料の未払いなどを理由に教師らのストライキが続く学校が続出していることから、新学期の開始が延期された。また、激しいインフレはなお続いており、１００兆ジンバブエドル札が導入されることになった。

　地元紙などによると、新学期は本来１３日に始まる予定だったが、２７日に延期された。給料の未払いや薄給を理由に昨年来、教師のストライキが相次ぎ、事実上の閉校状態の学校も多いことが理由。

　政府はインフレが激しいことから、教師らの訴えを受ける形で、新学期からの授業料を「外貨支払い」にするかどうか検討に入った。授業料は３カ月で約３００米ドルが必要だが、準備できない場合は子どもが学校に通えない可能性もある。

　インフレは年率２億％を超え、中央銀行は１００兆札のほか５０兆、２０兆、１０兆札の導入も予定している。

　一般の商取引では、米ドルや南アフリカ・ランドなど外貨が主に使われるようになっており、首都ハラレの商店でも「外貨のみ使用可」の店舗が増加している。

ムガベ大統領の娘、香港大学に偽名で留学中

* 2009年01月25日 20:47　発信地:香港

【1月25日 AFP】ジンバブエのロバート・ムガベ（Robert Mugabe）大統領の娘が、偽名で香港の大学に通っていることが25日、香港英字紙サンデー・モーニング・ポスト（Sunday Morning Post）の報道で明らかになった。

　サンデー・モーニング・ポストは、香港大学（University of Hong Kong）関係者筋の話として、ボナ・ムガベ（Bona Mugabe）さんが2008年から同大学に通っていることを報じた。父親のロバート・ムガベ大統領とその側近らは、米国や欧州連合（EU）、オーストラリアへの入国を禁止されている。

　留学が明らかになったのは、母親のグレース・ムガベ（Grace Mugabe）大統領夫人（43）が今月、滞在中の5つ星の九龍シャングリラホテル（Kowloon Shangri-la Hotel）前で写真を撮ろうとした英国人カメラマンのリチャード・ジョーンズ（Richard Jones）氏に暴行を加えたとの報道がきっかけとなった。

　サンデー・モーニング・ポストによると、香港大学の広報担当者は、ボナさんがいることで、大学キャンパス内で他の学生から否定的な反応が起きたことはないと述べ、「教育は、政治とは別であるべきだと信じている。また、家族の事情や両親の行動で、若い人々の教育の権利が否定されることはあってはならないことだ」と語った。

　オーストラリアでは前年、両親がムガベ政権と関わりを持っているジンバブエの学生8人を国外退去処分にした。理由として、人権侵害に関与している人々が、一般的なジンバブエ国民が受けられない教育を、自分の子どもだけに与えるのを阻止したかったとしている。

　一方、香港の警察当局は、グレース・ムガベ夫人によるジョーンズ氏への暴行について、捜査中であるとしている。

　警察広報官は、AFPに対し「まだ逮捕者は出ていない」と述べた。

　ジョーンズ氏は、九龍シャングリラホテル前で、ボディーガードに押さえつけられている間にムガベ夫人にくり返し殴られたと述べている。ジョーンズ氏によると、ムガベ夫人が複数のダイヤモンドの指輪をはめていたために、頭と顔に多数のあざや切り傷、擦り傷ができたという。(c)AFP

ジンバブエ制裁を再強化　ＥＵ外相理事会

2009.1.27 11:48

　欧州連合（ＥＵ）の外相理事会が２６日、ブリュッセルで開かれ、野党勢力を弾圧し、コレラの流行などで人道危機も深まっているジンバブエに対し、政府関係者のＥＵ域内への渡航禁止などを再び強化した独自の追加制裁案を承認した。

　新たに政府関係者ら２０人以上のＥＵ域内への渡航を禁止し、ムガベ大統領の側近が経営しているとされる企業３０社以上の資産を凍結する。

　ＥＵは２００２年２月以来、同種の制裁を順次強化しており、制裁対象は計約２００人、約４０社に上った。（共同）

ツァンギライ氏、2月に首相就任へ ジンバブエ

* 2009年01月27日 13:51　発信地:プレトリア/南アフリカ

【1月27日 AFP】南部アフリカ開発共同体（Southern African Development Community、SADC）は26日、南アフリカのプレトリア（Pretoria）で緊急首脳会議を開き、14時間におよぶ協議の結果ジンバブエの野党・民主変革運動（Movement for Democratic Change、MDC）のモーガン・ツァンギライ（Morgan Tsvangirai）議長が2月11日に首相に就任することを決めた。

　SADCのトマス・サロマン（Tomaz Salomao）事務局長が同日、会議後に発表した。2月11日には副首相も就任し、大臣と副大臣は2月13日に宣誓するという。

　ジンバブエのロバート・ムガベ（Robert Mugabe）大統領とツァンギライ氏は前年9月に連立政権樹立で合意したが、統一政府構想はその後行き詰っていた。(c)AFP

ジンバブエ：ＳＡＤＣ、連立政権合意と発表

　【ヨハネスブルク高尾具成】ＡＰ通信によると、与野党の対立が続くアフリカ南部ジンバブエ情勢について、仲介役の「南部アフリカ開発共同体（ＳＡＤＣ）」は２７日、最大野党「民主変革運動（ＭＤＣ）」のツァンギライ議長が２月１１日に首相に就任し、連立政権を樹立することで合意したと発表した。しかし、ＭＤＣ側は合意を否定、反発している。

　ムガベ大統領とツァンギライ議長らは昨年９月、「ムガベ大統領・ツァンギライ首相」の連立政権樹立に向け、協議開始で合意。しかし、主要閣僚ポストの配分などで対立し、協議は暗礁に乗り上げていた。ＳＡＤＣによると、２月５日に首相ポスト設置のため憲法を改正する。これに対しＭＤＣは「（ＳＡＤＣは）ポストの公平な配分などの問題を解決できなかった」と声明を発表。連立政権樹立への道のりは不透明だ。

毎日新聞　2009年1月28日　東京朝刊

ジンバブエのコレラ死者3000人超える、過去14年間で最悪

* 2009年01月29日 08:30　発信地:ハラレ/ジンバブエ

【1月29日 AFP】世界保健機関（World Health Organisation、WHO）は28日、ジンバブエで流行しているコレラの死者数が3028人に達し、感染者数も5万7千人を超えたと発表した。これは、過去14年間で世界最悪の水準とされる。

　同国の泥沼化する政治・経済危機を反映してか、過去15日間だけで死者は1000人を超えたという。(c)AFP

資産凍結のジンバブエ大統領、娘が偽名で香港に留学―香港紙

モバイル版URL : http://rchina.jp/article/28062.html

2009年1月25日、香港の英字紙・サウスチャイナモーニングポストはジンバブエのロバート・ムガベ大統領の娘であるボナ・ムガベさんが現在、香港の大学に偽名を使って在学中だと報じた。25日、英BBC放送中国語版サイトが伝えた。

今月、グレース・ムガベ大統領夫人が香港を訪問、滞在中のホテル前で英国人カメラマンに暴行を加える事件が起きた。サウスチャイナモーニングポストによると、同事件がきっかけとなってボナさんの留学が明らかとなったという。

ジンバブエはハイパーインフレ、コレラの流行、政治の混乱などに苦しんでおり、国際社会はムガベ大統領にその責任があるとして、その資産を凍結し入国を拒否するなど批判を強めている。昨年、オーストラリアでは両親がムガベ大統領と関わりを持っている学生8人を国外退去処分とした。ジンバブエ国民を犠牲にして得たお金での就学を阻止するためだという。香港の人権活動家はボナさんにも同様の処分を下すべきとコメントしている。（翻訳・編集/KT）

2009-01-29 12:41:58 配信

ジンバブエのコレラ流行、感染者6万人以上に WHO

* 2009年01月30日 19:59　発信地:ジュネーブ/スイス

【1月30日 AFP】コレラ感染が拡大しているジンバブエで、感染者数が6万人を超えた。世界保健機関（World Health Organisation、WHO）が30日、明らかにした。

　29日付けのWHOの最新統計によると、2008年8月のコレラ発生以降の感染者数は6万401人で、このうち3161人が死亡している。(c)AFP

ジンバブエ：来月、新政権　野党、連立受け入れ

　【ヨハネスブルク高尾具成】アフリカ南部ジンバブエの最大野党、「民主変革運動」（ＭＤＣ）は３０日、ムガベ大統領率いる与党「ジンバブエ・アフリカ民族同盟愛国戦線」との連立政権樹立を決定した。来月１３日にも新政権が発足する。昨年３月の大統領選後、与野党対立による混乱が続いていたジンバブエは、事態打開に向けて動き始めた。

　ムガベ大統領とＭＤＣを率いるツァンギライ議長は昨年９月、連立政権を組み議長が首相に就任することで合意。しかし、市民への弾圧を防ぐため軍や警察を管轄する治安担当閣僚のポスト確保を主張するＭＤＣと、これを拒否する与党側の対立が解消せず、連立協議は暗礁に乗り上げていた。

　しかし、ジンバブエ国内は年率２億％を超すインフレによる経済悪化やコレラ禍で、市民生活は困窮を深めており、政治危機脱出が緊急の課題。与党による単独組閣や国内の一層の混乱を恐れるＭＤＣは３０日、首都ハラレで党会議を開催し、閣僚ポストの配分の決定を先送りして連立政権入りに踏み切った。

