祖国への道程は平坦でない（05/09）

　昨年、ケニアで発足したソマリア暫定政府の首相（アリ・モハメッド・ゲディ）による初の祖国訪問が４月２９日より行われていたが、５月３日に起こった首都モガデシュでの爆発事件（首相の演説直後）に続いて、週末には首相訪問予定地の南部港湾都市キスマヨで暴動事件が勃発し急遽取りやめになるなど、惨憺たる結果となった。ソマリア暫定政府の祖国移転を求める国際社会の世論を背景に行われた首相訪問であったが、依然として武装民兵組織が暗躍する首都モガデシュへの移転案（憲法はモガデシュへの移転を規定している）には慎重な意見が多く、比較的治安の安定しているバイドアかジョウハールへの移転案が有力視されている。更に懸案となっているのは、ＩＰＳが３月１８日に「賛否両論を呼ぶ平和維持軍派遣議論」で報告したように、駐留軍の派遣を巡る暫定議会内の根深い対立である。ソマリア暫定政府の祖国復帰に向けた取組みの現状を報告する。＜原文へ＞

ソマリアの戦闘で市民１５０人以上死亡

　アフリカ東部のソマリアでは、イスラム原理主義勢力と、ソマリア暫定政府を支援する隣国エチオピアの軍が激しい戦闘を続けていて、これまでに市民１５０人以上が巻き添えとなり死亡したとみられています。

　ソマリアでは、先週からエチオピア軍が、イスラム原理主義勢力「イスラム法廷会議」のメンバーらを戦車やヘリコプターなどを使って攻撃していて、これに対し「イスラム法廷会議」側もマシンガンやミサイルで応戦。

　戦闘はソマリアの首都モガディシオに集中していて、地元記者によりますと、これまでに市民少なくとも１５０人が死亡、３００人以上が負傷しているということです。

　また、１日にはアフリカ連合の平和維持部隊も攻撃を受け、派遣された３月上旬以降、初めての死者が出ています。（02日05:24）

2007/04/03-18:13 戦闘で民間人３８０人死亡＝ソマリア人権団体

【ロンドン３日時事】ロイター通信によると、アフリカ東部ソマリアの人権団体「エルマン平和人権組織」は３日、首都モガディシオで過去４日間続いたエチオピア、ソマリア両軍と反政府武装勢力との戦闘で、民間人３８１人が死亡したとの調査結果を明らかにした。負傷者も５６５人に上っているという。

　モガディシオでの衝突に関し、全体の死傷者数が伝えられたのは初めて。戦闘は先月２９日から激化し、これまでに５万人近い住民が首都から避難している。

2007/04/08-09:09 フレーザー米次官補、突然ソマリアを訪問＝暫定政府首脳と会談

【モガディシオ７日】ソマリアの首都モガディシオでエチオピア軍とイスラム残存勢力の戦闘が激化するなかで、米国のフレーザー国務次官補（アフリカ担当、写真）が７日、突然同国を訪問し、暫定政府首脳と会談した。同次官補は、戦闘の激化を受けて、世界の関心をソマリアに向けたいと語った。米高官の訪問は１９９４年以来、１３年ぶり。

　フレーザー次官補は同日、モガディシオ北西の暫定政府拠点バイドアで、ユスフ大統領、ゲディ首相と会談した。会談後、同次官補は、アフリカ連合（ＡＵ）のソマリア平和維持部隊への一層の支援を訴えた。同部隊には現在、ウガンダが約１２００人の兵士を派遣しているだけで、他のアフリカ諸国は部隊の派遣に踏み切っていない。

　今回の訪問の目的については「ソマリア国民が直面している苦難に国際的な関心を向けるため、特にモガディシオでの戦闘とその結果としての人道危機を終わらせるため」と述べた。モガディシオでは先週、エチオピア軍とイスラム武装勢力との間で４日間にわたって激しい戦闘が行われ、数百人が死亡し、数万人が避難を強いられている。

　暫定政府は１６日からモガディシオで国民融和会議の開催を予定していたが、フル外務・国際関係相によると、同会議は５月まで延期された。サウジアラビア資本が発行している７日付のアラビア語紙アッシャルク・アルアウサトによれば、同相は同紙に対し、「暫定政府は国民の融和を望んでおり、この目的のために、４月１６日に会議を設定した。しかしながら、同会議は一定の物的条件が満たされる必要があり、５月に延期された」と語った。 〔ＡＦＰ＝時事〕

＜ソマリア紛争＞首相の自宅狙った自爆テロで6人死亡、首相は無事

【6月4日 AFP】ソマリアの首都モガディシオ（Mogadishu）で3日、市内北部にあるアリ・モハメド・ゲディ（Ali Mohamed Gedi）首相の自宅を狙った自爆テロがあり、警備員ら6人が死亡、7人が負傷した。ゲディ首相は無事だった。首相報道官の発表によると、自宅前に駐車したトラックが爆発したという。

　ゲディ首相は地元メディアに、「この攻撃の背後にはアルカイダ（ Al-Qaeda ）がいる。国の安定を計る暫定政府の努力を妨害する狙いだろうが、彼らの目的が達成されることはない」と述べ、国際テロ組織アルカイダの犯行を示唆した。

　また、「警備員6人が死亡したが、わたしは今も自宅内に、ほかの政府高官らとともにとどまっている」と語った。

　ソマリア北部の沿岸では2日未明、アルカイダと関連があるとみられるイスラム武装組織を米海軍が砲撃。暫定政府と武装組織との間でも激しい戦闘があった。(c)AFP

ソマリア沖で海賊遭遇、発砲も逃走許す　米海軍艦船

2007.06.07

Web posted at: 18:47 JST - CNN

ワシントン（ＣＮＮ）　米国防総省高官は６日、米海軍艦船が６月２日、アフリカ東部のソマリア沖合で海賊に乗っ取られたデンマーク船籍の貨物船を発見、海賊の小型船舶などに発砲、犯行を阻止しようとしたが取り逃がしたことを明らかにした。

海賊は貨物船と共にソマリア領海に逃げ込んだため追跡が不可能になったという。内戦状態が続くソマリア沖合は世界の海域でも海賊の多発として有名。米国はソマリアに国際テロ組織アルカイダの勢力が浸透していると見て、周辺海域で監視作戦を実施している。

米国防総省によると、上陸強襲艇のカーター・ホールが公海で監視パトロール中、海賊に遭遇した。海賊が艦橋を占拠、乗組員を人質にしている模様を確認したという。

同艦はこの後、警報の発砲を実施し、貨物船の後に続く海賊の小型船舶３隻に機関砲を浴びせ、大破させた。

米海軍は今年５月、ソマリア近海での海賊多発を警告、商業船舶に対し同国の沿岸から少なくとも３２０キロ離れた海域の航行を勧告している。

ソマリア北部でのアルカイダ系武装勢力掃討に向け、米空軍が偵察飛行を開始

【6月13日 AFP】ソマリア北部のプントランド（Puntland）自治政府のIbrahim Artan Ismail治安担当相は12日、米空軍に対し同地域の上空偵察飛行を許可したことを明らかにした。

　北部ボサソ（Bosasso）で行った記者会見で同治安担当相は、「偵察飛行は同地域の山岳地帯に潜伏しているとみられるイスラム系武装勢力に対する掃討作戦を前提とした措置だ」と説明した。

　この武装勢力は、国際テロ組織「アルカイダ（Al-Qaeda）」との関連が指摘されている。プントランドでは、2日にもイスラム系武装勢力に対し、米海軍が砲撃を行っている。(c)AFP

「世界最悪の通貨」に北朝鮮ウォンなど…米外交専門誌

　【ニューヨーク＝白川義和】米外交専門誌「フォーリン・ポリシー」（電子版）は最新記事で、価値下落が著しい「世界最悪の通貨」として、北朝鮮の北朝鮮ウォン、イラクのディナール、ソマリアのソマリア・シリング、ベネズエラのボリバル、ジンバブエのジンバブエ・ドルを選定した。

　同誌によると、北朝鮮ウォンの公式為替レートは「１ドル＝１４１ウォン」だが、闇市場では２５００ウォン以上に跳ね上がる。市場経済の限定的導入を図った２００２年の経済改革失敗以降、「インフレ率もわからない」ほど物価が上昇し、通貨価値は大幅に下落した。

　イラクとソマリアは戦争や内戦が尾を引き、経済の混乱が続いている。ベネズエラはチャベス大統領の失政、ジンバブエはムガベ大統領の圧政が、インフレや通貨下落の原因とされた。

（2007年6月14日20時30分 読売新聞）

紛争の影で忘れ去られた人びと

2007年07月03日

国境なき医師団＠ソマリア

　国境なき医師団(ＭＳＦ)はこれまで１６年以上にわたってソマリア南部と中部で活動を続けている。現在、同国１０地方で、外国人派遣スタッフ約６０人と現地スタッフ８００人以上が医療を提供している。２００６年には３０万人を超える外来患者を診察し、１万人以上の入院患者をＭＳＦの病院で受け入れた。２００７年初めに首都モガディシオで武力衝突が勃発して以来、ＭＳＦは新たに増加している避難民をソマリア国内の複数地域で援助し、水と援助物資の供給、コレラ治療センターの設置などを実施してきた。また、人道援助状況が悪化しつつある現状を受けて、いくつかの拠点では調査活動も展開している。

　現在ソマリアで起きている紛争は一時的に世界の注目を集めているかも知れないが、ソマリアの人びとが置かれている窮状はほとんど忘れ去られたままである。ソマリアは１９９１年から内戦状態にあり、実質的な政府が存在しない。１６年間にわたる無法状態を経て、この国は顧みられることのない膨大な援助ニーズと、戦闘による日常的な暴力を抱えている。

　無政府状態により公共の医療サービスがほとんど存在しないため、ソマリアの健康指標は世界でも最低の水準にある。医師の数は人口１０万人につきわずか４人で、国民の約７０％が医療へのアクセスを持たない。国民の平均寿命は４７才で、栄養失調や結核などの治療可能な病気により子どもの４人に１人が５才の誕生日を迎える前に命を落としている。

　この危機的状況に対処すべく、国境なき医師団（ＭＳＦ）は１９９１年からソマリア中部および南部で活動を開始した。基礎医療の提供、栄養失調児への栄養治療、結核・カラアザールの治療、母子保健、紛争による負傷者への外科治療などを提供し、最も内戦の影響を受けている地域におけるニーズに対応すべく活動している。

　暴力があまりにも蔓延し氏族制度があまりにも複雑であることから、ソマリアで活動を行う援助団体はごくわずかである。公共医療サービスが欠落しているため、人びとはＭＳＦなどの援助団体からの援助に頼らざるを得ない。ソマリアは外部からの援助を切実に必要としている。

【インフォメーション】

ＭＳＦ ＤＡＹ ２００７

国境なき医師団 in 仙台　開催のお知らせ

　２００７年７月、国境なき医師団(ＭＳＦ)はスペシャルイベントを仙台で開催いたします。会場でしか見ることができないＭＳＦ制作のドキュメンタリー映画の上映会、そしてＭＳＦ日本支部会長による講演会を通じ、仙台の皆様と国際協力について考える一日です。イベントでは海外派遣スタッフ説明会も同時開催いたします。

【開催日時】　２００７年７月１６日（月・祝）１３時〜１６時

【会場】　　　せんだいメディアテーク　スタジオシアター

（〒９８０-０８２１　仙台市青葉区春日町２-１）

参加無料　定員１５０名

※当日直接ご来場ください。１１：３０より会場にて整理券を配布いたします。定員に達し次第締め切らせていただきます。予めご了承下さい。

主催　特定非営利活動法人　国境なき医師団日本

　　　新宿区高田馬場３-３-１３　http://www.msf.or.jp

【お問い合わせ】０３-５３３７-１３７６（土日祝を除く１０:００〜１８:００）

※ＭＳＦ ＤＡＹ ２００７　今後の開催日程は下記の通りです。

■広島

２００７年９月８日（土）

広島国際会議場　大会議室（ダリア）

〒７３０-０８１１　広島市中区中島町１番５号（平和記念公園内）

■大阪

２００７年１１月２４日（土）

大阪市中央公会堂　大会議室

〒５３０-０００５　大阪市北区中之島１-１-２７

＜命を救うために毎日できることは何だろう。＞

　「１日５０円キャンペーン」は、１日あたり５０円または任意の金額を、１ヵ月ごとに口座から振り替えていただく継続的なご寄付の方法です。安定した資金が確保できるため、緊急事態へのより迅速な対応が可能となり、またより長期的な視野にたったプログラムづくりを可能にする支援方法です。ぜひご参加下さい。