　今後、連立政権下でＭＤＣがどこまでムガベ大統領の独裁色を薄められるかが焦点となる。ＭＤＣは、連立政権は国家再建に向けた暫定政権との見方も示しており、与野党の意見対立から新政権が分裂する懸念もある。

　「南部アフリカ開発共同体」（ＳＡＤＣ）によると、２月５日に首相ポスト設置などの憲法改正が行われ、同１１日にはツァンギライ議長が首相に就任。１３日には新政権が発足する見通し。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　■ことば

　◇ムガベ大統領

　８０年のジンバブエ独立の英雄。８７年に大統領に就任。植民地主義を厳しく批判し９２年、白人所有の農地を接収し黒人農民に分配する土地収用法を制定。００年以降、収用を本格化させ、欧米の批判を受け孤立化した。昨年の大統領選では、６月の決選投票を前にムガベ派の暴力激化を理由にツァンギライ氏が撤退。ムガベ氏は５選を宣言したが、欧米は経済制裁を強化。その後、ＳＡＤＣが仲介に乗り出し、与野党は９月、連立政権樹立に向けた協議開始で合意していた。

毎日新聞　2009年1月31日　東京夕刊

ジンバブエ野党、連立への参加を表明 野党議長が首相に就任へ

* 2009年01月31日 05:25　発信地:ハラレ/ジンバブエ

【1月31日 AFP】ジンバブエの野党・民主変革運動（Movement for Democratic Change、MDC）のモーガン・ツァンギライ（Morgan Tsvangirai）議長は30日、ロバート・ムガベ（Robert Mugabe）大統領との連立政権に参加すると発表した。同国では、約1年前の大統領選に端を発する混乱によって危機的な状況が続いていた。

　ツァンギライ議長はMDCの会合後、記者団に対し、南部アフリカ開発共同体（Southern African Development Community、SADC）の求めに応じ、自らが2月11日に首相に就任すると語った。

　ムガベ大統領率いる政府側も、MDCは「外部勢力から転換しつつある」との声が上がるなど、この決定を歓迎する姿勢を示した。(c)AFP

インフレ率２億％、頼りは外貨　ジンバブエ、使用解禁

2009年1月31日18時21分

　経済崩壊状態にあるアフリカ南部のジンバブエが、外国通貨の国内での使用を全面的に認めることになった。対象は米ドルやユーロ、英ポンドなど。激しいインフレで自国通貨のジンバブエ（Ｚ）ドルの価値下落に歯止めがかからないことを受けたものとみられる。

　ＡＦＰ通信などによると、チナマサ財務相代理が２９日、予算案の発表の際に明らかにした。０８年１０月から一部業者に限って外貨使用を認めていた措置を拡大する。

　ジンバブエは０８年７月の物価上昇率が２億３１００万％を記録。このため高額紙幣を乱発しており、１月には「１００兆Ｚドル」紙幣の導入が発表された。一方で与党幹部らが安い公定レートで米ドルを入手し、闇市場で売って稼いでいると言われている。

　新年度予算案の規模は６６５０京Ｚドル（約１７４０億円）。今後も公務員の給与はＺドル払いだという。（古谷祐伸）

感染者６万超、ＷＨＯの最悪予想超える　ジンバブエのコレラ禍

（ＣＮＮ）　アフリカ南部ジンバブエで昨年８月から深刻化しているコレラ感染で、世界保健機関（ＷＨＯ）は３０日、最新の被害状況を公表し、犠牲者は３１６１人、感染者は６万４０１人と報告した。感染に歯止めがかかった形跡はなく、今後も患者などが増える恐れがある。

ＷＨＯは昨年１２月、「最悪の事態」で患者は６万人に達する可能性があるとしていたが、この数字を上回ったことになる。ＷＨＯは被害拡大の阻止には大胆な対応が必要とし、国際社会による一層の協力を求めた。

ジンバブエで長期独裁政権を敷くムガベ大統領は昨年１２月、コレラ流行を受けて非常事態宣言を発令。ＷＨＯや国境なき医師団、国連各機関が援助活動を続けている。ジンバブエの雨期は１月から２月かけてピークを迎え、３月下旬に終わる。降雨の増加から、コレラ菌がまん延する状況になり、さらに感染被害が拡大すると見られている。

コレラの治療には水分の補給が不可欠だが、首都ハラレですら上下水道が整備されておらず、地方では井戸の６─７割が機能していない。さらに、経済は崩壊状態で、ムガベ政権による人権侵害、野党迫害を受け国際社会は経済制裁も打ち出している。また、ジンバブエの医師、看護師らは外貨での給料支払いを要求し、長期ストにも踏み切っている。

ジンバブエ：市民の南ア脱出続く　不衛生な環境に不安

　ムガベ大統領の独裁体制下、経済混乱やコレラ感染が深刻化しているアフリカ南部ジンバブエから隣国・南アフリカに向け、市民の脱出が続いている。ジンバブエの野党は先月末、連立政権入りを受け入れたが、政情安定化のめどは立っていない。南ア側の国境付近には大規模なジンバブエ人集落が連なり、数万人規模とみられる避難民は不衛生な環境で将来の不安に震えていた。【メッシーナ（南アフリカ北東部）で高尾具成】

　南ア北東部のジンバブエとの国境の街メッシーナ。違法に越境してきたジンバブエ人向け一時避難所「ショー・グラウンド」では、南ア政府の短期滞在証明書（６カ月間）を得ようと、申請窓口を前に数千人が徹夜で行列を作っていた。滞在証を得られれば仕事を探せるが、身分証などがないと取得に数週間以上かかる。

　現地は雨期だが、避難所には雨露をしのぐテントもない。ごみは散乱し、汚水のにおいが漂う。水道施設は数カ所のみ。飲料水は使い古しの汚れたペットボトルにためられる。共同トイレは土に穴を掘っただけだ。

　２６歳の女性、エマ・ムネゴさんは地面に１枚だけ敷かれた段ボール上で、突っ伏すようにして震えていた。今年初め、ジンバブエの首都ハラレ郊外から違法に国境を越え、逃げてきた。「十分に食べられず、悪い水を飲んだ」と途切れ途切れに話した。

　世界保健機関（ＷＨＯ）によると、ジンバブエではコレラの死者数が３０００人を超え、感染者数は６万人以上に及ぶ。３歳と８歳の男児を連れた母親、ムコムバチョコさん（２６）は次男にコレラ感染の疑いがあるという。だが、「（南アの）滞在証明書を得るまで、ここを動くわけにはいかない」と話す。

　南ア政府は、人道支援のためジンバブエから避難民を受け入れてきたが、人数が多すぎて避難所の整備や滞在証明書の発行が間に合わないという。

　避難民の困窮ぶりとは裏腹に、メッシーナの幹線道路は夜になると、食料や日用品をジンバブエに持ち込み、高値で売りさばく「にわか商人」でにぎわう。関係者によると、品不足のジンバブエでは南アのせっけんが２倍の値段で売れる。「ジンバブエのパスポートを持っていればひと財産築ける」と言うが、ジンバブエ政府は市民の国外流出を防ぐため、先月からパスポート申請料を６５０米ドル（約５万８０００円）と従来の３倍につり上げている。

　ジンバブエ情勢　昨年３月の大統領選の結果をめぐり、ムガベ大統領率いる与党「ジンバブエ・アフリカ民族同盟愛国戦線」と、最大野党「民主変革運動」（ＭＤＣ）の対立が深刻化。１月３０日、ＭＤＣが連立政権構想を受け入れ、２月１３日に新政権が発足する見通しとなった。不安定な政情は極度のインフレやコレラの蔓延（まんえん）に拍車をかけた。

毎日新聞　2009年2月1日　21時20分（最終更新　2月1日　23時43分）

1兆ドルが1ドルに、超インフレのジンバブエで12桁のデノミ

* 2009年02月02日 23:45　発信地:ハラレ/ジンバブエ

【2月2日 AFP】世界でも記録的なハイパーインフレーションが続くジンバブエの中央銀行は2日、1兆ジンバブエ・ドルが新1ジンバブエ・ドルになる12桁のデノミネーション（通貨単位の切り下げ）を実施し、7種類の新札を発行した。

　ジンバブエ準備銀行（中央銀行）のギデオン・ゴノ（Gideon Gono）総裁は、疲弊した経済を建て直すため｢中央銀行は通貨の12桁を切り下げた｣と述べ、新ドルで1ドル、5ドル、10ドル、20ドル、50ドル、100ドル、500ドルの7種類を直ちに発行したと発表した。

　ゴノ総裁は｢昨日までは兆単位のお金を持っていた資産家たちよ。悪いが、今日は好きな飲み物も買えないよ｣とコメントした。

　デノミ直前まで流通していた紙幣の最高額は10兆ドル札だが、中央銀行は1月に、100兆ドル札の発行も予告していた。2月1日時点の為替相場は、1米ドルが約4兆ジンバブエ・ドルだった。

　ジンバブエ経済は08年7月に年率2億3100万％の物価上昇率を記録し、世界最悪水準を更新して以降、歴史に残るハイパーインレーション下で崩壊の一途をたどってきた。また、同7月には10桁のデノミを実施している。

　政府は前週、商取引の際の外国通貨の使用を全面的に解禁した。(c)AFP

ジンバブエ：市民相次ぎ南アへ脱出　汚水飲み、不安に震え

　ムガベ大統領の独裁体制下、経済混乱やコレラ感染が深刻化しているアフリカ南部ジンバブエから隣国・南アフリカへ、市民の脱出が続いている。ジンバブエの野党は先月末、連立政権入りを受け入れたが、政情安定化のめどは立っていない。南ア側の国境付近には大規模なジンバブエ人集落が連なり、数万人規模とみられる避難民は不衛生な環境で将来の不安に震えていた。【メッシーナ（南アフリカ北東部）で高尾具成】

　◇滞在証窓口、数千人が列

　南ア北東部のジンバブエとの国境の街メッシーナ。違法に越境してきたジンバブエ人向け一時避難所「ショー・グラウンド」では、南アでの短期滞在証明書（６カ月間）を得ようと、申請窓口に数千人が行列を作っていた。滞在証明書を得られれば仕事を探せるが、取得に数週間かかる。

　現地は雨期だが、避難所には雨露をしのぐテントもない。ごみは散乱し、汚水のにおいが漂う。水道施設は数カ所のみ。飲料水は使い古しの汚れたペットボトルにためられる。共同トイレは土に穴を掘っただけだ。

　２６歳の女性、エマ・ムネゴさんは地面に１枚だけ敷かれた段ボール上で、突っ伏すようにして震えていた。今年初め、ジンバブエの首都ハラレ郊外から違法に国境を越え、逃げてきた。「十分に食べられず、悪い水を飲んだ。コレラかもしれない」と途切れ途切れに話した。

　世界保健機関（ＷＨＯ）によると、ジンバブエではコレラの死者数が３０００人を超え、感染者数は６万人以上に及ぶ。３歳と８歳の男児を連れた母親、ムコムバチョコさん（２６）は次男にコレラ感染の疑いがあるという。だが、「（南アの）滞在証明書を得るまで、ここを動くわけにはいかない」と話す。

　南ア政府は、人道支援のためジンバブエから避難民を受け入れてきたが、人数が多すぎて避難所の整備や滞在証明書の発行が間に合わないという。

　避難民の困窮ぶりとは裏腹に、メッシーナの幹線道路は夜になると、食料や日用品をジンバブエに持ち込み、高値で売りさばく「にわか商人」でにぎわう。関係者によると、品不足のジンバブエでは南アのせっけんが倍の値段で売れる。「ジンバブエのパスポートを持っていればひと財産築ける」と言うが、ジンバブエ政府は市民の国外流出を防ぐため、先月からパスポート申請料を６５０米ドル（約５万８０００円）と従来の３倍につり上げている。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　■ことば

　◇ジンバブエ情勢

　昨年３月の大統領選の結果をめぐり、ムガベ大統領率いる与党「ジンバブエ・アフリカ民族同盟愛国戦線」と、最大野党「民主変革運動」（ＭＤＣ）の対立が深刻化。１月３０日、ＭＤＣが連立政権構想を受け入れ、２月１３日に新政権が発足する見通しとなった。不安定な政情は極度のインフレやコレラの蔓延（まんえん）に拍車をかけた。

毎日新聞　2009年2月2日　東京朝刊

ジンバブエ通貨、ゼロ１２個消えた　物価上昇で切り下げ

2009年2月3日18時59分

　驚異的な物価上昇が続くジンバブエの中央銀行は２日、通貨ジンバブエ（Ｚ）ドルを１兆分の１に切り下げるデノミネーションを即日実施すると発表した。ゼロを１２個取り除き、新たに１Ｚドルから５００Ｚドルまでの７種類の新紙幣を導入する。

　現在の最高額紙幣は１０兆Ｚドル。１月に導入が発表された１００兆Ｚドル紙幣はお蔵入りとなった。ジンバブエ政府は今年１月２９日に、米ドルなどの外国通貨による経済取引を全面的に国民に認めた。今回の切り下げは、外貨取引解禁でＺドルの価値がますます下がることを見越した措置とみられる。市民が使う闇両替レートは１日現在で、１米ドルが４兆Ｚドルだったという。

　ジンバブエの物価上昇率は０８年７月に年率２億３１００万％を記録して以来、発表されていない。政府は昨年８月にもゼロを１０個除く同様の措置を取った。（古谷祐伸）

ジンバブエ：１兆ドル→１ドル　インフレ苦で大幅デノミ

　【ヨハネスブルク高尾具成】アフリカ南部ジンバブエの中央銀行は２日、同国通貨ジンバブエ・ドルを１兆分の１にするデノミネーション（通貨呼称単位の変更）を発表した。地元政府系ヘラルド紙が報じたもので、１兆ドルが１ドルとなる。１日時点の為替相場は、１米ドル（約９０円）が約４兆ジンバブエドルだった。新たに１ドル札から５００ドル札の７種類の紙幣を発行する。中央銀行は０９年を経済危機脱出の転換点にしたいとしている。

　ジンバブエは年率２億％を超すインフレに見舞われており、昨年７月にも１００億ドルを１ドルとするデノミを実施。先月には、国内の商取引で米ドルやユーロなど外国通貨を使用することを全面的に認めた。しかし、インフレは収まらず、最高額紙幣１０兆ドル札が流通し、先月には１００兆ドル札の発行予告もあった。

毎日新聞　2009年2月3日　東京夕刊

「１兆分の１」にデノミ　超インフレのジンバブエ

　【ロンドン＝石井一乗】ロイター通信によると、超インフレに陥っているジンバブエの中央銀行は2日付で、1兆ジンバブエドルを1ジンバブエドルにするデノミ（通貨呼称単位の変更）を実施した。新単位は旧単位からゼロを12個取ることになる。 (23:06)

ジンバブエ議会、挙国一致政権樹立の決議を採択

ハラレ（ＣＮＮ）　ジンバブエ議会は５日、挙国一致政権を樹立する決議を全会一致で採択した。新政権ではムガベ大統領が現職にとどまる一方、新設の首相ポストに最大野党、民主変革運動（ＭＤＣ）のツァンギライ議長が就く。

同決議案を議会に提示したチナマサ司法相は、採決にこぎ着けたことが「奇跡だ」と述べ、「長く困難な旅の末に、歴史的な日がやって来た。包括的な連立政権という列車が出発する」と議員らに呼び掛けた。

同国では昨年実施された大統領選をめぐり、ムガベ大統領とツァンギライ議長が激しく対立。９月にはいったん与野党連立政権の樹立で双方が合意に達したが、主要閣僚の人事などをめぐって対立が再燃した。合意は崩壊の危機に陥ったが、南部アフリカ開発共同体（ＳＡＤＣ）の仲介で新たな合意が成立し、今回の決議につながった。ツァンギライ議長は１１日に首相に就任する予定だ。

同国では政治的な混乱に加え激しいインフレやコレラのまん延で、国民生活が危機的状況に陥っている。

ジンバブエ：憲法改正案を可決　連立政権へ手続き終了

　【ヨハネスブルク高尾具成】昨年３月の大統領選後の与野党対立による混乱の打開を目指すアフリカ南部ジンバブエで５日、連立政権発足への道を開く憲法改正案を上下両院が全会一致で可決した。ムガベ大統領の承認を得て、１３日にも連立政権が発足する見通しとなった。

　採決では、下院１８４票（定数２１０）、上院７２票（定数９３）の賛成で、反対は両院とも無かった。調停役の「南部アフリカ開発共同体」（ＳＡＤＣ）の予定では、１１日にもツァンギライ議長が首相就任宣誓をし、１３日、連立政権が発足する運びとなっている。

　先月末、ＳＡＤＣが南アフリカで緊急首脳会議を開催。ムガベ大統領率いる「ジンバブエ・アフリカ民族同盟愛国戦線」とツァンギライ議長の最大野党「民主変革運動」（ＭＤＣ）ら３党の連立発足に向けた同意をとりまとめた。その際、ＳＡＤＣは改正憲法の議会採決の最終期限を５日と定めていた。

毎日新聞　2009年2月7日　東京朝刊

ジンバブエのコレラ禍、犠牲者の増加率に減少傾向と　ＷＨＯ

アフリカ南部ジンバブエで昨年８月から深刻化しているコレラ感染で、世界保健機関（ＷＨＯ）は６日、最新の被害状況を公表し、犠牲者は３３７１人、感染者は６万７９４５人に増えたと報告した。

１月３０日時点では犠牲者は３１６１人、感染者は６万４０１人だった。国連緊急援助調整官室（ＯＣＨＡ）は感染が封じられた兆候はないが、週間比で犠牲者数の増加率に減少の傾向が見えているとも報告した。

ジンバブエで長期独裁政権を敷くムガベ大統領は昨年１２月、コレラ流行を受けて非常事態宣言を発令。ＷＨＯや国境なき医師団、国連各機関が援助活動を続けている。ジンバブエの雨期は１月から２月かけてピークを迎え、３月下旬に終わる。降雨の増加から、コレラ菌がまん延する状況になり、さらに感染被害が拡大する恐れもある。

コレラの治療には水分の補給が不可欠だが、首都ハラレですら上下水道が整備されておらず、地方では井戸の６─７割が機能していない。さらに、経済は崩壊状態で、ムガベ政権による人権侵害、野党迫害を受け国際社会は経済制裁も打ち出している。また、ジンバブエの医師、看護師らは外貨での給料支払いを要求し、長期ストにも踏み切っている。

ジンバブエ：最大野党が連立政権を発足　独裁体制を変革

　【ヨハネスブルク高尾具成】ムガベ大統領（８４）による独裁体制が８０年から続いてきたアフリカ南部ジンバブエで、最大野党「民主変革運動」（ＭＤＣ）党首のツァンギライ議長（５６）が１１日、首相に就任、連立政権を発足させた。０８年の北海道洞爺湖サミット（主要国首脳会議）特別声明などで憂慮が示された独裁体制は変革を迫られ、民主化に向け一歩を踏み出した。連立政権は破綻（はたん）した経済の立て直しやコレラ流行防止に取り組む。