＜海外派遣スタッフ　参加者募集中＞

　ＭＳＦでは、活動に参加できる海外派遣スタッフを常時募集しています。医師、看護師、助産師、臨床検査技師、臨床心理士、薬剤師のほか、非医療系ではロジスティシャン（建築、水･衛生管理、電気、通信、機械、車両、物資輸送などの専門家）、アドミニストレーター（財務・人事管理責任者）を募集しています。

●毎月、派遣希望者を対象に海外派遣スタッフ募集説明会を開催しています。次回は７月１３日（金）１８：３０〜２０：３０に東京で開催します。

●派遣に関する詳しい情報はこちらから。

　お問い合わせはリクルート担当へ。ＴＥＬ：０３-５３３７-１４９９ ／　recruit@tokyo.msf.org

地雷で子ども５人が死亡　礼拝途中に壁に投げつけ　ソマリア

2007.07.07

Web posted at: 12:31 JST - AP

モガディシオ（ＡＰ）　ソマリアの首都モガディシオで６日、金曜日の礼拝に向かっていた子どもが地雷を拾い、壁に投げつけたところ爆破。近くにいた子ども５人が死亡した。

付近にいて、破片が太ももに当たってけがをした人物によると、死亡したのは７歳から１２歳までの５人。１人が地面に埋められていた地雷を拾い上げると、他の４人が集まってきた。拾った子どもとは別の子どもが地雷を取り上げ、壁に投げつけたところ、爆破したという。

現場近くのモスク（イスラム教の礼拝所）の指導者は、１６歳の少女の片足が吹き飛ばされたと話した。

ソマリアでは昨年、イスラム国家の樹立を掲げる「イスラム法廷会議」による支配が約６カ月にわたって続いた後、隣国エチオピアの支援を受けた暫定政府軍が１２月にモガディシオを制圧し、「イスラム法廷会議」を追放。しかし、イスラム系勢力との紛争は続いており、モガディシオでは今年３月中旬から４月下旬までの約１カ月間だけで、少なくとも１６７０人が死亡した。

今回の地雷事故があったのは、「イスラム法廷会議」の支持者が多い地域とされる。

韓国の「言論の自由」と「法治」、後じさり

JULY 12, 2007 03:28

韓国は昨年、言論の自由と政治安定、規制の質、法治、腐敗統制など全般的な国政管理指数が悪化したものと分析された。

世界銀行（世銀）は１０日、世界２１２カ国を対象に、△市民参加と言論の自由、△政治安定、△政府効率、△規制の質、△法治、△腐敗統制の六つの分野を評価した「ガバナンス（国政管理）０７」報告書を発表した。

世銀は一般市民、機関専門家、企業家、非政府機構（ＮＧＯ）関係者などのアンケートおよび国際専門機関の最新資料をもとに、国政管理能力を指数化（-２．５〜２．５点）した。

報告書によると、韓国は政府効率分野のみ０５年１．０１点（第４６位）から昨年１．０５（第３７位）に改善しただけで、残り五つの分野は大いに悪化した。

市民参加と言論の自由の分野は０５年０．７８点（第５８位）から昨年０．７１点（第６２位）に下がった。モナコ（第６０位）、ツバル（第６１位）などとほぼ同じ水準だ。政治安定分野も０５年０．５５点（第７６位）から昨年０．４２点（第８４位）へと悪化した。

規制の質は０．７８点（第５９位）から０．７０点（第６１位）に下落し、法治分野も０．７８点（第５４位）から０．７２点（第５８位）に落ちた。

特に、腐敗統制分野は０５年０．４７点（第６５位）から昨年０．３０点（第７４位）に大いに悪化した。アジアでも、シンガポール（第５位）、香港（第１６位）、日本（第２１位）だけでなく、バーレーン（第６０位）、マレーシア（第６７位）、ヨルダン（第６８位）よりも順位が低い。

北朝鮮は、政治安定（-０．２４点・第１３０位）を除いて、言論の自由（-２．２０点・第２０８位）、政府効率（-１．７０点・第２１１位）、規制の質（―２．５０点・第２０５位）、法治（-１．２８点・第１９５位）、腐敗統制（-１・６９点・第２０６位）などすべての分野で世界最下位圏の評価を受けた。

一方、デンマークは言論の自由と政府効率分野で、アイスランドは政治安定と法治分野でトップに上がった。規制の質では香港が、腐敗統制ではフィンランドが最も高い評価を受けた。

一方、ミャンマーは言論の自由が一番足りない国に、イラクは政治的に一番不安な国に数えられた。ソマリアは政府効率、規制の質、法治、腐敗統制で全部最下位を記録した。

ソマリア、ナイジェリア近海で急増目立つと、海賊事件

2007.07.12

Web posted at: 20:06 JST - CNN/AP

クアラルンプール――世界の海賊事件を調べる国際海事局の海賊情報センター（本部クアラルンプール）は１２日、今年４月─６月期の統計を発表し、前期の４１件の倍増となる８５件を記録したと報告した。前年同期は６６件だった。

件数はここ３年、減少傾向だったが、前期比での急増に警戒を強めている。特にアフリカのソマリア、ナイジェリアの沖合での増加が目立ち、ナイジェリアでは今年上半期で１９件を記録した。前年同期は７件だった。

ソマリアは１７件で、昨年通年の１０件を既に超えている。

インドネシアは依然、２４件と最多を記録したが、前年の上半期の３３件よりは減少している。また、「海賊天国」として悪名高かったマラッカ海峡は、沿岸国の共同パトロールなどが功を奏して改善が目覚ましく、今年これまで起きた事件は２件。４月─６月期はゼロとなっている。

北朝鮮の腐敗は世界最悪水準　２１２カ国の２１１位

FujiSankei Business i. 2007/7/12

　「北朝鮮の腐敗は世界最悪水準」-。世界銀行が１０日公表した世界ガバナンス（統治能力）指標（ＷＧＩ）で、こんな結果が明らかになった。

　世銀は、法の支配、汚職防止など６項目について、各国の統治能力に関する個人や企業、非政府組織（ＮＧＯ）の見方を反映したＷＧＩを毎年取りまとめている。各項目は０〜１００で指標化され、数字が高いほど統治能力の高さを示す。

　それによると「汚職防止」で北朝鮮は０・５。調査対象の２１２カ国中最下位だったソマリア０・０に次いで腐敗が横行する最悪水準と位置付けられた。新興市場国として成長が著しい中国、ブラジル、メキシコも３０〜４０台にとどまり、汚職対策が課題となっている。

　一方で、フィンランド（１００・０）とアイスランド（９９・５）は腐敗から最も遠い国との評価を得た。日本は９０・３だった。（ワシントン　時事）

ソマリア国民和解会議、迫撃砲攻撃を受けまたも延期

* 2007年07月16日 07:41　発信地:モガディシオ/ソマリア

【7月16日 AFP】これまで数回延期されてきたソマリアの国民和解会議（National Reconciliation Conference）が15日、首都モガディシオ（Mogadishu）で開幕したが、会場付近に迫撃砲7発が着弾したため、19日に延期されることとなった。

　迫撃砲は、ソマリア暫定政府のアブドラヒ・ユスフ（Abdullahi Yusuf Ahmed）大統領が開会の演説をしている最中に、会場から500メートルの地点に着弾した。同大統領は演説を続行し、「武装勢力がたとえ原子爆弾を落としてもわれわれは動じない。武力による支配はもう通用しない」と述べた。

　警察および目撃者によると、この会場のそばに2発、付近の住宅街に5発が着弾。住宅街にいた男児を含む3人が負傷したという。

　同会議には招待された1325人中約800人が参加していたという。(c)AFP/Ali Musa Abdi

中海油がソマリアの一部地区の石油探査許可受ける

2007/07/16(月) 15:07:16

　中国海洋石油総公司（中海油・CNOOC）はこのほど、ソマリアにある一部地区の石油探査許可が認められた。中国はこれにより、アフリカで最も政情不安定な地域での石油探査に乗り出すことになる。

　ソマリアは1990年代に無政府状態に陥り、その後、米石油企業大手はいずれも同地での石油探査を放棄した。今年に入ってからは、ソマリアの首都モガディシオでは過去16年間で最大規模の暴動が勃発、反政府武装勢力は政権の奪取と臨時政府の樹立を画策している。　

　中海油は７月、ソマリア政府とナイロビで協議を行い、石油探査の詳細について話し合った。探査作業は９月にスタートするという。（編集KM）

ソマリア国民和解会議、新たな迫撃砲攻撃で再度延期

* 2007年07月20日 05:25　発信地:モガディシオ/ソマリア

【7月20日 AFP】15日から延期されていたソマリアの国民和解会議（National Reconciliation Conference）が19日、再開された直後、迫撃砲の攻撃により再び延期された。この攻撃で子ども3人を含む5人が死亡、数人が負傷した。

　目撃者によると、首都モガディシオ（Mogadishu）北部の同会議の会場付近に迫撃砲が着弾し、5人が死亡したという。

　迫撃砲は国民和解会議の会場を狙っていたものとみられる。会場には参加が予定されていた1300人のうち1000人がいたが、会議は21日まで延期となった。同会議は、15日に起きた迫撃砲の攻撃で既に1度延期されていた。(c)AFP/Ali Musa Abdi

韓国政府、アフガニスタンなどの「旅行禁止国」指定を延期

　アフガニスタン・イラク・ソマリアなど、危険国家への旅行を制限するための「旅行禁止国」指定が延期された。

　政府は27日、外交通商部庁舎にて旅券審議委員会を開き、改正旅券法に従い無断入国した場合には処罰が科される「旅行禁止国」指定の問題を議論したが、結論には至らなかった。政府当局者は「政府関係者と民間人で構成される11人の委員が討論を行ったが、居住移転の自由に関する問題、相手国との関係などに対して異なった見解が多く出され、来月追加の協議を行った後、指定することにした」と話した。

イム・ミンヒョク記者

朝鮮日報／朝鮮日報JNS

【記者手帳】ソマリアで起きたもう1つの韓国人拉致事件

　「彼らは船員手帳を持っていないため、海洋水産部とは無関係です」

　27日、記者が海洋水産部の局長クラスの幹部A氏に対し、「ソマリアで武装集団に拉致された韓国人の船員4人はどうなっているのか」と尋ねたところ、このような答えが返ってきた。

　今年5月15日、ケニアのモンバサ港を出航しイエメンに向かっていたタンザニア船籍のマブノ1号と同2号は、ソマリア沖で海賊とみられる武装集団に拉致された。この2隻の船の乗組員24人の中に、ハン・ソクホ船長ら4人の韓国人が含まれていた。

　記者の取材に対するA幹部の回答は以下のようなものだった。

　「船主も韓国人だというけれど、タンザニアに会社を設立し、船もタンザニア船籍なので…」

　「韓国にある船員派遣会社を通じて出国したわけでもないし、船員手帳もなく、船員としての勤務確認書も受け取っていません。簡潔に言えば、海洋水産部には直接関係ないということです」

　「身代金を払えば解放されるだろうが、船主がお金を持っていないようなので、時間がかかっているのでしょう。健康状態は良好だと聞いていますが…」

　A幹部は10分以上にわたり質問に答えたが、結局彼が言いたかったのは「韓国国民であることは間違いないが、“韓国の船員”ではないので、海洋水産部には関係ない」ということだった。同部の設立目的とされている5項目の中に「船舶・船員の管理、海洋における安全」という項目が含まれているにもかかわらずだ。

　さらに質問を続ける記者に対し、A幹部は外交通商部に責任を押し付ける発言をした。「在外邦人の保護という次元で、外交通商部が責任を持つべきだ」と言うので、記者は次に外交通商部に問い合わせてみた。