　議長は同日、首都ハラレで大統領の立ち会いで就任宣誓した。１３日に発足式典を行う。

　独裁に対して制裁を行ってきた欧米は、大統領がどこまで実権を野党側に移すのか慎重に見守っている。

　議長は、大統領側に政治犯の釈放を求めているが実現していない。また、閣僚ポストは与党１５、野党１６で野党側が多いが、警察権力を握る内相は与野党共同で担当するなど権力分担に不安定要因が残る。連立政権は新たな大統領選を実施する見込みだが時期は未定。

【ことば】ロバート・ムガベ大統領

　独立闘争を戦った国民的英雄で、８０年の首相就任以来、一貫して権力を握り、独裁体制を築いてきた。植民地主義を厳しく批判。「英国が農地を再分配する資金援助を凍結した」と主張、白人農家の土地を強制収用し、黒人農家に分配した。欧米は「独裁者による人権侵害」を批判、制裁を行った。

毎日新聞　2009年2月11日　20時37分（最終更新　2月11日　21時16分）

ジンバブエ最大野党のツァンギライ議長、首相就任

2009年2月11日21時16分

　【ナイロビ＝古谷祐伸】ジンバブエの最大野党、民主変革運動（ＭＤＣ）を率いるツァンギライ議長（５６）が１１日、首相に就任した。０８年３月の大統領選の結果などを巡って対立してきたムガベ大統領（８４）と手を結び、連立政権を運営する。

　崩壊状態にある経済やコレラの流行など、山積する課題の解決が急務だ。一方、８０年の独立以来、政権を握るムガベ氏の与党ジンバブエ・アフリカ民族同盟愛国戦線（ＺＡＮＵ―ＰＦ）がどこまで協力的な姿勢を見せるのか、懐疑的な見方も強い。

　ジンバブエからの報道によると、組閣は１３日にある。ツァンギライ氏は、６日まで反逆罪に問われていたビティ・ＭＤＣ事務局長を財務相に、ムガベ政権による白人農地の強制収用で追い出された元白人農場主ベネット氏を農業副大臣に、それぞれ指名する方針とされる。

ジンバブエで野党議長が首相就任、大統領との確執解消されず

（ＣＮＮ）　昨年春の大統領選以降、連立政権樹立をめぐる与野党間の対立が続いていたアフリカ南部、ジンバブエ情勢で、最大野党、民主変革運動（ＭＤＣ）のツァンギライ議長が１１日、新首相に就任した。ツァンギライ内閣の発足となったが、１９８０年の独立以来、同国の実権を握り続けてきたムガベ大統領との確執は根強く、政策の対立などで政局が再び流動化しかねない状況は変わっていない。

今回の首相就任は、ジンバブエ議会が２月初旬採択した、挙国一致政権を樹立する決議を受けている。両氏間における連立政権樹立の合意は昨年９月に成立していたがが、与野党間の閣僚ポスト配分をめぐる権力闘争が長引いていた。

一時は連立政権交渉の崩壊の危機もあったが、南部アフリカ開発共同体（ＳＡＤＣ）などの仲介で息を吹き返していた。

新政権ではムガベ大統領が続投する。新首相は、大統領の権限縮小を求め続けたツァンギライ議長のために新設された。閣僚配分では、ＭＤＣが１３ポスト、与党のジンバブエ・アフリカ民族同盟愛国戦線（ＺＡＮＵ―ＰＦ）が１５で合意した。

ジンバブエ：経済安定を最優先課題に…ツァンギライ新首相

　【ヨハネスブルク高尾具成】ムガベ大統領の独裁が続いたジンバブエで１１日、首相に就任した最大野党「民主変革運動」（ＭＤＣ）党首、ツァンギライ議長は、同日の就任宣誓後、首都ハラレ市内で演説。年率２億％を超える極端なインフレなど、破綻（はたん）した経済の安定を最優先課題とすることを表明した。

　ツァンギライ新首相は支持者を前に「有能な人材を国外に流出させる状況を終わらせなければならない」と強調。来月から、公務員に対し外貨での給与支払いを可能とする方針を明らかにした。

　連立政権は１３日に組閣され発足する見通し。ＭＤＣは３１閣僚のうち財務相、高等教育相、保健・児童福祉相など国家再建に向けて緊急的な課題を抱える部門の１３閣僚を受け持つ。

　財務相には新首相の腹心で、国家反逆罪に問われ最近、訴追が取り下げられたばかりのビティＭＤＣ事務局長が就く見込み。

毎日新聞　2009年2月12日　20時54分

ジンバブエ：復興の見通し立たず　ムガベ大統領が権力維持

　【ヨハネスブルク高尾具成】ムガベ大統領による独裁が続いていたジンバブエで１１日、野党党首が首相に就任、連立政権が発足した。背景にはインフレが年率２億％を超えるなど経済が破綻（はたん）、コレラで３４００人超の死者を出すなど国民が困窮を極め、危機打開を迫られた事情がある。周辺国の強い勧めで妥協を重ね、連立政権を発足させたものの、大統領は権力を維持、欧米を批判する姿勢を緩めておらず、欧米の制裁を解き、復興する見通しは立っていない。

　ジンバブエ（人口１３３４万人）では国連推計で約７００万人が緊急な食糧支援を必要とする。昨年８月からのコレラ感染者は約７万人だが、病院は機能していない。開校する公立学校は２割以下で、職を得られる人は１０人に１人だ。国外脱出も後を絶たない。

　こうした惨状に加え、南アフリカなど南部アフリカ開発共同体諸国が大統領に妥協を促したことで、連立政権が発足した。

　新政権は経済改革を最重点課題としている。これには欧米の制裁解除と援助増額、投資に頼らざるを得ない。

　しかし、連立発足に向けた合意文書では、欧米による制裁の契機となった白人農場主からの土地強制収用が事実上容認されている。また、ムガベ大統領は旧宗主国・英国など欧米諸国との対決姿勢を続けており、このまま欧米が制裁を解除するのは難しい情勢だ。

　首相に就任した最大野党「民主変革運動」（ＭＤＣ）ツァンギライ議長は逮捕や暴行をたびたび受け、野党の政治犯がいまだに多数、拘束されたままだ。欧米の記者が逮捕されたり、入国を認められない状況も続く。新政権が民主化・自由化に取り組むかも、欧米の制裁を解除するカギとなりそうだ。

　　＜ジンバブエの独裁体制を巡る動き＞

８０年　　　ジンバブエ独立。ムガベ氏首相に就任

８７年　　　ムガベ氏が大統領に就任

９０年　　　ムガベ大統領再選

９２年　　　白人農家の土地を強制収用する法律を制定

９６年　　　ムガベ大統領３選

９９年　　　野党・民主変革運動（ＭＤＣ）結成。ツァンギライ議長就任

００年　　　白人農家の土地収用本格化

０２年　　　ムガベ大統領４選

０７年３月　同議長が警官に暴行される

０８年３月　大統領選など総選挙を実施。同議長勝利宣言

　　５月　選管が大統領と同議長による決選投票決定

　　６月　警察が同議長を一時拘束。同議長は決選投票撤退。大統領は決選投票強行。５選を宣言

　　９月　与野党が連立政権樹立で合意

０９年２月　同議長が首相就任。連立政権スタート

毎日新聞　2009年2月11日　22時11分

副大臣就任直前の野党幹部を逮捕　ジンバブエ当局

2009年2月13日23時12分

　【ナイロビ＝古谷祐伸】ジンバブエで新たに発足する連立政権で、農業副大臣に就任する予定の最大野党、民主変革運動（ＭＤＣ）の幹部ロイ・ベネット氏が１３日、ジンバブエ当局によって逮捕された。容疑は不明。この日、首都ハラレである閣僚就任式の直前だった。

　ＡＦＰ通信などによると、ＭＤＣが「ハラレ郊外の空港で逮捕された」と発表した。白人のベネット氏は所有していた農場をムガベ大統領による白人農場の強制収用で取り上げられた人物。連立政権で首相になったＭＤＣのツァンギライ議長が就任を指名したことで、ムガベ氏側の反発が予想されていた。

ジンバブエ：新内閣が発足

　【ヨハネスブルク高尾具成】ムガベ大統領の独裁体制が続いてきたアフリカ南部ジンバブエで１３日、旧野党勢力を含む連立政権の閣僚らが就任宣誓し、新体制がスタートした。これにより昨年３月の大統領選後、混乱が続いた政治・経済状況の打開へと踏み出す。

　旧単独与党「ジンバブエ・アフリカ民族同盟愛国戦線」（ＺＡＮＵ―ＰＦ）を率いるムガベ大統領と旧最大野党「民主変革運動」（ＭＤＣ）党首のツァンギライ新首相らが閣僚ポストを分け合い組閣。現地からの情報では就任宣誓した閣僚は当初予定より多い３６閣僚。ＺＡＮＵ―ＰＦは国防相、外相を確保。ＭＤＣからは財務相、保健・児童福祉相などが任命された。また新副首相に就任のムタンバラ氏率いるＭＤＣ分派から３閣僚が誕生した。

　また、同日、ＭＤＣが副農業相に任命したベネット氏を当局が逮捕した。容疑は不明だが、ベネット氏はムガベ政権が推進してきた白人農地を強制収用し、黒人農家に再配分する「農地改革」により、農地を奪われた元農場主の一人。

毎日新聞　2009年2月14日　0時50分（最終更新　2月14日　0時54分）

ジンバブエ：連立内閣、厳しい運営　外資導入めどたたず

　【ヨハネスブルク高尾具成】ムガベ大統領による独裁体制が続くアフリカ南部ジンバブエで１３日、旧与野党の連立内閣が発足したが、欧米諸国は民主化を見極めるまで経済制裁を続ける姿勢だ。このため、経済再建を最優先課題に掲げる新内閣は、外資呼び込みのめどがたたないまま、厳しい政権運営を迫られることになる。

　連立内閣の発足について、欧州連合（ＥＵ）は歓迎の意を示したものの、人権と法の支配の改善が確認されるまで制裁は解除しない方針だ。英ＢＢＣによると、旧宗主国・英国のブラウン首相は「人権抑圧が無くなるまで普通の国とみなすことはできない」と述べた。米国も旧与野党間で実質的な権力分担が実現し、政権が安定するか見極める構えだ。

　国内には旧与野党のしこりが色濃く残っている。旧最大野党「民主変革運動」（ＭＤＣ）党首、ツァンギライ議長（５６）の１１日の首相就任宣誓では、軍部が「独立闘争に参加しない指導者は敬礼に値しない」との理由から出席を見送った。

　また、副農業相に任命された後、就任宣誓の直前に逮捕された元白人農場主、ベネット氏の容疑は、国家反逆だったことが１４日分かった。白人農家の土地の強制収用について「政策を変更しない」との大統領側のサインと受け止められている。

　ツァンギライ氏は首相就任翌日の１２日、刑務所を訪問し、昨年３月の大統領選後、治安当局に拘束された野党支持者らと面会、早期釈放の実現を約束した。政治犯の早期釈放によって民主化への歩みを欧米にアピールする狙いがあるが、先行きは不透明だ。

毎日新聞　2009年2月14日　20時22分

野党の農業副大臣候補を逮捕、就任直前に　ジンバブエ政局

ハラレ（ＣＮＮ）　アフリカ南部、ジンバブエの最大野党、民主変革運動（ＭＤＣ）は１３日、同国で新たに発足する連立政権で農業副大臣に就任予定だったＭＤＣの財務責任者のロイ・ベネット氏が同日、ハラレの空港で逮捕されたと述べた。

詳しい逮捕理由は不明だが、ＭＤＣによると、不法な出国の容疑に問われている。ＭＤＣ支持者がベネット氏が拘束される警察署前に集結、抗議しているという。

白人のベネット氏は同日、閣僚就任式を控えていたが、飛行機から連行され、逮捕された。同氏は保有していた農場をムガベ大統領による白人農場の強制収用で取り上げられた過去があり、ムガベ氏側が農業副大臣就任に反発していたとの情報もある。

昨年春の大統領選以降、連立政権樹立をめぐる与野党間の対立が続いていたジンバブエでは２月１１日、ＭＤＣのツァンギライ議長が新首相に就任、ァンギライ内閣が発足していた。しかし、１９８０年の独立以来、同国の実権を握り続けてきたムガベ大統領との確執は根強く、政策の対立などで政局が再び流動化しかねない状況は変わっていない。ベネット氏逮捕は与野党にらみ合いの新たな材料となった格好だ。

連立政権ではムガベ大統領が続投する。新首相は、大統領の権限縮小を求め続けたツァンギライ議長のために新設された。閣僚配分では、ＭＤＣが１３ポスト、与党のジンバブエ・アフリカ民族同盟愛国戦線（ＺＡＮＵ―ＰＦ）が１５で合意した。

連立政権発足も副大臣候補を拘束、ジンバブエ

* 2009年02月14日 02:59　発信地:ハラレ/ジンバブエ

【2月14日 AFP】ジンバブエのロバート・ムガベ（Robert Mugabe）大統領は13日、新たに発足した連立政権において、治安部隊を率いる閣僚・高官に強硬派の大統領支持者を任命した。これに先立ち、新たに首相に選出された野党・民主変革運動（Movement for Democratic Change、MDC）のモーガン・ツァンギライ（Morgan Tsvangirai）議長の就任式の直前、首都ハラレ（Harare）の空港では同議長の側近が拘束された。

　拘束されたのは、MDCの財務担当者を務めていた白人で農業従事者のロイ・べネット（Roy Bennett）氏。べネット氏は前月、ムガベ大統領の殺害を計画していたとの容疑をかけられ自主的に亡命していた南アフリカから3年ぶりに帰国。新政権では、副農業相に就任する予定だった。

　MDCは13日の閣僚就任式に先立ち、連立合意ではムガベ大統領の与党・ジンバブエ・アフリカ民族同盟愛国戦線（ZANU-PF）から任命される大臣の数は15人までとされていたにもかかわらず、22人を入閣させようとしているとして、同大統領を非難していた。最終的に、それぞれムガベ大統領は2人、MDC側は1人を追加入閣させることとなった。(c)AFP

ジンバブエ：新連立政権発足　経済再建厳しく　欧米「まず民主化を」制裁続行

　【ヨハネスブルク高尾具成】ムガベ大統領による独裁体制が続くアフリカ南部ジンバブエで１３日、旧与野党の連立内閣が発足したが、欧米諸国は民主化を見極めるまで経済制裁を続ける姿勢だ。経済再建を最優先課題に掲げる新内閣は、外資呼び込みのめどがたたず、厳しい政権運営を迫られることになる。

　英ＢＢＣによると、旧宗主国・英国のブラウン首相は「人権抑圧が無くなるまで普通の国とみなすことはできない」と述べた。米国も旧与野党間で実質的な権力分担が実現し、政権が安定するか見極める構えだ。

　国内には旧与野党のしこりが色濃く残っている。旧最大野党「民主変革運動」（ＭＤＣ）党首、ツァンギライ議長（５６）の１１日の首相就任宣誓では、軍部が「独立闘争に参加しない指導者は敬礼に値しない」と出席を見送った。

　また、副農業相に任命された後、逮捕された元白人農場主、ベネット氏の容疑は国家反逆だったことが１４日分かった。白人農家の土地の強制収用について「政策を変更しない」との大統領側のサインと受け止められている。

毎日新聞　2009年2月15日　東京朝刊

国境なき医師団日本

ジンバブエ：コレラ流行は人道危機のわずか一部

国境なき医師団(MSF)は、ジンバブエにおける人道危機が急速な悪化をたどっており、恐ろしいほどの被害を引き起こしていることに警鐘を鳴らす。MSF の医療チームは、これまでに現在流行しているコレラの全症例の約75%に相当する約4万5千人を治療しているが、依然としてこの危機には終わりが見えない。

MSFが本日発表する報告書「コレラを超えて：悪化をたどるジンバブエの人道危機」で述べる通り、今回のコレラ流行は、インフラ基盤が崩壊したジンバブエにおいて壊滅的状況にある医療システムのわずか一部を示しているに過ぎない。現在、数多くの医療施設が閉鎖もしくは機能しておらず、その他の医療施設では外貨で法外な治療費を要求される。このため、大半の人びとが医療ケアを受けられないでいる。

MSFは、人びとが即座に必要としている人道・医療援助を行えるよう、現在医療へのアクセスの障害となっている要因を除外し、独立したニーズの調査を可能にするようジンバブエ政府に対して要求している。MSFはまた国際社会に対して、ジンバブエ国民が現在必要としている援助を受けられるよう、政治的目標と緊急の人道的義務との区分けを尊重するよう要求している。

MSFがこれほど大規模にコレラの流行に対応せざるを得なかったのは、現地の医療機関がコレラ流行に全く対処できなかったためである。MSFのジンバブエにおける活動責任者、マニュエル・ロペスは語る。「かつて称賛されたジンバブエの医療システムは壊滅的なまでに崩壊しており、この影響を受けているのはコレラ患者だけではありません。公立病院が患者の診察を断り、診療所では医療物資や医療器具が底をつき始め、医療スタッフは大幅に不足し、患者はエイズ治療薬の受け取りや診療のために通院する経済的な余裕がなく、MSFの診療所の多くが患者であふれている現状を、私たちは目の当たりにしています。日々の状況から見て、これは重大な医療緊急事態であり、手に負えない状況に陥っていることはこの上なく明らかです。」

ジンバブエの政治的危機とこれに伴う経済崩壊は、公共の医療へのアクセスの急激な悪化、社会基盤の崩壊、大規模なHIV/エイズの蔓延、政治的暴力、食糧不足と栄養失調、国内や周辺国への避難へとつながった。これまで約3百万のジンバブエ人が南アフリカへと避難している。これは、戦闘状態にない国からの脱出人数としてはアフリカ全土最大の規模である。

ジンバブエは明らかに人道的危機に陥っているにもかかわらず、MSFはこれまで幾度も活動への制限を受け、遅延を強いられている。さらに、次々と明らかになる緊急の人道危機に対して、強固かつ協同した国際的対応が明らかに欠けている。

MSFインターナショナル会長のクリストフ・フルニエ医師は話す。「ジンバブエの状況は容認しがたい苦難を引き起こしています。人びとが切実に必要としている人道援助を何の妨げもなく受けられるよう、緊急の措置が必要です。ジンバブエ政府は、人道的ニーズが確認されたすべての地域で援助団体が活動を行えるよう保証し、私たちの援助プログラムに適切な人員を配置して医薬品を迅速に入手できるよう、官僚的な規制を緩和すべきです。」