　だが、外交通商部の在外邦人保護課も「その問題についてマスコミに話すことはない。今はアフガニスタンの（韓国人拉致）事件で手一杯だ」という反応を見せた。

　韓国政府や人々の関心は今、アフガニスタンで拉致された人質22人に向いている。しかし、政府の主務官庁ですら関心を寄せていないソマリアの人質4人はどれほど寂しい思いをしていることだろう。彼らが拉致されてから、27日で74日目を迎えた。

李陳錫（イ・ジンソク）記者

朝鮮日報／朝鮮日報JNS

政府、アフガン「旅行禁止国」に指定

アフガニスタンが、政府の許可なしに入国する場合、処罰を受けるようになる「法律上の旅行禁止国」に指定された。

外交通商部（外交部）庁舎で１日に開かれた第２回旅券審議委員会会議は、先月２４日に発効した新しい旅券法に基づき、アフガニスタンをイラク・ソマリアと共に旅行禁止国に指定した。旅行禁止国の指定は、外交部長官の決済を経て、官報に掲載されれば、発効する。

新しい旅券法によると、政府の許可なしに旅行禁止国家に入国すれば、１年以下の懲役または３００万ウォン（約３６万円）以下の罰金に処される。アフガンには現在、東医（トンウィ）部隊と茶山（タサン）部隊を除いて、ビジネスなどを理由に約２００人の韓国人が滞在中だが、今後も滞在しつづける場合は、政府の許可を得なければならない。ソマリアとイラクには現在滞在中の韓国人はないものとされる。

政府当局者は「６〜７日ごろ官報に掲載される予定」とし「なるべく早期に許可の手続きを完了し、許可を得ていない人は出国するよう措置を取る計画だ」と述べた。また、許可の基準については「個人の安全を最優先とし、安全対策の計画書を見て妥当性を確認し決める」とし「例外的な許可は、極めて制限的にする考え」と語った。

15:36:06

韓国、アフガンを渡航禁止国に・違反者に罰則も

　【ソウル＝鈴木壮太郎】韓国政府は1日、アフガニスタンを渡航禁止国に指定した。旧政権勢力タリバンによる韓国人ボランティアグループ拉致事件で2人が殺害されるなど治安が悪化していることに伴う措置。ほかイラク、ソマリアも渡航禁止国に指定された。

　韓国では7月24日に改正旅券法が施行され、渡航禁止国を訪問した違反者は1年以下の懲役か300万ウォン以下の罰金刑が科されることになった。これまでも国・地域の危険度に応じて「渡航禁止」「渡航制限」など四段階の警報を出していたが、罰則はなかった。

　2004年に渡航禁止国であるイラクで韓国人男性が拉致・殺害されたことから、罰則が必要との声が高まったため。韓国ではキリスト教団体による海外宣教・ボランティア活動が活発で、中東やアフリカの危険地域にも多くの韓国人が渡航している。(23:27)

韓国政府、アフガニスタンを旅行禁止国に指定

　旧支配勢力タリバンによる韓国人拉致事件がいまだ解決していないアフガニスタンが「旅行禁止国」に指定された。

　韓国政府は1日に開いた旅券審議委員会で、アフガニスタンをイラク、ソマリアとともに改正旅券法に従って旅行禁止国に指定した。今後これらの国に政府の許可なく入国・滞在した場合には、1年以下の懲役または300万ウォン（約38万円）以下の罰金が科せられる。

　現在アフガニスタンには医療部隊と工兵部隊の人員を除いて約220人の韓国国民が滞在している。引き続き滞在を望む場合には政府の許可が必要となる。

イム・ミンヒョク記者

朝鮮日報／朝鮮日報JNS

2007/08/10-22:02 首都で反政府勢力と政府軍が激しく衝突＝４月以来の激戦-ソマリア

【モガディシオ１０日ＡＦＰ＝時事】ソマリアの首都モガディシオで１０日、反政府武装勢力とエチオピアの支援を受けたソマリア暫定政府軍との間で激しい戦闘が行われ、少なくともソマリア人４人が死亡した。この日の衝突は、暫定政府が首都の支配をイスラム勢力から最終的に奪回した４月以来、最も激しいものとなった。（写真は首都モガディシオでの爆発。現場から黒煙が立ち上っている、２００７年７月撮影）

　目撃者の話によると、戦闘は首都の南部で１０日午前零時ごろ始まり、１時間半ほど続いた。その後衝突は収まり、同日朝の時点では衝突は伝えられていない。戦闘が最も激しかったのはホルワダグ警察署付近で、武装勢力が機関銃やロケット砲で警察署に攻撃を加えた。警察によると、この戦闘で警察側に犠牲者は出なかったが、付近に住む住民が１人死亡した。

　また武装勢力は、牛乳工場付近にある政府軍の陣地に対して迫撃砲弾、ロケット弾などを撃ち込み、兵士２人を殺害した。政府軍の将校によれば、政府軍兵士に多くの負傷者が出たという。そのほか、アリカミン地区にあるエチオピア軍駐屯地付近でも戦闘が伝えられた。直接的な戦闘はまれだが、武装勢力による襲撃は日常的に起きている。モガディシオでは、ここ２日間で殺害された市民の数は少なくとも１１人に上っている。 〔ＡＦＰ＝時事〕

ソマリアで拉致の韓国人4人、今月中に解放か

　アフリカ北東部のソマリア海域で今年5月に武装した海賊に拉致され、88日間にわたり抑留されている「マブノ号」の韓国人船員4人について、韓国政府高官は10日、「ソマリアの武装勢力と最近、船員の解放条件で合意した。早ければ今月中にも全員が帰国できるものと期待している」と述べた。抑留されているのは、ハン・ソクホ船長（40）、イ・ソンリョル総機関監督（47）、チョ・ムンガプ機関長（54）、ヤン・チルテ機関長（55）の4人。

　同高官によると、韓国政府はソマリアの武装勢力と船員解放について合意し、現在は船員の安全な引き渡しを受けるための具体的な手続きが続いているという。ただ、引き渡し手続きに関する交渉が長引いた場合、解放時期が多少遅れることもあり得るという。

　韓国政府はソマリアの武装勢力に少額の身代金を支払うことを決めたもようだ。具体的な金額は明らかにされていないが、当初武装勢力が要求した 300万ドル（約3億5500万円）よりはるかに少ない額だという。財政難を訴えている船主側が一部を負担し、残りは一旦政府財源が充てられる見通しだ。

チョ・ジュンシク記者

朝鮮日報／朝鮮日報JNS

ミシシッピ川の橋崩落事故、収容された遺体は計8体

* 2007年08月12日 07:22　発信地:ミネアポリス/米国

【8月12日 AFP】米北部ミネソタ（Minnesota）州ミネアポリス（Minneapolis）でミシシッピ（Mississippi）川に架かる高速道路の橋が崩落した事故で、保安官事務所は10日、同日発見された遺体は前日収容されたソマリア人女性の遺体の一部だと発表した。これにより、同事故でこれまでに収容された遺体は8体であることが判明した。

　この事故では、少なくとも4人が依然行方不明となっており、その生存は絶望視されている。(c)AFP

ソマリアのＡＵ部隊展開延長を決議　国連安保理

2007年08月21日20時56分

　国連安全保障理事会は２０日、アフリカ東部ソマリアに展開中のアフリカ連合（ＡＵ）部隊について、武力行使も含めた６カ月間の活動延長を承認する決議を全会一致で採択した。また、事務総長に対し、ＡＵ部隊を引き継ぐ形で国連平和維持活動（ＰＫＯ）を展開するための具体的な計画づくりを進め、３０日以内に安保理に報告するよう求めた。

ソマリア：ＰＫＯ半年延長を採択　安保理

　国連安全保障理事会は２０日、無政府状態が続くソマリアに展開するアフリカ連合（ＡＵ）の平和維持活動（ＰＫＯ）の期間を６カ月間延長する決議案を全会一致で採択した。

　決議は、国内和平に向けて各氏族の長老らが集まって話し合う国民和解会議が開かれたことを歓迎し、すべての当事者に対し会議を引き続き支えていくよう要請。

　また、ＡＵに代わって国連がＰＫＯを引き継ぐことを視野に入れ、国連事務総長に対し、国連ＰＫＯの展開に向け、現地状況などについて３０日以内に安保理に報告するよう求めた。（共同）

毎日新聞　2007年8月21日　17時31分

2007/08/21-07:23 ＡＵ部隊の活動延長を承認＝ソマリア平和維持で安保理

　【ニューヨーク２０日時事】国連安保理は２０日、アフリカ連合（ＡＵ）がソマリアで実施している平和維持活動について、展開期間の半年延長を承認する決議案を全会一致で採択した。

　決議はまた、ＡＵの平和維持活動を国連平和維持活動（ＰＫＯ）に切り替えるための具体的計画づくりを進め、３０日以内に安保理に報告するよう潘基文事務総長に要請した。ただ、現地情勢の混乱収束の道筋が見えない現状では、ＰＫＯの早期実施は困難との観測が支配的だ。

ＡＵのソマリア平和維持活動、半年延長を決議・安保理

　【ニューヨーク＝中前博之】国連安全保障理事会は20日、アフリカ連合（ＡＵ）がソマリアで展開中の平和維持活動を半年間延長することを承認する決議案を全会一致で採択した。

　決議は潘基文（バン・キムン）事務総長に対し、ＡＵ主導の平和維持活動を国連の平和維持活動（ＰＫＯ）に切り替えるための計画作りを進め、30日以内に安保理に報告することも求めた。

　ソマリアでは隣国エチオピアの支援を得て昨年12月に首都モガディシオを制圧した暫定政府軍とイスラム原理主義勢力の戦闘が今年3月以降に激化、過去 15年の内戦で最悪の治安状態に陥っている。沈静化への道筋が見えない現状では、紛争終結後の平和維持を目的とするＰＫＯの早期実施は困難とみられている。(12:01)

海賊がデンマークの船員解放、身代金支払いで　ソマリア

2007.08.23

Web posted at: 20:39 JST - CNN/AP

コペンハーゲン――デンマークの外務省当局者は２２日、アフリカ東部ソマリアの沖合で今年６月、海賊に襲われ乗っ取られていたデンマーク貨物船の船員５人が解放されたと述べた。

要求されていた身代金を支払ったとしている。金額は不明。船員をフランス海軍の艦船に引き渡したという。乗っ取り事件は同船がケニア・モンバサ港に向かう６月１日に発生していた。

ソマリア沖は海賊出没の最多海域の一つで、武装グループが衛星電話、高速ボート、全地球測位システム（ＧＰＳ）など最新装備を使い、客船、貨物船を狙っている。政情不安が続くソマリアの武装勢力が関与しているとの見方もある。

米海軍は、テロ組織の動向を探るためソマリア近海で哨戒活動を実施しているが、海賊のボートを発見しながらソマリア領海に逃げたため取り逃がした事もある。

2007/08/25-08:47 首都で武装勢力と政府軍が激しい銃撃戦＝ソマリア

【モガディシオ２４日ＡＦＰ＝時事】イスラム武装勢力の襲撃が頻発するソマリアの首都モガディシオで２３日夜、武装勢力と政府軍が衝突し、８人が死亡した。警察によると、武装勢力側に７人、政府軍側に１人の死者が出た。また首都南西部では２４日、取材中のラジオ放送記者が銃撃を受け、殺害された。（写真は首都モガディシオで１８日、負傷して病院に運び込まれるソマリアの警官）

　警察によれば、武装勢力は治安部隊に対し２回にわたり攻撃を加え、双方の間で激しい銃撃戦が展開された。双方とも重機関銃やロケット弾を使用したという。戦闘は２４日朝には収まったが、政府軍部隊が市内をパトロールしている。

　激しい銃撃戦が行われた首都南部シルコレ地区の住民の話では、巻き添えで少なくとも住民３人が負傷した。３人が負傷した民家にはロケット弾が飛び込んできて爆発したが、戦闘が激しく、負傷者をすぐには病院へ運べなかったという。

　南西部ゲド地区のバラデレでは２４日、モガディシオに拠点を置くラジオ局「ラジオ・バナディル」の放送記者が乗ったミニバスが銃撃され、同記者は死亡した。同ラジオ局は「わが社の記者がバラデレで取材中、武装グループに襲われ、射殺されたとの情報を得ている」と発表した。「国境なき記者団」（本部・パリ）は、今年殺害されたソマリアのジャーナリストは同記者が７人目としている。 〔ＡＦＰ＝時事〕

通学路で爆弾が破裂、子ども2人が死亡

* 2007年08月27日 08:11　発信地:モガディシオ/ソマリア

【8月27日 AFP】ソマリアの首都モガディシオ（Mogadishu）で26日、爆弾の爆発や手りゅう弾による攻撃が相次ぎ、子ども2人が死亡、6人が負傷した。

　モガディシオ北部のGuptaでは道路脇に仕掛けられた爆弾が爆発、通学途中の子ども2人が死亡、年配の男性1人が負傷した。

　北部のSuqaholaha地区では、武器の捜索をしていたエチオピア軍とソマリア軍の部隊に対し手りゅう弾による攻撃があり、兵士2人が負傷。

　また、Holwadag地区では、パトロール中の警察を狙った攻撃で、子ども1人とその母親を含む市民3人が負傷した。

　この前日、反政府イスラム武装勢力が、ソマリア政府支援のため同国に展開中のエチオピア軍がソマリアから撤退するまで、攻撃を激化すると宣言していた。(c)AFP/Mustafa Haji Abdinur

渡航禁止３カ国　外務部が指定

2007-08-29

イラク・ソマリア・アフガニスタン

　外務部はこのほど、韓国民の安全を保護するため、渡航禁止国にイラク（戦争中）、ソマリア（内戦中）、アフガニスタン（外国人を対象にした爆弾テロ・拉致が頻発）の３カ国を指定した。

　在日同胞の場合も、許可なく訪問すれば、処罰の対象になるので注意するよう呼びかけている。

（2007.8.29　民団新聞）

2007/09/04-23:25 爆弾テロ計画で８人逮捕＝アルカイダと関係か-デンマーク

　【ロンドン４日時事】デンマークからの報道によると、同国警察当局は４日、爆弾テロを企てていたとして、８人をコペンハーゲン周辺で逮捕した。８人はイスラム過激派で、国際テロ組織アルカイダと関係があるという。

　逮捕されたのは１９〜２９歳のアフガニスタン、パキスタン、ソマリア、トルコ系で、うち６人はデンマーク国籍。爆発物を製造するための原料などを入手したとの情報があったことから逮捕に踏み切り、家宅捜索で「重要な証拠」も発見された。

2007年9月6日(木)「しんぶん赤旗」

ソマリア攻撃加担か

テロ特措法 給油の米艦隊出動

海自

　テロ特措法に基づいて米艦船などの支援のためにインド洋に派兵されている海上自衛隊部隊が、今年一月の米軍によるアフリカ・ソマリア攻撃に加担した疑いが浮上しています。給油など海自の支援対象となっている米艦船が、この攻撃に参加していたもの。テロ特措法が、地球規模の米軍支援を可能にする報復戦争支援法であることを裏付けています。

　米軍は一月七日、「対テロ戦争」の一環としてソマリア南部を空爆し、多数の民間人が犠牲になりました。

　中東を作戦区域とする米中央海軍は、「（国際テロ組織）アルカイダや他のテロ組織が海を潜在的な逃走ルートとして使用するのを防ぐため」（米海軍ニュース一月五日付）、米軍主導の多国籍任務部隊ＣＴＦ１５０をソマリア沖に展開させました。

　ＣＴＦ１５０は、海自が燃料や水などを提供し続けている米、英、パキスタン、ドイツ、フランス、カナダなどの艦船で構成されており、オマーン湾、北アラビア海、アデン湾、紅海などでの「海上治安活動」を任務としています。

　さらに、ＣＴＦ１５０は一月以降も「海賊対策」などの理由でソマリア沖を重視しています。海自が八月に作成した資料でも、「主な給油ポイント」としてソマリア沖の海域が明示されています（地図）。ソマリア情勢に対応して、海自の活動が同海域に移動している可能性があります。

　政府は、「運用上の理由」で海自の活動内容を明らかにしていません。

　「対テロ」を口実にした米軍の一方的な対ソマリア攻撃に対しては国際社会から強い非難の声が上がり、米議会でも攻撃の根拠をめぐって議論になりました。

解説

テロ特措法と海自の活動

「復興」と無縁の戦争支援

　二〇〇一年九月十一日の米同時多発テロ事件を受け、ブッシュ米政権はアフガニスタンへの報復戦争を宣言し、地球規模の「対テロ」戦争に踏み出しました。

　テロ特措法は米国の「対テロ」報復戦争への地球規模の支援を目的としたものですが、政府は、「アフガン復興」への協力を大義名分としてきました。防衛省の広報資料でも、「アフガニスタンを再びテロの温床としない国際的な努力を継続」すると宣伝しています。

　しかし、対アフガン戦争開始以来の六年間、アフガンでも全世界でもテロはいっそう拡大してきました。この六年間で自衛隊がやってきたのはアフガン復興とは無縁の、米国主導の報復戦争への支援です。

　ソマリアをはじめ「アフリカの角」と呼ばれる地域は国際テロ組織アルカイダの拠点の一つとされ、防衛省もソマリア周辺とアフガンの間のテロ勢力の移動を想定。それを阻止する「海上阻止作戦」（ＭＩＯ）に参加している各国艦船への給油を行っていると説明しています。

　しかし、「海上阻止作戦」が成果を挙げていないことは、アフガンの現実が証明しています。

　海上自衛隊の活動はこれまでも、テロ特措法からも逸脱するイラク戦争支援の色合いが濃厚でした。実際、〇一年十二月以来、海自が提供してきた艦船用燃料四十八万キロリットルのうち約６５％にあたる三十一万キロリットルは、イラク戦争で米軍が「大規模戦闘終結」を宣言した〇三年五月までの時期に集中しています。

　イラク戦争に向かう途中の米空母キティホークと随伴艦二隻がイラク戦争直前の〇三年二月に海自から燃料を受け取ったことは、米軍と自衛隊が公式に認めています。

　米軍はペルシャ湾を中心とするインド洋で「対テロ」と対イラクの作戦を一体的に行っており、現場の海自司令官も、「提供した燃料を何に使っているか分からない」という状況です。加えて、対ソマリア作戦への支援の疑い。自衛隊は「テロ根絶」とは無縁の、米軍がインド洋の制海権を握るための活動の一端を担っているという印象を強く持ちます。（竹下岳）

アルカイダのナンバー２が新たなビデオ、米国敗北と

2007.09.20

Web posted at: 17:08 JST - CNN/AP

カイロ――国際テロ組織アルカイダのナンバー２、アイマン・ザワヒリ容疑者と名乗る人物が２０日、新たなビデオを公表し、米国はアフガニスタン、イラクやその他の地域で敗北に直面しているなどと主張した。イスラム強硬派系のウェブサイトが掲載した。

ビデオの信ぴょう性は不明。アルカイダの最高指導者オサマ・ビンラディン容疑者も９月１１日の米同時多発テロ６周年前後にビデオ、音声テープ二つを公表していた。同容疑者のビデオ映像は過去３年で初めて。

ザワヒリ容疑者の新たなビデオは、イラク、アフガン、ソマリアや北アフリカでのアルカイダの活動を称賛、「世界で最強と主張する勢力は過去６年、イスラム教徒の聖戦に遭い、敗走している」などと述べている。

このビデオにはビンラディン容疑者の音声も入っているが、新たに収録されたものなのかは不明。ザワヒリ容疑者は事務所らしき場所で話しており、宗教関係の書物の棚、自動ライフル銃が背後に映っている。

【社説】拉致船員家族の理由ある抗言

アフリカのソマリア海域で武装海賊たちに拉致され４カ月以上抑留されている韓国人船員たちの家族が、おととい外交通商部を抗議訪問した。５月１５日、ソマリア首都モガディシオー北東２１０マイル海域で拉致されたマブノ号のハン・ソクホ船長を含む機関長チョ・ムンガプ氏、船員ヤン・チルテ、イ・ソンリョル氏ら４人の家族だ。これらは「これまで政府の言葉だけを信じて１３０日間待ってきたが、解放される兆しが見えるどころかまったく“忘れられた存在”になっている」と政府に無念の思いを打ち明けた。アフガニスタン人質事件で政府が見せた姿とはあまりに違うのではないかというのだ。

政府としても言いたいことはあるだろう。拉致された２４人の船員の中には韓国人しかいないのではなく中国、インドネシア、ベトナムなど他の国の船員たちもいる。また誘拐犯は韓国人船主を相手にひたすらお金を要求している。政府が直接交渉したり、船主の代わりをして身代金を支給したりはしにくい側面があることだろう。なんとか努力の末に用意した７０万ドルを身代金として渡したが、同じ時期に拉致されたデンマーク人船員５人が１５０万ドルを出して解放されたと伝えられ、海賊たちが金銭をもっと要求しているという話もある。

アフガンの事件当時、政府は総力戦を展開した。金万福（キム・マンボク）国情院長は現地まで飛んで交渉を陣頭指揮した。そのとき金院長は「国民が危険に処すれば何もいとわずにまた助けに行く」と言った。そのため拉致船員家族たちが「するなという宣教をして拉致された人質たちは政府が総掛かりで助けるのに、生活のために働いてつかまった人々に対しては何もしない」と抗議するのだ。

大韓民国の国民が国外で武装勢力によって拉致された事件の本質はまったく同じだ。政府が直接出にくいのならアフガン事件当時、政府が進めた通りに‘柔軟で、創意的な解決策’もあるだろう。同じ国民なのに差別を受けるという感じがするのなら、誰がその政府を信頼するか。政府は最善を尽くしてソマリア拉致船員家族たちの涙を拭ってあげなければならない。

2007.09.22 07:54:29

[オピニオン] 国民差別

SEPTEMBER 22, 2007 08:45

新聞社の国際部の記者たちは、たびたびこのような自嘲的に語る。「インドでは１０００人が死んでも無視していいが、米国では１０人が死んだら記事を書かなければならない」。人間は誰もが尊い存在だが、災害の頻繁に起こる国、それも人口が１０億人を超える国の国民と、超大国、米国民とのニュースの重みは同じわけがないという現実への自嘲的な話だ。そういえば、同じ韓国国民も、場合によっては異なる待遇を受ける世の中だから、国家ごとの差別ぐらいたいしたことではないかもしれない。

◆アフリカ・ソマリアの海域で武装海賊たちの拉致され、４ヶ月以上抑留されている「マブノ号」の韓国人乗組員の家族たちが、一昨日、外交通商部を訪ねて鬱憤をぶちまけた。「アフガニスタンの人質たちと同じ国民なのに、どうしてこのように対応のやり方が違うのか」ということだった。「政府は渡航の自制を要求したところに宣教活動を行って拉致された人質たちは助け出したのに、生計のため働いた末に拉致されたわが家族に対しては、手を拱いているではないか」という抗議のためだった。ごもっともな話だ。みんな、同じく税金を払う国民なのに、一方は大統領まで出て助け出し、他方は見捨てたかのように見受けられるから、憤りを感じるのも当然だろう。

◆「アフガンの人質は２３人のうえ、時々刻々殺害の脅威にさらされたが、拉致された乗組員は身代金を狙った拉致であることがはっきりしているからだ」というかもしれないが、それはとんでもない話だ。乗組員たちも極度の恐怖の中で毎日を過ごしている。家族たちは、「海賊たちは頻繁にぶたれ、歯が折れたり、鼓膜が破れた人もいる」というおぞましいニュースまで聞いている。ならば、政府ではより積極的に取り掛かるべきだ。国家情報院（国情院）とはいったい何をするところなのか。アフガンの人質救出のためには写真を撮ったり報道資料まで配りながら、「えらいことをやったでしょう」と言いふらした金萬福（キム・マンボク）院長は、はたしてどこにいるだろう。