フルニエ医師は続ける。「各国政府と国際機関は、この国の危機の深刻度を認識し、人道援助が政治的プロセスとは別のものであることを確実にしなければいけません。こうした諸機関による対ジンバブエ政策は、栄養失調の子ども、暴力の被害者、そしてHIV/エイズや他の病気の患者が生き延びるために必要な援助を受けるための人道的義務を犠牲にしたものであってはなりません。」

-------------------------------------------------------------------------------

MSFは2000年からジンバブエで活動しており、2007年からは南アフリカに避難したジンバブエ人への医療援助も行っている。2008年8月にコレラ流行が始まって以来、約4万5千人の患者を治療した。また抗レトロウイルス薬(ARV)治療を受けている2万6千人を含めた4万人を超えるHIV/エイズ患者に対してエイズ治療を実施しており、また重度の栄養失調児に対する栄養治療も行っている。

ムガベ大統領、こっそり香港に豪邸　お国は火の車なのに

2009年2月17日17時3分

　【香港＝奥寺淳】アフリカ南部ジンバブエのムガベ大統領（８４）夫妻が、香港で４千万香港ドル（約４億８千万円）の豪邸をひそかに購入していたと、英紙サンデー・タイムズなどが伝えた。ムガベ大統領の独裁政権の失政で、ジンバブエのインフレ率は昨年７月の時点で年率２億３千万％に達し、食糧不足やコレラも広がる中での行為に批判が集まりそうだ。

　大統領夫妻が取得した豪邸は、映画スターのジャッキー・チェンさんと香港の不動産会社が共同開発した高級住宅街「ＪＣキャスル」の中にある。夫妻が取得した３階建ての独立棟は面積は３５０平方メートル前後で、ジムやプールも完備。香港・九竜半島北東部の緑に囲まれた閑静な住宅地にあり、アフリカ系とみられる長身の男性が周辺を常に警戒している。

　朝日新聞が入手した不動産・商業登記によると、この家は南アフリカ籍の人物が昨年６月、香港のクロス・グローバル社を通じて取得。同社は昨年１月に登記されたばかりの会社で、サンデー・タイムズ紙も「実態不明の会社を通じて第三者名義で取得し、極東に隠れ家を手に入れた」と報じた。

　この家をめぐっては、警備の男性が１３日に取材中の同紙記者とカメラマンに暴行。先月にも大統領夫人が香港で同紙カメラマンを殴るなど、警察ざたになっている。

連立政権からの離脱を否定、前野党　副大臣候補の逮捕受け

ハラレ（ＣＮＮ）　アフリカ南部、ジンバブエ情勢で、連立政権の農業副大臣に就任予定だった前最大野党、民主変革運動（ＭＤＣ）の財務責任者のロイ・ベネット氏が１３日、逮捕されたことに関連し、ＭＤＣは１６日、事件を受け同党が連立政権から離脱することはないと述べた。ＭＤＣ所属の財務相が南アフリカのラジオ局に述べた。

先週末に発足した連立政権は１７日、初の閣議を開いた。ただ、ベネット氏逮捕後、ムガベ大統領率いる与党のジンバブエ・アフリカ民族同盟愛国戦線（ＺＡＮＵ―ＰＦ）は閣僚級のポスト増を求めるなど揺さぶりを掛け、連立政権は出足から多難含みとなっている。

同国では昨年春の大統領選以降、連立政権での閣僚配分などをめぐる与野党間の権力闘争が続いていたが、２月１１日にＭＤＣのツァンギライ議長の新首相就任が決まり、内閣が発足していた。１９８０年の独立以来、強権を握り続けてきたムガベ大統領も続投している。

ベネット氏は居住する南アへ出国する前にハラレの空港で逮捕されていた。弁護士によると、容疑はテロ、強盗など。白人のベネット氏は保有していたコーヒー農場をムガベ政権による白人農場の強制収用で取り上げられた過去があり、大統領の政敵ともみなされている。

ジンバブエのコレラ被害は悪化の一途と、国境なき医師団

ヨハネスブルク（ＣＮＮ）　国際的医療援助団体「国境なき医師団（ＭＳＦ）」は１７日、アフリカ南部ジンバブエのコレラ感染被害が、「悪化の一途をたどっている」との報告書を発表した。２月に入ってから、１分間に１人の割合で新規の患者が確認されているという。

ジンバブエでは昨夏からコレラの感染被害が拡大、８月からの感染者は７万６０００人を超え、少なくとも３６２３人が死亡している。

首都ハラレですら上水道が完備されておらず、政府の対応も行き渡っていないため、感染拡大は食い止められていない。

ＭＳＦは、直ちに対策を取らねば状況はさらに悪化すると警告。世界各国の反応は鈍く、危機に対して不適切な状態だとして、政治的な問題とは切り離して人道的に素早い対応が必要だと訴えている。

ジンバブエではムガベ大統領が長期的な独裁政権を敷いているうえに、与野党間での権力党争が続いている。さらに、経済も破綻状態で、各国から強い非難を浴びている。

前野党の副大臣候補を起訴、反政府活動を謀議と　ジンバブエ

ハラレ（ＣＮＮ）　アフリカ南部のジンバブエで連立政権の農業副大臣に就任予定だった前最大野党、民主変革運動（ＭＤＣ）の財務責任者のロイ・ベネット氏が１３日、逮捕された事件で、地元の裁判所は１７日、同氏を武器を使った反政府活動謀議などの罪で起訴した。氏の弁護士が明らかにした。

武器の不法所持にも問われている。弁護士は根拠のない起訴と批判、無罪を主張している。ＭＤＣは１６日、ベネット氏逮捕を受け同党が連立政権から離脱することはないと述べた。ただ、事件は連立政権の在り方に重大な危機を与えると速やかな釈放を求める声明を発表した。

先週末に発足した連立政権は１７日、初の閣議を開いている。ベネット氏逮捕後、ムガベ大統領率いる与党のジンバブエ・アフリカ民族同盟愛国戦線（ＺＡＮＵ―ＰＦ）は閣僚級のポスト増を求めるなど揺さぶりを掛け、連立政権は出足から多難含みとなっている。

同国では昨年春の大統領選以降、連立政権での閣僚配分などをめぐる与野党間の権力闘争が続いていたが、２月１１日にＭＤＣのツァンギライ議長の新首相就任が決まり、内閣が発足していた。１９８０年の独立以来、強権を握り続けてきたムガベ大統領も続投している。

ベネット氏は居住する南アへ出国する前にハラレの空港で逮捕されていた。白人のベネット氏は保有していたコーヒー農場をムガベ政権による白人農場の強制収用で取り上げられた過去があり、大統領の政敵ともみなされている。

ジンバブエのコレラ感染者、8万人超す

* 2009年02月21日 05:00　発信地:ジュネーブ/スイス

【2月21日 AFP】コレラ感染が拡大しているジンバブエで、感染者数が8万人を超えた。世界保健機関（World Health Organisation、WHO）が20日、明らかにした。

　19日付けのWHOとジンバブエ保健省の最新統計によると、2008年8月のコレラ発生以降の感染者数は8万250人で、このうち3759人が死亡している。(c)AFP

ジンバブエ：強気、ムガベ大統領　「白人農地、収用推進」　８５歳誕生日、席上で宣言

　◇２４００万円かけ祝賀会

　【ヨハネスブルク高尾具成】２月２１日に８５歳を迎えたアフリカ南部ジンバブエのムガベ大統領の誕生日を祝う集会が同２８日、北西部チノイであった。欧米各国がジンバブエ制裁の根拠とする、白人農場主からの農地の強制収用について、ムガベ氏は「引き続き推進する」と宣言。与野党連立政権発足後、旧野党のツァンギライ新首相らが国際社会に対する再建支援要請に奔走する中、努力に水を差す形となった。

　チノイ周辺は大統領の旧与党「ジンバブエ・アフリカ民族同盟愛国戦線」支持者が多く、昨年も多くの白人農場主が大統領派の襲撃を受けて農地を追われた。「南部アフリカ開発共同体」（ＳＡＤＣ）裁判所は昨年１１月、農地強制収用は不当との決定を下したが、ムガベ氏は誕生日集会で、「白人農場主は農場を立ち退かなければならない。ＳＡＤＣの決定はナンセンス。農地問題はわが国の法廷が裁く」と、強気の姿勢に終始した。

　地元関係者によると、この日の誕生会には年齢に合わせて８５キロのケーキが用意されるなど、約２５万米ドル（約２４００万円）が費やされた。コレラ禍や食糧難で国民の窮状が深まる中、誕生会を盛大に祝う大統領の姿勢に批判も出ている。

毎日新聞　2009年3月2日　東京朝刊

コレラによる死者、4000人以上 ジンバブエ首相

* 2009年03月06日 04:20　発信地:ハラレ/ジンバブエ

【3月6日 AFP】ジンバブエのモーガン・ツァンギライ（Morgan Tsvangirai）首相は5日、同国で大流行しているコレラの感染者は少なくとも8万5000人に達しており、死者数は4000人を超えていると述べた上で、この数字はコレラ被害を過小評価している可能性があると警告した。

　ツァンギライ首相は、医療関係者を集めた緊急会議で、前年8月からジンバブエ全土を襲っているコレラの大流行について、同国の医療制度の崩壊を示すものだと語った。(c)AFP