◆金院長は、「今後も、わが国民が脅威にさらされれば、死地もいとわず取り掛かる」と述べたが、ならば、ソマリアの人質ははたして外国人だろうか。金院長は昨日、国情院を訪れた盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領から、アフガンの人質を救出したことでほめられたという。盧大統領が拉致された乗組員たちや家族の立場を少しでも考えたなら、彼らの早期帰還ができるように務めるよう関心を示すべきだったが、そのようなニュースは聞かれず、残念だ。大統領府の関係者がそのような苦痛を味わっていると、考えてみたらどうだろう。

方炯南（バン・ヒョンナム）論説委員　hnbhang@donga.com

2007/09/26-18:12 日本の「清潔度」、１７位で変わらず＝ミャンマーとソマリアが最下位-汚職番付

　【ベルリン２６日時事】世界各国の汚職の実態を監視する非政府組織（ＮＧＯ）トランスペアレンシー・インターナショナル（ＴＩ、本部ベルリン）は２６日、２００７年の汚職に対する「清潔度」番付を発表した。調査対象は１８０カ国・地域で、日本は昨年と変わらず１７位だった。

　この調査は、各国の官僚や政治家などが贈賄などの不正行為に容易に応じるかどうかについて、専門家に意見を求めた１４の調査を基に１０点満点で採点したもので、日本は７．５点だった。

　トップはデンマーク、フィンランド、ニュージーランドの３カ国が９．４点で並び、最下位は軍事政権への抗議デモが拡大するミャンマーとソマリアの両国。このほかの主な国のランクは、英国１２位、ドイツ１６位、フランス１９位、米国２０位、中国７２位、ロシア１４３位。

ソマリアの国内避難民、乾季による不作が追い打ち

* 2007年09月27日 14:45　発信地:モガディシオ/ソマリア

【9月27日 AFP】情勢が不安定なソマリアで援助活動を行っている国連世界食糧計画（World Food Program、WFP）は26日、ニコラ・サルコジ（Nicolas Sarkozy）仏大統領から国際支援物資の輸送保護に軍艦を送る申し出があったことを歓迎する声明を発表した。

　ソマリアでは戦闘と暴力行為の横行により、多くの住民が首都モガディシオ（Mogadishu）を逃れ、国内避難民となっている。同国シェベリ（Shabele）地方の町Yowharの難民キャンプには仮設テントが並び、多くの人々が避難生活を送っているが、乾季による不作が追い打ちとなり、数十万が新たな土地と経済支援を求めて移動を強いられている。(c)AFP

ニッケイ新聞　２００７年９月２８日付け

世界汚職ランキングでブラジルは７２位

　【エスタード・デ・サンパウロ紙二十七日】汚職天国ブラジルとの思いとは裏腹に、世界一八〇カ国を対象とした調査で、ブラジルは汚職の少ない方から七二番目という結果が出た。

　最も汚職の少ないのはデンマークやフィンランド。最悪なのはソマリアやミャンマー。ラ米ではチリが最良で二二位、ウルグアイが二五位。後は、アルゼンチンとボリビアが一〇五位、パラグアイ一三八位、エクアドル一五〇位、ベネズエラ一六二位となっている。

　ちなみに、昨年より汚職の判定指数は良くなったのに汚職ランキングでは位置を下げた七二位のブラジル（昨年は七〇位）は、メキシコやインド、中国など六つの国と並んでいる。

ソマリア拉致：抑留から151日、船長が電話で救出求める

　ソマリア海域で武装した海賊に拉致され、151日間抑留されている「マブノ号」のハン・ソクホ船長（40）は11日、拉致された船員たちは海賊に何度も殴られ健康状態が悪いとし、「1日も早く解放して欲しい」と訴えた。ハン船長は11日夜（現地時間）、釜山交通放送と電話で話し、「今日も海賊たちに船から陸地に引きずり出され、“カネを出せ”と言って鉄パイプで殴られたため、体中傷だらけだ」と切迫した状況を伝えた。

　ハン船長はじめ韓国人4人、中国・インドネシア・インドおよびベトナム人らマブノ1号・2号の船員24人は、今年5月15日にソマリア海域で海賊によって拉致された。

　ハン船長は、「海賊たちは幻覚作用がある木の葉（カート）を噛みながらしばしば船員たちを殴るため、一部の船員は歯がぐらついている状態だ」と語り、また、海賊が人質の耳のすぐそばで銃を撃って脅し、ある船員は鼓膜が破れたと話した。

　ハン船長は「船員たちは何度も殴られ体が弱っている」とし、自分をはじめ一部の船員はマラリアにかかっており、また別の船員は風邪のような病気を患い、高熱と悪寒で全身が震える症状に悩まされているのにもかかわらず、医薬品がなく耐え忍ぶほかないことなどを伝えた。また、海賊たちから渡される石や砂混じりの米で食いつないでおり、「犬や豚でも食べないような食事だ」と訴えた。

　さらに12日午後5時30分ごろ、ハン船長は釜山にいる夫人のキム某さんに電話をかけ、同様の内容を伝えた。キムさんは「主人が、“何度も何度も殴られた。いっそのこと死にたい。燃料が尽き陸地に出ている。どうかわたしたちが救出されるよう、政府に嘆願してほしい”と話していた」と語った。

ナム・スンウ記者

朝鮮日報／朝鮮日報JNS

世界の海賊件数は１４％増、アフリカ海域の激増目立つ

2007.10.16

Web posted at: 20:01 JST - CNN/AP

クアラルンプール――国際海事局（ＩＭＢ）の海賊情報センター（本部クアラルンプール）は１６日、今年の最初の９カ月間における海賊発生件数は計１９８件で、前年同期比で１４％増を記録したと報告した。ソマリア、ナイジェリア近海の件数が増加したのが目立つ。

うちシージャックされた船舶は１５隻、拉致された船員らは６３人で３人が殺害されている。

今年７月─９月期では７２件発生、前年同期比で４７％増となっている。この基調が今後も続くなら、２００４年以降に顕著だった減少傾向が終わったことを意味するともしている。

９カ月間における国別の発生件数ではインドネシアが３７件と最多に変わりなく、ソマリアの２６件、ナイジェリア２６件などが続いた。ソマリアの前年同期の件数は８件、ナイジェリアは９件だった。特に軍閥、反政府勢力などの武装衝突が続くソマリア近海の航行に注意を喚起、沿岸地域から出来るだけ遠くの海域を進むよう促している。

かつては「海賊天国」の悪名も得たマラッカ海峡では４件、昨年同期比では半減。沿岸国のマレーシア、インドネシア、シンガポール３国による共同監視行動などが功を奏しているとしている。

＜取材日記＞国情院長、ソマリアには行かないのか

韓国の船員が乗っていた船舶が、アフリカ・ソマリア沖で海賊により拉致（らち）されてから、１６日で１５５日目となる。ハン・ソクホ船長（４０）をはじめとする韓国人４人と、外国人の船員２０人が乗っていた船舶は、５月１５日、ケニアからイエメンへ向かう途中、ソマリア沖で拉致された。

船主のアン・ヒョンス氏によると、事態が長引くにつれ、拉致被害者らは深刻な肉体的・精神的苦痛に苦しめられている。海賊らは、身の代金を支払えば船員を解放することで合意した模様だ。だが、船主アン氏は、まかなえる財政的能力がない、と訴えている。政府をはじめとする各界に支援を要請しているのだ。

事態がこのように悪化しているのに、政府は「テロリストとは直接交渉せず、解放の見返りに身の代金を支払うことはできない」という原則だけ固守している。船主が直接処理するように、といった具合だ。政府の原則は正しいが、対応方式が一貫性に欠けている。とりわけ、初期から政府が積極的に介入し大統領特使と国家情報院長まで派遣した「アフガニスタン・タリバンの韓国人拉致事件」当時とは全く異なる取り組み方だ。

犯人が海賊であれタリバンであれ、テロリストだとの点から、アフガンとソマリアの拉致事件に大差はない。そのため、公平性に問題があるとの見方が出ているのだ。アフガン拉致事件の場合は世論の圧力が大きかった。選挙を控えて、宗教界の顔色をうかがっていた政界も積極的に取り組んだ。だが、無力な船員らのソマリア拉致事件は注目されずにいる。

目に見える利害関係には全力投球し、そうでなければ知らん振り、といった印象を与える。こうした事情が、政府の消極的対応の原因ではないかとし、拉致被害者の家族は抗議している。国民への保護は、そうしたものとは無関係な、無条件的な政府の義務だ。ソマリア拉致事件に取り組む政府の姿に冷たい視線が送られているのは、政府が自ら「テロ組織とは交渉しない」との原則を破ったことから招かれた側面が強い。この際、政府が原則を再確立しつつ事態を迅速かつ円満に解決することを期待したい。

韓敬煥（ハン・キョンファン）国際部門記者

2007.10.16 15:46:44

「ソマリア拉致船員、海洋部が積極的に乗り出さなければ」

2007/10/17(Wed) 12:56

5月、ソマリア近海で海賊に拉致された、マブノ1号、2号船員の問題解決に、政府が積極的に乗り出さなければならないという指摘が相次いで出た。

海洋水産部に対する国会農林海洋水産委員会国政監査で、ハンナラ党イ・ゲジン議員は交渉中の船主と船長夫人などが、政府の微温的な事件対処に不満を持っているとしながら、政府の無関心さを責めた。イ議員はまた、一緒に拉致されている船員たちの母国である中国とベトナム、そしてインドネシア政府の関係省庁長官同士会議などを通じ、船員たちの早速な釈放に乗り出さなければならないと言った。

ハンナラ党キム・ヒョンオ議員は、韓国船員が拉致されてから約156日が経過し、韓国人拉致事件の中で最も長期化され大変胸が痛いと言いながら、海洋水産部のお座成りな対応を批判した。これに対しカン・ムヒョン海洋水産部長官は、家族たちの怒りに対し心痛く考えると言いながら、船員たちの早速な解放のために一生懸命努力すると言った。

ソマリア暫定政府軍がWFP事務所代表を拘束

* 2007年10月18日 02:32　発信地:モガディシオ/ソマリア

【10月18日 AFP】ソマリア暫定政府軍は17日、首都モガディシオ（Mogadishu）にある国連（United Nations、UN）事務所を急襲し、世界食糧計画（World Food Programme、WFP）の同国事務所代表を拘束した。

　WFPは即刻対応し、同市に住む7万5000人以上への食糧配給を一時停止した。

　WFPによると、現地時間午前8時15分（日本時間午後2時15分）、同国治安局（National Security Service、NSS）の50-60人の武装兵士がモガディシオ南部にある国連事務所を急襲し、WFP同国事務所のIdris Mohamed Osman代表を、銃を突きつけて連れ去ったという。

　WFPは声明で、「Osman代表は大統領府に近いNSS本部に拘束されている。この措置について、WFPは何の説明も受けておらず、この行為は国際法に違反する」と発表、また事前許可なく国連関連施設に立ち入ることは国際法に違反するとも訴えた。

　モガディシオに駐在する国連職員がAFPに語ったところによると、機関銃を持った兵士がトラック2台に乗って到着し、建物に突入していったという。銃撃はなかったもよう。

　隣国ケニヤの首都ナイロビ（Nairobi）のWFP広報担当者によると、WFPはソマリア当局と緊急に対処しているという。

　ソマリア当局は今回の件についてこれまでにコメントを発表していない。

　ソマリアでは暴力行為が頻発しているため、多数の人道支援団体が同国での支援を放棄し、国連関連の団体や少数の他団体が現地職員に依頼して限られた活動を行っている。(c)AFP/Mustafa Haji Abdinur

暫定政府に拘束されていたWFPソマリア事務所代表、解放される

* 2007年10月24日 13:49　発信地:モガディシオ/ソマリア

【10月24日 AFP】ソマリア当局に拘束されていた世界食糧計画（World Food Programme、WFP）の同国事務所代表が23日、およそ1週間ぶりに解放された。

　国連関係者によると、同代表はソマリア暫定政府当局者に付き添われ、他の国連現地スタッフとともに首都モガディシオ（Mogadishu）の国連（United Nations、UN）事務所に戻り、現在は職務に復帰している。ソマリア治安関係者もこの情報が事実であることを認めた。

　ソマリア人のIdris Mohamed Osman代表は17日、事務所で治安機関に身柄を拘束された。ソマリア暫定政府のアリ・モハメド・ゲディ（Ali Mohamed Gedi）首相は前週、拘束理由について同代表が捜査対象になっているためと述べ、無実が立証されれば解放されるとの見通しを示したが、当局側はそれ以上の説明を行っていない。

　WFPは事件を受け、モガディシオでの食糧配給を停止している。(c)AFP/Mustafa Haji Abdinur

ソマリア→イエメン　命懸け密航者続々　水死、行方不明が急増（10/26 09:01）

　【カイロ２５日鄭真】東アフリカのソマリアからアラビア半島のイエメンに向け、アデン湾を命懸けで密航する人々が後を絶たない。密航者は紛争や災害で住まいを失い、豊かな湾岸諸国を目指す。ただ、船から海に投げ出されるといった危険も付きまとい、岸にたどり着けず死んだり、行方不明になる人が急増している。

　国連難民高等弁務官事務所（ＵＮＨＣＲ）によると、二十日から二十一日にかけて、イエメン沖を航行中の密航船二隻から、二百四十四人の密航者が、船をチャーターした密航業者によって海に投げ出され、二十八人が水死。ほかに三十八人が行方不明という。

　ＵＮＨＣＲによると、イエメンに上陸できた密航者は昨年一年間で約二万六千人。今年は十月中旬までで約二万人だが、これに対し、死者・行方不明者は九百二十八人に上り、既に昨年一年間を三百人上回っている。

　密航業者はイエメンの沿岸警備隊の摘発を恐れ、岸から数キロ先で密航者を海に飛び込ませる。また定員超過の密航船が沈没したり、密航者が警備隊と密航船の銃撃戦に巻き込まれるケースもある。

　密航者は、紛争による治安悪化や迫害から逃れようとするソマリアやエチオピアの住民が大半。他に洪水や干ばつなどで住まいを失ったケニアやウガンダなどの住民もいる。ソマリアで密航業者に五十-百五十ドルを払って船に乗り込み、湾岸諸国で仕事を探すという。

2007/10/29-23:29 日本船、海賊に襲われる＝邦人乗組員なし-ソマリア沖

　【クアラルンプール２９日時事】国際海事局（ＩＭＢ）海賊情報センター（本部クアラルンプール）が２９日明らかにしたところによると、アフリカのソマリア北部沖のアデン湾で日本企業所有のケミカルタンカー（パナマ船籍）が２８日、海賊の襲撃を受け、乗っ取られた。乗組員は２３人で、日本人の乗組員はおらず、船長と機関長は韓国人、その他はミャンマー人とフィリピン人という。

ソマリア近海で海賊が日本の船を乗っ取る＝当局者

2007年10月29日16時57分

　［ナイロビ　２９日　ロイター］　アフリカ東部ソマリアの近海で、日本の船が海賊に乗っ取られた。現地の海事当局者らが２９日に明らかにした。付近の海域ではこのところ、こういった襲撃がたびたび起きていた。

　ケニアを拠点とするアフリカ東部の船員援助団体の責任者によると、船はタンカーと考えられており、２８日に岸から８カイリ沖で乗っ取られたと連絡してきたという。

　同責任者は電話で「われわれは彼らの要求が何なのか、何人が乗船していたのかなどの確認作業を行っている」とコメント。「ソマリア近海には組織化された５つの海賊グループがおり、そのうちの１つに乗っ取っられたことは分かっている」と述べた。

日本関係タンカー乗っ取り　ソマリア沖で海賊事件 '07/10/29

　【シンガポール29日共同】国際海事局（ＩＭＢ）海賊情報センター（クアラルンプール）によると、ソマリア沖のアデン湾で二十八日、パナマ船籍で日本企業が管理するケミカルタンカー「ゴールデン・ノリ」（六、二五三トン）が何者かに乗っ取られた。ＩＭＢは海賊事件とみて、米海軍などと連絡を取り、調査している。

　乗組員は韓国人、フィリピン人、ミャンマー人の二十三人で、日本人はいないという。

　ＩＭＢ幹部によると、タンカーは日本時間二十八日午前十一時十六分に救難信号を発した。ＩＭＢが交信を試みたが、応答しなかった。乗っ取り犯からの要求などもない。ＩＭＢは現場海域をパトロールする米海軍などにも事件発生を連絡した。

　現場付近では二十一日に香港船籍の液化石油ガス（ＬＰＧ）タンカー、二十二日にはインド船籍のタンカーがそれぞれ発砲や追跡を受けたが、乗っ取りは免れたという。

　ＩＭＢによると、無政府状態が続くソマリアでは今年一―九月に未遂も含む二十六件の海賊事件が発生、前年同期の八件から急増した。

ソマリア警察、弟の結婚式で毒を盛った男を逮捕

2007年 10月 29日 15:58 JST

　［ハルゲイサ（ソマリア）　２８日　ロイター］　ソマリアの警察当局は、弟の結婚式で列席者に毒を盛った容疑で男を逮捕した。この男（３９）は２７日、エチオピア国境近くで行われた結婚式で毒入りの菓子を配ったほか、水差しに毒を入れたり、食器にも毒を塗ったとみられている。

　地元責任者のハサン・ムハンマド・アブディラフマン氏によると、同容疑者の兄弟のうち１人と姉妹の１人が死亡し、母親と４人の列席者が重症で病院で手当てを受けている。

　同氏は記者団に対し「男は２００個の毒入りキャンデーを列席者に配った」とコメント。その上で「新郎新婦が無事だったのは奇跡だ」と語った。

　また同氏によると、男はできるだけ多くの人を殺害しようとしたことを認め、事件について後悔はしていないと話している。

　当局は、今回の事件の動機はまだ解明されていないとしている。

日本企業所有のタンカー乗っ取られる　ソマリア沖

2007年10月29日18時49分

　クアラルンプールにある国際海事局海賊情報センターによると、２８日午前１１時１６分（日本時間）ごろ、アフリカ東部ソマリア沖を航行中だったパナマ船籍のケミカルタンカー（６２５３トン）から「海賊に乗っ取られた」との救難信号が入った。同センターによると、タンカーは日本企業の所有。乗組員の中に日本人はいないという。

　周辺国などが追跡しているが、タンカーと連絡が取れない状態が続いている。タンカーは無政府状態にあるソマリア方面に向かっているという。

ソマリアでエチオピア軍がデモ隊に発砲、死者3人

* 2007年10月29日 08:20　発信地:モガディシオ/ソマリア

【10月29日 AFP】ソマリアの首都モガディシオ（Mogadiscio）南部で28日、エチオピア軍に対する抗議デモに対し、同軍が発砲、3人が殺害された。目撃者が語った。

　モガディシオ南部では、数百人規模の抗議デモ参加者らが、エチオピア軍による武装勢力に対する弾圧に抗議して、「アッラーアクバル（神は偉大なり）」と叫びながら棒を振り回して街頭デモを行っていた。目撃者によると、エチオピア軍はSuqaholaha地区でデモ隊に発砲し、少年1人を含む市民3人が殺害されたという。

　モガディシオ市民による抗議デモが行われたのは数か月ぶり。犠牲者数は発表されていないが、ある警察当局者によると、今回の抗議デモでの死者数は3人、同日に発生した別の衝突でも2人が死亡したという。また、警察当局は、詳細は伏せているものの、警察官1人が殺害されたと発表した。

　Mohamed Omar Habeb市長が記者会見で明らかにしたところによると、同日、警察署がデモ隊に襲撃され、警察官らが逃亡後、警察署は焼き払われた。モガディシオ南部での警察署焼き打ちはこの2日間で2件目となった。(c)AFP/Mustafa Haji Abdinur

2007/10/30-12:20 乗っ取られた日本船追跡＝海賊の小船撃沈、ソマリア沖-米駆逐艦

　【ワシントン２９日時事】アフリカのソマリア北部沖のアデン湾で日本企業所有のケミカルタンカー（パナマ船籍）が海賊の襲撃を受けて乗っ取られた事件で、米ＣＮＮテレビ（電子版）は２９日、米海軍の駆逐艦「アーレイバーク」が乗っ取られたタンカーをソマリア領海内で追跡中だと報じた。

　ＣＮＮは米軍関係者の話として、アーレイバークが追跡をする前に、別の米駆逐艦がタンカーにつながれていた海賊の小船を射撃し、沈めたと伝えた。

ソマリア暫定政府のゲディ首相が辞任

* 2007年10月30日 00:42　発信地:モガディシオ/ソマリア

【10月30日 AFP】ソマリア暫定政府のアリ・モハメド・ゲディ（Ali Mohamed Gedi）首相（55）が29日、辞任した。同首相は長期間にわたり、アブドラヒ・ユスフ（Abdullahi Yusuf）大統領と対立関係にあり、これで国内はさらなる政治的、治安的、人道的な難局を迎えたことになる。

　今回の辞任は、首都モガディシオ（Mogadishu）でイスラム武装勢力とエチオピア軍に支援された暫定政府軍の部隊の武力衝突により、数千人の住民が避難する事態となっている中で起きた。

　ゲディ首相の辞表を受理したユスフ大統領は、ただちにサリム・アリヨウ・イブロウ（Salim Aliyow Ibrow）副首相を首相代理として暫定的に任命した。

　同大統領は議員に対し、「ゲディ氏の決断を祝福する」と述べ、新首相を任命するにあたり、議会や市民社会と協議する意向だという。

　ゲディ氏は2004年11月に暫定政府の首相に就任したが、ユスフ大統領が対立する部族の出身であることを背景に、両氏は度々論争を展開してきた。(c)AFP/Mustafa Haji Abdinur

ソマリア沖で北朝鮮貨物船乗っ取り

国際海事局海賊情報センターに入った情報によると、ソマリア沖で北朝鮮の貨物船が乗っ取られた。

日本のタンカー、海賊がソマリア沖で乗っ取る

　【シンガポール＝花田吉雄】国際海事局（ＩＭＢ）海賊情報センター（クアラルンプール）によると、アフリカ東部ソマリア沖のアデン湾で日本時間２８日午前１１時１６分、パナマ船籍で日本企業が所有するケミカルタンカー「ゴールデン・ノリ」（６２５３トン）から、「海賊に乗っ取られた」との救難信号が入った。

　乗組員は韓国人、フィリピン人、ミャンマー人の計２３人で、日本人はいない。インド洋での海上阻止活動に参加しているパキスタン海軍の艦船が追跡したが、タンカーはソマリア領海に入ったといい、同センターは米海軍や周辺国に事件発生を連絡、協力を要請した。

　ソマリア近海では近年、組織化された海賊による船員の誘拐や人質事件が多発している。ＩＭＢによると、今年１月から９月末までの間に、未遂も含め２６件の海賊事件が発生している。

（2007年10月30日0時45分 読売新聞）

ソマリア近海でまた韓国人船員拉致

　アフリカ東部ソマリア近海で、韓国人船員が乗った日本籍のケミカルタンカーが海賊の襲撃に遭い、拿捕（だほ）された。共同通信が29日報じた。この船には、ハン某さん（53）、チョン某さん（48）の韓国人二人と、フィリピン人、ミャンマー人ら合わせて23人が乗っており、日本人は乗っていない。韓国人 4人が乗ったマブノ1号・2号も、ソマリアの海賊に拉致されて5カ月になるが、解決できずにいる。

　韓国外交部の当局者は「問題の船舶に韓国人が搭乗していたことが確認された。また、この船舶が緊急救助信号（SOS）を発信したことも把握できたが、SOSの理由が海賊襲撃によるものなのかどうかはまだ確認されていない」と語った。

キム・ミンチョル記者

朝鮮日報／朝鮮日報JNS

日本企業が管理のタンカー乗っ取り　ソマリア沖

2007年10月30日 朝刊

　【シンガポール＝共同】国際海事局（ＩＭＢ）海賊情報センター（クアラルンプール）などによると、ソマリア沖のアデン湾で二十八日、パナマ船籍で日本の海運会社（東京）が管理、運航するケミカルタンカー「ゴールデン・ノリ」（六、二五三トン）が何者かに乗っ取られた。