ジンバブエ首相の車にトラックが衝突、自身は軽傷も夫人が死亡

* 2009年03月07日 07:09　発信地:ハラレ/ジンバブエ

【3月7日 AFP】（写真追加）ジンバブエの首都ハラレ（Harare）で6日、同国のモーガン・ツァンギライ（Morgan Tsvangirai）首相が乗った車にトラックが衝突する事故が起きた。この事故で首相は軽傷を負っただけだったが、スーザン（Susan Tsvangirai）夫人が死亡した。同首相が議長を務める民主変革運動（Movement for Democratic Change、MDC）が明らかにした。

　MDC関係者はAFPに対し、「ツァンギライ首相（の乗った車）に運送トラックが衝突した。トラックの運転手は居眠り運転をしていたようだ。首相は7日に集会を開く予定になっていたブヘラ（Buhera）にある自宅に向かっている途中だった」と語った。

　ツァンギライ首相は、長年の政敵であるロバート・ムガベ（Robert Mugabe）大統領との連立政権に参加し、3週間前に首相に就任したばかり。(c)AFP

ジンバブエ首相の交通事故で独立捜査を要求、野党MDC

* 2009年03月07日 23:21　発信地:ハラレ/ジンバブエ

【3月7日 AFP】ジンバブエのモーガン・ツァンギライ（Morgan Tsvangirai）首相が乗った車にトラックが衝突し、首相が負傷、同乗していたスーザン（Susan Tsvangirai）夫人が死亡した事故で、同首相の野党・民主変革運動（Movement for Democratic Change、MDC）は7日、独立捜査を求めると訴えた。

　MDCのエディ・クロス（Eddie Cross）議員は、「全面捜査が終わるまで、われわれはいかなる憶測にも関わらない」とした上で、「我が党は独立捜査を求める」と主張した。

　ツァンギライ首相と夫人は6日、首都ハラレ（Harare）から、7日に集会を開く予定になっていたブヘラ（Buhera）にある自宅に向かっている途中だった。夫人は事故現場で死亡。ツァンギライ首相は現在も病院に入院しているが、容体は安定しているという。

　ロバート・ムガベ（Robert Mugabe）大統領とグレース（Grace Mugabe）夫人は6日夕、病院にツァンギライ首相を見舞った。

　ツァンギライ首相は、長年の政敵であるムガベ大統領との連立政権に参加し、3週間前に首相に就任したばかり。

　南アフリカ大学（University of South Africa）のDaniel Makina教授は、ムガベ大統領がツァンギライ首相を見舞ったのは「非常に重要」で、両者の敵対関係はすぐに解消されるものではないが、正しい道に向けた一歩だと指摘した。

　ツァンギライ首相はこれまで、4度の暗殺未遂に遭ったと主張しており、1997年には襲撃者らによって事務所の窓から投げ出されそうになった。また、治安部隊から激しい暴行を受けたこともあるという。(c)AFP

ジンバブエ首相の車が交通事故、夫人が死亡

2009年3月7日10時23分

　【カイロ＝田井中雅人】ジンバブエの首都ハラレ南方で６日、同国のツァンギライ首相（５６）とスーザン夫人（５０）が乗った車が、対向車線を走ってきたトラックと衝突して横転した。ロイター通信によると、この事故で夫人が死亡し、首相も頭などにけがをした。

　首相は、７日に故郷ブヘラで開かれる集会に夫人とともに向かう途中だった。ハラレ市内の病院に運ばれたが、命に別条はないという。病院には、ムガベ大統領も駆けつけた。

　ムガベ大統領の長期政権の下で、最大野党の民主変革運動（ＭＤＣ）を率いてきたツァンギライ氏は、昨年３月の大統領選の結果などをめぐりムガベ氏と対立してきた。先月になって、ムガベ氏が率いる与党との連立政権樹立に合意し、首相に就任したが、農業副大臣に就任予定だったＭＤＣ幹部が拘束されるなど政治の混乱が続いている。今回の事故に政治的背景があるかどうかは不明だ。

ジンバブエ：ツァンギライ首相が交通事故

　ジンバブエからの報道によると、同国で６日、連立与党の民主変革運動（ＭＤＣ）議長（党首）のツァンギライ首相（５６）とスーザン夫人（５０）が乗った車が交通事故に遭い、ロイター通信はＭＤＣ当局者の話として、夫人が死亡したと伝えた。首相も頭などを負傷した。【共同】

毎日新聞　2009年3月7日　東京夕刊

ジンバブエ首相が交通事故、同乗の妻死亡

　【ヨハネスブルク＝中西賢司】激しい与野党対立の末、２月に連立政権が発足した南部アフリカ、ジンバブエで６日夕、旧最大野党党首から首相に就任したモーガン・ツァンギライ氏（５６）が自動車事故で負傷し、同乗の妻が死亡した。

　ＡＦＰ通信などが伝えた。

　首相は所属政党の乗用車で、７日に集会を予定していた首都ハラレ近郊に向かう途中、トラックと衝突した。命に別条はない模様。

　旧野党幹部は、トラック運転手が居眠り運転だった可能性を指摘している。

（2009年3月7日11時28分 読売新聞）

ジンバブエ首相が自動車事故で負傷　夫人は死亡

　【ロンドン＝岐部秀光】アフリカ南部ジンバブエからの報道によると、同国のツァンギライ首相が６日、首都ハラレ郊外で自動車事故に遭い負傷、同乗していたスーザン夫人が死亡した。自宅に向かう途中、首相らが乗った車にトラックが衝突した。トラック運転手が居眠り運転をしていたという。 (12:30)

英外務省、運転手の居眠り否定 ジンバブエ首相の交通事故

* 2009年03月08日 10:50　発信地:ロンドン/英国

【3月8日 AFP】ジンバブエのモーガン・ツァンギライ（Morgan Tsvangirai）首相が乗った車にトラックが衝突し、首相が負傷、同乗していたスーザン（Susan Tsvangirai）夫人が死亡した事故で、英外務省は7日、トラックの運転手が居眠りをしていたとの見方を否定した。

　英外務省報道官は、「運転手は居眠りをしていなかった。十分な休息を取っており、飲酒もしていなかった」と述べたが、事故の調査が終わっていないとしてこれ以上の詳細は明らかにしなかった。

　ツァンギライ首相が率いる民主変革運動（Movement for Democratic Change、MDC）に所属する閣僚はAFPに運転手は事故当時居眠り運転をしていたようだと述べていた。英外務省の発表はこれと矛盾する。

　英外務省は、事故を起こしたトラックが米国国際開発庁（U.S. Agency for International Development、USAID）の提携団体の所有であり、エイズ（HIV/AIDS）治療薬の運搬に使用していたことも明らかにした。(c)AFP

ジンバブエ首相が交通事故、同乗の夫人は死亡

2009年3月8日

　［ハラレ　６日　ロイター］　ジンバブエのモーガン・ツァンギライ首相（５７）とスーザン夫人（５０）が乗った乗用車が６日、首都ハラレの南約５０キロの高速道路でトラックと衝突。夫人が死亡し、首相も負傷した。

　国営テレビによると、首相は頭や首にけがを負って病院に運ばれたが、命に別条はない。事故の知らせを受けて、同国のムガベ大統領も病院を訪れた。

　民主変革運動（ＭＤＣ）議長（党首）のツァンギライ首相は２月、長年敵対してきたムガベ大統領の与党と連立政権を樹立していた。

　昨年来コレラがまん延する同国では、経済の崩壊状態が続いている。

ジンバブエ首相「妻の死は事故」、事故原因めぐる疑惑を否定

* 2009年03月10日 07:44　発信地:ハラレ/ジンバブエ

【3月10日 AFP】ジンバブエのモーガン・ツァンギライ（Morgan Tsvangirai）首相が乗った車にトラックが衝突し、首相が負傷、同乗していたスーザン（Susan Tsvangirai）夫人が死亡した事故で、ツァンギライ首相は9日、夫人の死は悲劇的な事故だったと語り、事故原因をめぐり飛び交う疑惑を否定する見解を示した。

　ツァンギライ首相は、顔からはまだ腫れが引いていない痛々しい姿で、首都ハラレ（Harare）の自宅前に集まった約100人の弔問客の前に姿を見せ、この事故の背後に何らかの犯罪行為があるとは思っていないと語った。

　ツァンギライ首相と夫人が乗った車両は6日、ハラレ郊外の高速道路で援助機関のトラックに衝突された。(c)AFP/Godfrey Marawanyika

ジンバブエ、コレラ感染の勢いが緩和＝ＷＨＯ

（ロイター - 03月24日 19:03）

　［ジュネーブ　２３日　ロイター］　ジンバブエのコレラ感染は、新規感染者と死者のいずれも数が減り、最悪の時期を脱したとみられる。世界保健機関（ＷＨＯ）が２３日発表した。

　ＷＨＯの発表資料によると、３月１４日までの１週間の新たな感染者数は２０７６人と、依然高い水準にあるものの、前週の３８１２人から減少。２月初めの８０００人を超える水準からは大幅に減った。また、１週間の死亡率も１月ピーク時の６％から２．３％に低下した。

　ＷＨＯによると、３月１７日現在、今回のコレラ感染が発生した昨年８月以降の感染者数は計９万１１６４人、死者数は４０３７人に達している。

カメラマン殴る？ムガベ大統領夫人訴追されず−香港

3月24日12時42分配信 サーチナ

　香港に休暇滞在していたジンバブエのムガベ大統領夫人が英国人カメラマンに暴行を加えたとされる問題に絡み、香港特区政府は同夫人に外交特権があるとして刑事訴追を見送る決定を下した。3月23日付で華僑向け通信社の中国新聞社が伝えた。