　ＩＭＢは海賊事件とみて、米海軍などと連絡を取り、調査している。

　乗組員は、船長ら韓国人二人とフィリピン人九人、ミャンマー人十二人の計二十三人で、日本人はいないという。

ソマリア沖で乗っ取りの北朝鮮貨物船、米軍が確保

2007.10.31

Web posted at: 10:44 JST - CNN

（ＣＮＮ）　北朝鮮の貨物船「ダン・ホン・ダン」がアフリカ東部ソマリア沖で海賊に乗っ取られ、米軍が救出作戦を実施し、貨物船を確保した。海賊と貨物船乗組員の衝突で、海賊側の２人が死亡、５人が拘束され、乗組員３人が負傷した。米海軍が１０月３０日に発表した。

海賊は船橋部分を占拠し、貨物船乗組員は操舵室やエンジン室に集結。通報を受けて米軍の誘導ミサイル駆逐艦ジェームズ・Ｅ・ウィリアムズが出動し、海賊に武器を放棄するよう命令した。

乗組員らは船橋部分にいた海賊を襲撃し、双方は激しく交戦。乗組員が海賊を制圧した後、米海軍兵が貨物船に乗り込み、負傷者を手当てした。海賊らは貨物船上で拘束されている。米国は北朝鮮をテロ支援国家に指定し、国交を結んでいない。

ソマリア沖でここ数日間に報告された海賊事件は、パナマ船籍で日本の海運会社の管理下にあるケミカルタンカー「ゴールデン・ノリ」の乗っ取りに続いて２件目。米軍は同タンカーの追跡を続けている。

2007/10/31-21:37 タンカー乗組員の無事確認＝ソマリア沖襲撃で運航会社

　ソマリア北部沖のアデン湾でパナマ船籍のケミカルタンカーが海賊に襲われ、外国人乗組員２３人が監禁された事件で、ドーヴァル海運（本社東京）は３１日、このタンカーが同社の運航する船舶と認めた上で、現段階で全員の無事を確認していることを明らかにした。

　同社によると、タンカーは「ゴールデン・ノリ」（６、２５３トン）。引火性のベンゼンなど４種類の化学品を積み、シンガポールからソマリア沖などを経由してヨーロッパへ向かう途中、２８日午前（日本時間）、海賊に乗っ取られた。乗組員は韓国人２人、フィリピン人９人、ミャンマー人１２人。

北朝鮮の貨物船乗っ取り　ソマリア沖でまた海賊 '07/10/31

　【シンガポール30日共同】国際海事局（ＩＭＢ）海賊情報センター（クアラルンプール）に三十日入った情報によると、アフリカ東部ソマリア沖で、北朝鮮の貨物船が海賊とみられる集団に乗っ取られた。

　ＩＭＢは北朝鮮政府や現場海域をパトロールしている米軍など多国籍軍の海軍と連絡を取り合っている。現場では救助に向け「大掛かりな作戦」（ＩＭＢ幹部）が展開されているという。

　フランス公共ラジオが治安当局者らの話として報じたところによると、貨物船は二十二人が乗り組み、首都モガディシオの沖合に停泊中、地元部族の武装集団に乗っ取られた。犯人側が身代金を要求しているとの情報もある。

　ソマリアでは無政府状態が続いており、同国沖では二十八日にも日本の海運会社（東京）が管理、運航するケミカルタンカーが海賊とみられる集団に乗っ取られ、韓国人乗組員ら二十三人の消息が不明となっている。

　ＩＭＢの集計によると、ソマリアでは今年一〜九月に、未遂も含め二十六件の海賊事件が発生、前年同期の八件から急増している。

ソマリア情勢悪化、避難民およそ9万人

* 2007年11月01日 11:43　発信地:ナイロビ/ケニア

【11月1日 AFP】ソマリアの首都モガディシオ（Mogadiscio）南部で発生したエチオピア軍に対する抗議デモの影響を受け、10月31日までに最大9万人の避難民が発生している。人道支援団体などは、支援活動が不可能になりつつあるとして同国の危機を訴える声明を発表した。

　ソマリアでは、デモが行われた27日から29日にかけて市民が避難を開始。国連難民高等弁務官事務所（UN High Commissioner for Refugees、UNHCR）は声明で「過去数か月で最悪の事態」と述べた。

　目撃者および警察当局によると、エチオピア軍の発砲による犠牲者を含む少なくとも10人の死亡が確認されている。

　モガディシオでのデモは31日には小康状態となったものの、救援団体の関係者は「緊張は続いている」と話し、地元住民は避難を続けている。

　国際援助団体ケア・インターナショナル（CARE International）、オックスファム（Oxfam）、イスラミック・リリーフ（Islamic Relief、IR）を含む40以上の人道支援団体は共同声明を発表、「ソマリア中南部での人道支援は破たんに向かっている」との認識を表明した。声明文はソマリアでの紛争はすでに人道支援が不可能な状態に達しているとして同国の危機を訴えている。

　UNHCRの発表によると、約4万6000人が首都モガディシオ西方30キロのAfgooyeに向かう道路沿いに避難したほか、4万2000人が同市郊外などに逃れたとみられる。ソマリアではすでに国民の6分の1にあたる150万人が人道支援を必要としており、新たな避難民の発生で事態は悪化しつつある。(c)AFP/Bogonko Bosire

米海軍、駆逐艦やヘリ動員し北朝鮮の船員ら救出（上）

米朝の和解ムードにプラスか

　先月30日朝、ソマリア近海で海賊たちに拉致された北朝鮮船舶の船員たちが海賊を制圧した事件で、制圧に至るまでに米海軍の駆逐艦や戦闘ヘリの支援があったことが明らかになった。また米海軍の兵士たちが同船に直接乗船し、海賊たちとの銃撃戦で負傷した北朝鮮の船員3人を駆逐艦に移送し、2時間ほど治療を行った、と米海軍が31日に公式に発表した。

　今回の合同救出作戦は、とりわけ北朝鮮が核無能力化措置を取ろうとしている時期でもあることから、今後の米朝間の信頼回復にプラスの効果をもたらすか注目される。

◆米駆逐艦が緊急出動、ヘリを飛ばして海賊に警告

　インド洋を管轄する米第5艦隊司令部（本部：バーレーン）は先月30日午前8時（韓国時間30日午後2時）、マレーシアの国際海事局（IMB）から、「北朝鮮船舶が海賊に乗っ取られた可能性がある」との緊急救助要請を受けた。この船がソマリアの海賊から攻撃を受けSOSを発信したのをIMBが受信し、米第5艦隊司令部に連絡したのだ。

　米第5艦隊司令部は、現場からおよそ50カイリ（約90キロ）離れた地点にいた駆逐艦「ジェームス・ウイリアムス号」に出動命令を下した。

　ジェームス・ウイリアムス号は戦闘ヘリ1台を現場に急行させた。IMBは「船に乗船していた北朝鮮人船員は43人で、首都のモガディシオでの砂糖の積み下ろし作業後、そこからおよそ60カイリ（約110キロ）の地点に停泊していた」と明らかにした。AFP通信は「北朝鮮船舶を警備していたソマリア人たちが突如海賊になった」と報じた。午前8時30分ごろに現場上空に到着した米軍ヘリ機は駆逐艦が向かっていることを知らせ、操舵（そうだ）室を占拠していた海賊7人に投降するよう要求した。すると操舵室や機関室などにいた北朝鮮人船員たちが突如海賊たちと激しい銃撃戦を展開し、午前10時ごろ海賊らを完全に制圧した。ソマリア人海賊二人が死亡し、残りの5人は同船に監禁された

ワシントン＝崔宇晢（チェ・ウソク）特派員

朝鮮日報／朝鮮日報JNS

"海賊退治した北の船舶, 活動に疑惑・調査が必要"

国内外のNGO "関連情報を保有…"偽装工作船"という主張も

梁貞兒記者 [2007-11-02 16:34 ]

アフリカのソマリア港近海でハイジャックされ、アメリカの軍艦の支援で海賊を撃退して話題になった北朝鮮の貨物船大紅湍号(写真)が、‘疑惑活動(suspicious activities)’にかかわっているという主張が国内外で出ている。

船員を支援する非政府団体である'航海者支援プログラム'は1日、"北朝鮮の貨物船が疑わしい活動にかかわっているため、アメリカ海軍はこの船と船員、海賊を抑留しなければならない"と訴えた。

支援プログラムのケニア支部のアンドルー･ムワングラ氏は、"船の名前も疑わしい"と述べ、"我々は、我々が持っている情報に基づいて船員を調査するために、北朝鮮の貨物船を(ケニアの)モンバサ港に連れて来ることをアメリカ海軍に要請している"と語った。

だが、海賊を退治した後も、アメリカの軍艦による、大紅湍号の事実上の密着警護が続いており、こうした非政府機構の要請が受け入れられるかどうかは分からない。

アメリカ海軍のウェブサイトによれば、ソマリア沿岸で海賊にハイジャックされそうになった北朝鮮船舶大紅湍号を救出するために、先月30日に作戦を展開したアメリカのジェイムズ･E･ウィリアムス号は、この日の深夜まで長期間北朝鮮の船員を治療し、31日には大紅湍号に対する警戒航海を続けた。

この事件に関して、国内外で米朝協助が注目を集め、米朝関係の薫風が大紅湍号まで吹くのではないかという言葉まで出ている。北朝鮮の金桂冠外務省次官は先月31日、中国の北京でクリストファー･ヒル米国務省次官補に会い、核不能化の方案を議論する場で謝意を示したと伝えられた。

一方、国内の北朝鮮人権団体である北朝鮮民主化委員会は1日、アフリカのソマリア海域で海賊を退けた大紅湍号の船員たちは、特殊訓練を受けた工作員であると主張した。

同委員会は、“大紅湍号は民間の船舶と言われたが、それとは異なる工作船であると伝えられた”と述べ、“対南工作部署の出身者と、複数の脱北者を対象に調査したが、大紅湍号は労働党の中央委員会作戦部の咸興連絡所所属の工作船である”と主張した。

90,000人が暴動から逃げ惑うソマリアのモガディシュ【UNHCR】

* 2007年11月02日 12:32　発信地:東京

10月31日／UNHCR - ソマリア（モガディシュ）からのニュース

ソマリアの首都でつい最近起きた暴動の被害を受け、約90,000人の人々が、モガディシュから逃れたか、都市の中でも比較的安全な地域へ移動したと見られています。

モガディシュで援助活動に従事している人は、10月30日火曜日にUNHCRに対し、「土曜、日曜、月曜に続いた暴動がここ数ヶ月で最もひどかった」と話しています。

水曜日になって、都市は比較的穏やかになり、モガディシュから避難する人はまだいますが、避難する人の数は目に見えて減り始めています。

(c)UNHCR/S.Abdulle

ソマリア海賊に拉致された韓国人船員ら、６カ月ぶり解放

2007.11.05

Web posted at: 15:16 JST - AP

ソウル（ＡＰ）　韓国外務省は４日、ソマリア沖で５月に拉致された同国の漁船２隻の船員２４人が全員解放されたと発表した。船員のうち４人は韓国人。

同省によると、残る船員は中国人１０人、ベトナム人とインド人各３人、インドネシア人４人で、全員無事が確認された。韓国政府の要請により、米海軍艦が２隻を先導して、イエメンのアデン港に向かったという。

同省は声明の中で、「罪のない船員らを公海上で拘束し、長期にわたって監禁した海賊行為を非難する」と述べたうえで、船員解放に向けた米、ソマリア両政府の協力に感謝の意を表明した。

韓国メディアによれば、拉致グループは約８０００万‐１億円の身代金を要求していたとされるが、解放に至った経緯や身代金が支払われたかどうかは明らかでない。

韓国人船員ら、半年ぶりに解放　ソマリアで拉致

2007年11月05日10時13分

　韓国外交通商省は４日深夜、アフリカ東部のソマリア沖で武装勢力に拉致されていた韓国遠洋漁船２隻の船員２４人が解放されたと発表した。事件は５月１５日の発生以来、約半年ぶりに解決した。

　２４人の国籍は韓国４人のほか、中国１０人、インドネシア４人、ベトナムとインド各３人。いずれも健康状態に問題はないという。２隻は米軍第５艦隊所属の艦艇に守られ、イエメン南部のアデン港に向かっている。