　この問題はムガベ大統領夫人が今年初旬に香港に滞在していた際、取材を行っていた英国人カメラマンの顔面をこぶしで殴ったとされるもの。同カメラマンが直後に通報し、警察が調べを進めてきた。

　同社によると、香港特区政府律政司は「中国本土で定められている外交特権に関する規定は香港にも適用される。このためムガベ大統領夫人は逮捕・拘留のほか刑事訴追も免除される」との声明を3月22日までに発表した。（編集担当：麻田雄二）

記者暴行のジンバブエ大統領夫人、外交特権で出国―香港

3月25日7時34分配信 Record China

2009年3月23日、今年1月に香港で英国人カメラマンに顔面を殴打するなどの暴行を加えたジンバブエ大統領夫人が、外交特権により起訴を免れ香港を出国した。香港中通社の報道を環球時報が報じた。

今年1月、大統領夫人は滞在していた九龍シャングリラホテルの外で、夫人を撮影しようとする英国人カメラマンを見つけ激怒。ボディガードにカメラマンを押さえつけさせ、自らの手でカメラマンの顔面を何度も殴打するなど暴行を加えたという。カメラマンの顔には多数のあざや傷が残った。

事件後、カメラマンは警察に通報、香港警察が暴行事件として捜査を開始した。しかし大統領夫人は香港から何事もなく出国してしまった。香港の法律行政当局によれば、中国本土における外交特権と免除条例が香港においても適用されることから、夫人は拘留を免れ、起訴も免除されたのだという。（翻訳・編集/岡田）

2009.04.06 Web posted at: 12:26 JST Updated - CNN

ジンバブエ首相の孫、プールで水死

ハラレ（ＣＮＮ）　ジンバブエのツァンギライ首相の孫にあたるショーン・ツァンギライ君（２）が４日、ハラレ市内の首相の自宅にあるプールで溺れて死亡した。首相報道官が５日明らかにした。

ショーン君は首相の自宅で姿が見えなくなり、４日午後にプールで遺体で発見された。６日に首相の出身地ブヘラ村に埋葬される。

首相は先週から公務に復帰したが、ショーン君が死亡した当時はビクトリア滝にある政府の静養施設で、ムガベ大統領や閣僚らと経済再建策を協議中だった。

首相は先月６日、交通事故で妻スーザンさんを亡くしたばかり。首相はこの事故で軽傷を負った。

ジンバブエ：大統領「和解を」　独立記念日の式典、「連立」効果で変化

　【ヨハネスブルク高尾具成】アフリカ南部ジンバブエは１８日、８０年の独立以来、初の連立政権下での独立記念日を迎えた。ハラレ市内のスタジアムであった式典でムガベ大統領（８５）は国家再生と与野党間で続いた対立の和解を訴えた。

　独立記念日の式典は２９回目。例年、ムガベ大統領は旧与党「ジンバブエ・アフリカ民族同盟愛国戦線」の権力誇示に独立記念日のイベントを利用してきた。２月に旧野党「民主変革運動」（ＭＤＣ）などとの連立政権を発足させており、今年の式典にはＭＤＣ党首のツァンギライ首相（５７）ら旧野党関係者も出席した。欧米の制裁が続く中、制裁解除に向けて内政の安定をアピールする狙いもあるとみられる。

毎日新聞　2009年4月20日　東京朝刊

2009.05.19 Web posted at: 12:46 JST Updated - CNN

世銀とドイツ、対ジンバブエ支援を発表

ハラレ（ＣＮＮ）　世界銀行の関係者は１９日、アフリカ南部ジンバブエの首都ハラレ市内でツァンギライ首相およびビティ金融相と会談し、ハイパーインフレで経済が崩壊状態にある同国に対して２２００万ドル（約２１億２０００万円）の支援を実施すると発表した。

支援の具体的日程は公表されていないものの、関係者は今後数週間内としている。関係者はまた、ジンバブエが２０００年以来、国際金融機関に対する債務１０億ドル（約９６０億円）余りを処理した場合、世銀が融資を実施する可能性も示唆した。

ドイツ経済協力開発省もこの日、１０００万ユーロ（約１３５０万ドル、約１３億円）の対ジンバブエ支援を発表。ツァンギライ首相の要請を踏まえ、半分をコレラの感染対策である水の浄化に拠出する方針を明らかにした。ジンバブエではコレラが猛威をふるっており、昨年４０００人が死亡している。ドイツはこのほか、肥料や種の供与といった農業支援も実施する意向を明らかにした。

ジンバブエは経済面と人道面で重大な危機に瀕している。今年２月に与野党連立政権が樹立されて以来、同国は経済立て直しに向けて海外に８０億ドル（約７７００億円）余りの支援を求めている。

2009.06.04 Web posted at: 18:23 JST Updated - CNN

犠牲者４千人以上、感染者約１０万人と　ジンバブエのコレラ禍

（ＣＮＮ）　アフリカ南部のジンバブエを昨年夏から襲うコレラ禍で、国連児童基金（ＵＮＩＣＥＦ）は４日、これまでの犠牲者が４０００人を超え、雨期が始まると共に被害はさらに悪化する恐れがあるとの懸念を表明した。

アフリカ諸国で過去１５年の間に起きたコレラ被害としては最悪規模としている。国際赤十字によると、ジンバブエでの感染者数は約１０万人となっている。

同国での被害拡大は、上下水道施設の不備、不十分な医療態勢や関連施設の欠如、ゴミ処理の欠陥などが原因。これにほぼ破たん状態の経済、不安定な政治情勢が事態をさらにこじらせている。

与野党間の連立政府がやっと発足した同国は５月、世界銀行に経済再建で支援を要請、２２００万ドルの補助金を受け取ることが決まった。

2009.06.13 Web posted at: 14:01 JST Updated - CNN

米大統領、ジンバブエへの援助表明　政府にではなく国民にと

ワシントン（ＣＮＮ）　オバマ米大統領は１２日、ホワイトハウスでアフリカ南部、ジンバブエのツァンギライ首相と会談し、同国に対し約７３００万ドル（約７２億円）相当の援助を表明した。

ただ、民主主義推進や人権擁護、法治能力への懸念が解消されないとして、援助は政府にではなく国民に直接行き渡る方法で実施するとくぎを刺した。また、長期の独裁政権を維持するムガベ大統領が政治改革を拒んでいるとして批判した。

ジンバブエでは昨年の大統領選後に与野党間の対立が先鋭化し、暴力事件が多発するなど政情が緊迫化。周辺諸国の仲裁で今年２月、連立政権がやっと発足していた。同首相は野党の指導者だった。ツァンギライ首相は連立政権樹立後、成果はあるものの未解決の課題も多いことを認めた。

ジンバブエでは、ムガベ政権の失政で経済はほぼ崩壊状態で、高率のインフレが続く。昨年夏以降には深刻なコレラ禍にも襲われている。

2009.06.14 Web posted at: 13:28 JST Updated - CNN

「悲劇を繰り返さない」レイプ被害女性の決意　ジンバブエ

ロンドン（ＣＮＮ）　ジンバブエに住むホープさん（１８）が親族の男にレイプされたのは、１４歳の時だった。「押し倒され、手で口をふさがれた。だれかに話したら殺すと脅された」――。同国には、「エイズ患者が性経験のない少女をレイプすれば治る」という迷信が広がる。ホープはその被害者の１人だ。

国連児童基金（ユニセフ）によると、同国内では同じようにして襲われる少女たちが後を絶たない。ホープさんはおじによるレイプで妊娠。さらにエイズウイルス（ＨＩＶ）に感染した。

ベティ・マコニさん（３７）は、そんな少女たちを１人でも多く救おうと、救済組織、ガール・チャイルド・ネットワーク（ＧＣＮ）を通して手を差し伸べている。「毎日１０人の少女がレイプされたと訴えてくる。何も手を打たなければ年間３６００人がエイズにかかっているかもしれない」と、マコニさんは話す。

マコニさん自身も被害者だった。６歳の時、地元の商店主に襲われた。母親に「そんなことを人前で話すものではない」と諭され、「だれにも泣きつくことができなかった」という。３年後、父親が母親を殺害する現場を目撃した。この時、「女性が沈黙を守れば恐ろしいことになる」と気づき、自らに誓った。「少女たちの、女性たちの悲劇を決して繰り返してはならない」

マコニさんは意見を主張する手段を得ようと、まず２つの大学で学位を取得し、教師になった。そこで、女生徒たちが驚くほどの率で退学していく状況を目の当たりにする。彼女たちが悩みを打ち明け、問題を解決する場が必要だ――ＧＣＮはここから誕生した。

女性たちの支持を得て、ＧＣＮは１年のうちに、全国１００カ所に少女たちを支援する拠点を開設。マコニさんは００年に教師を辞め、ＧＣＮの活動に専念するようになる。翌年には小さな土地を手に入れ、被害を受けた少女たちが避難できる「村」を開いた。

警察や福祉機関から送られてきた少女たちには、ただちに治療やカウンセリングを開始する。「自分の力で立ち直ることが重要。その自信が、被害者からリーダーへの変身につながるのです」と、マコニさんは強調する。

ＧＣＮは現在、全国７００カ所の支援拠点、３カ所の避難村で活動を続けている。これまでに支援を受けた少女たちは推定３０万人に上る。

この活動が政争に巻き込まれ、マコニさんは０８年に国外への脱出を強いられた。現在は家族とともに英国で暮らしながら、ＧＣＮの指揮を執っている。同国で家庭内暴力の問題に取り組む組織とも提携を結んだ。マコニさんの活動は、近くドキュメンタリー番組で紹介される予定だ。