ソマリア沖の韓国漁船乗っ取り、乗組員24人解放

* 2007年11月05日 08:00　発信地:ソウル/韓国

【11月5日 AFP】韓国外交通商省によると、ソマリア沖で海賊に拉致された韓国の漁船の乗組員24人が4日、およそ5か月ぶりに解放され、イエメンへと向かったという。

　ソマリア沖で5月15日に海賊に乗っ取られた韓国の漁船2隻には韓国人4人、中国人10人、インドネシア人4人、ベトナム人3人、インド人3人が乗っていた。

　乗組員は日本時間4日午後10時までに解放され、無事が確認された。外交通商省の発表によると、現在漁船はイエメンに向かっているという。米海軍もソマリア沖で2隻が解放されたことを確認している。

　韓国海員組合連盟（Federation of Korean Seafarers’ Unions、FKSU）のPark Hee-Sung氏が前週AFPの取材で語ったところでは、数十万ドルの身代金が支払われ、乗組員の解放は間近とみられていた。10月6日に海賊から要求された約110万ドル（約1億 2600万円）の身代金を用意するため、同連盟は30万ドル（約3500万円）を拠出し、キリスト教団体からも数十万ドルが寄付されたという。

　1991年のモハメド・シアド・バーレ（Mohamed Siad Barre）大統領の追放をきっかけに内戦が激化して以降、無政府状態にあるソマリアの沖合では、海賊による犯罪が横行している。10月28日には韓国人2人を含む23人を乗せた日本企業所有のケミカルタンカーも乗っ取られている。(c)AFP

2007/11/05-00:37 ソマリア沖で拉致の船員解放＝韓国政府

　【ソウル４日時事】韓国外交通商省は４日、５月にソマリア沖の海域で海賊に拉致された漁船の船員２４人が無事解放されたと発表した。解放された船は韓国政府の要請を受けた米第５艦隊の軍艦が護衛し、イエメンのアデン港に向かっている。船員は韓国人４人のほか、中国人、ベトナム人、インドネシア人、インド人が含まれている。

ソマリア沖で拉致された韓国人船員、全員解放へ

外交通商部（外交部）は４日「今年５月１５日、ソマリアから２９０キロ離れた海域で海賊により拉致（らち）された船舶マブノ１号・２号の韓国人船員２４人が、拉致から１７４日後の４日に無事解放された」と発表した。

解放された韓国人船員は、ハン・ソクホ（船長・４０）、イ・ソンリョル（総機関監督・４７）、チョ・ムンガプ（機関長・５４）、ヤン・チルテ（機関長・５５）さんら。マブノ号の船主アン・ヒョンスさんは「全員健康状態には問題がない」と伝えた。

外交部は「解放交渉が妥結した後、マブノ号１・２号が同午後１０時（日本時間）ソマリアを発った」とし「韓国政府の要請を受けた米国海軍第５艦隊の軍艦に護衛され、イエメンのアデン港へ向かっており、同港に８日に入港する予定」と説明した。

一緒に乗船していた中国人１０人、ベトナム人３人、インドネシア人４人、インド人３人など外国人船員ら２０人も全員解放された。

チョン・ヨンファン記者

2007.11.05 14:22:29

政府「ソマリアで拉致された日本船舶から韓国人船員１人脱出」

外交通商部は７日、ソマリア付近公海で先月２８日、韓国人２人を含み、２３人を乗せた日本人所有ゴールデン・ノリ号（パナマ船籍）が襲われたが、船員のうち韓国人船員１人が船から脱出、外交部の職員と一緒に無事に帰国したと明らかにした。

脱出した船員は船長監督官のハン某さん。外交部は「残りの韓国人拉致被害者１人を含み、抑留中の船員たちの安全を考慮し現在としては詳しいことは言えない」とした。また他の韓国人船員全貌さんは相変らず抑留された状態だ。

2007.11.07 13:28:18

ソマリア拉致：韓国人船員の劇的な脱出劇

　アフリカのソマリア東部アデン湾で先月28日、日本の貨物船「ゴールデン・ノリ号」が海賊に襲撃された事件で、外交通商部は7日、韓国人船員（53）が奇跡的に脱出し、5日に無事帰国したことを明らかにした。

　脱出したのは、ゴールデン・ノリ号の船長代行を務めていた韓国人船員。外交通商部によると、海賊による襲撃当時、船上には船長代行と機関長の韓国人船員ニ人が乗っていた。襲撃を受けた後、近くにいた米軍の駆逐艦の砲撃で海賊船2隻は沈没したが、既にゴールデン・ノリ号に乗り移っていた海賊は米軍を振り切った。

　脱出した船員は、ゴールデン・ノリ号が襲撃された当日の夜、陸地近くに停泊した隙に、海賊の目を盗んで海に飛び込んだ。手にしていたのは救命胴衣と浮き輪だけだった。泳いで上陸しようとしたが、潮の流れが速く沖に流され、2日間漂流した。その後、先月30日に衰弱した状態でイエメンの漁船に劇的に救助されたという。

　外交通商部関係者は「現場海域はサメが出没する場所で、無事に救助されたのは天の助けというほかない」と話した。

　脱出した船員はソマリア海岸部の漁村で漁船から降ろされ、住民の電話を借りて外交通商部と韓国の海運会社に状況を伝えた。連絡を受けた外交通商部は、チャーター便を派遣し、3日に現地から救出した。5日に帰国した船員は家族らとの再会を果たした。

イム・ミンヒョク記者

朝鮮日報／朝鮮日報JNS

北朝鮮、米軍の救出に謝意　対テロ協力象徴と評価

2007年11月8日 21時17分

　【平壌８日共同】北朝鮮の国営朝鮮中央通信は８日、１０月末にソマリア沖で北朝鮮の貨物船「テーホンダン」号が海賊に襲撃された際、米海軍が船員救出と制圧に協力したことを「ありがたく受け止めている」と表明、「今回の件は、テロとの戦いでの朝米（米朝）協力の象徴となる」と評価する異例の論評を出した。

　北朝鮮が米海軍による救出作戦について立場を表明したのは初めて。６カ国協議の合意に沿った非核化プロセスと並行し、米国の北朝鮮に対するテロ支援国家指定が解除される可能性が高まっていることも踏まえ、米国の行動を評価したとみられる。

　論評や米海軍の発表などによると、テーホンダン号は１０月３０日、ソマリア沖で海賊船に乗っ取られた。銃撃戦となったが、約２０時間後に北朝鮮船員は自力で船を奪還、制圧と救助に駆けつけた米駆逐艦が重傷の負傷者を治療した。論評は海賊１人が死亡、船員６人が負傷したとしている。

“テロとの戦いで米朝協力”

先月、アフリカ東部の沖合で武装グループに乗っ取られた北朝鮮の貨物船がアメリカ海軍によって救出された事件があり、北朝鮮は、８日夜、アメリカに謝意を示すとともに「テロとの戦いで米朝は協力している」という見解を強調しました。

(11月9日 8時38分)

北朝鮮船員、海賊と素手で“格闘”…ソマリア沖で襲撃される

　ソマリア沖で１０月末、海賊の襲撃を受け、重傷を負った北朝鮮貨物船「テーホンダン」号の船員３人が９日、入院先のイエメンの病院で韓国の聯合ニュースのインタビューに応じ、乗っ取られた船上で海賊と格闘し武器を奪うなど「船の奪還劇」を振り返った。

　３人は４０−５０代の男性。証言によると、モガディシオで乗り込んできたソマリアの警察官を名乗る７人が沖合で海賊となり、自動小銃を使って船を乗っ取って、行き先の変更を要求した。

　機転を利かせた機関室の船員２人が停船、海賊２人に「故障だ」と説明、相手が警戒を解いたすきを狙って機関室内で「格闘」を仕掛け、自動小銃を奪い取った。

　これをきっかけに操舵（そうだ）室に陣取った海賊と甲板上の船員らが３時間半にわたり銃撃戦を展開、最終的に船員らが制圧したという。

　米海軍も駆け付けたが、貨物船に乗り移ったのは銃撃戦が終息した後。負傷した船員らに応急処置を施し、海賊を武装解除した。（共同）

（2007年11月10日18時00分 スポーツ報知）

ソマリア沖海賊襲撃事件　「反テロ朝米協力の象徴」

　１０月２９日、ソマリア付近の海域で朝鮮の貿易船「大紅端」号が海賊の襲撃を受ける事件が発生した。

　「大紅端」号の乗組員は海賊に反撃を加え、事件発生翌日の３０日、占拠された船を奪還した。また、周辺海域にいた米海軍駆逐艦「ジェームス・E・ウィリアムス」が朝鮮側の救援要請を受け現場に出動、朝鮮側の海賊制圧行動をサポートした。戦闘の過程で海賊１人が死亡、朝鮮側も６人が負傷した。

　朝鮮中央通信は８日、同事件に関する詳報を発表した。朝鮮中央通信は事件の経緯を詳しく紹介、米国側が負傷者救護などに助けの手を差し伸べてくれたことについてありがたく思うと謝意を示した。また、今回のケースは「テロとの戦いにおける朝米協力の象徴になる」と指摘し、今後も朝鮮側は「反テロ闘争で国際的協力を継続していく」と表明した。

［朝鮮新報 2007.11.12］

ソマリア沖の海賊によるタンカー襲撃事件　脱出した乗組員1人を救助

* 2007年11月13日 18:52　発信地:ナイロビ/ケニア

【11月13日 AFP】前月28日にソマリア沖で日本の会社が運行するタンカー「ゴールデン・ノリ」が海賊に襲撃され乗組員23人が監禁された事件で、脱出した乗組員1人が2日間漂流した後、無事救助された。ケニアの海運当局が13日、発表した。

　海員援助計画（Seafarers' Assistance Programme）ケニア支部長は「船舶が海賊に襲われた後、乗組員1人が船舶から脱出し、泳いでいたところを救助されたと聞いた。救出されるまで2日間泳いだそうだ」と述べた。

　「ゴールデン・ノリ」には、韓国人2人を含む乗組員23人が乗っていた。同支部長によると、救助された乗組員は現在、韓国にいるとの報告を受けたが、韓国人かどうかは確認が取れていないという。

　「現在、解放に向けた身代金交渉がシンガポールとマレーシアで行われている」と同支部長は述べ、身代金は、積荷の値段や種類、荷主、船舶の価格や船籍、乗組員の国籍などで異なるとしている。(c)AFP

「海賊にゴムホースで殴られた」…船員が会見

ソマリア沖で襲われ１７３日ぶりに解放されたマブノ１号・２号が１３日午前１０時４０分（現地時間）、イエメン南部アデン港に到着した。

４日夜にソマリア・ヒラデレ港を出発してから１０日ぶりだ。 イエメンまで船便で３ー４日間で到着するが、マブノ２号が故障したことで、一週間遅れた。

米軍艦艇の護衛を受けてイエメン海域に入ったマブノ号には韓国人４人を含む２４人の船員が乗っていた。 長い間拘束され真っ黒に日焼けした顔の船員らは疲れた表情だったが、安全地域に到着したという安心感が表情から感じられた。

船長のハン・ソクホ氏（４０）は「雨水を受けて飲み、パン１個で一日を過ごす時も多く、地獄のような時間だった」と語った。

チョ・ムンガプ機関長（５４）は「海賊が溶接機のゴムホースを１メートルほどの長さに切って殴った」とし「一日に４０回以上殴られたこともあり、全部で１００回以上殴られたと思う」と話した。

船主のアン・ヒョンス氏（５０）は「よく頑張った」という言葉で船員らを慰労した。 船上には海賊が韓国船員を殴ったゴムホースが残っていて、網を引き上げる大型ローラーなどほとんどの操業装備が錆びていていた。

船員らはアデン現地病院で健康検診を受けた後、異常がなければ直ちに帰途につく。

チョン・ヨンファン記者

ＹＯＮＨＡＰニュース

2007.11.14 12:01:26

ソマリア人道危機「最悪」　避難民８５万人

2007.11.15 19:05

　無政府状態が続くソマリアの首都モガディシオで、暫定政府を支援するエチオピア軍と、イスラム原理主義勢力「イスラム法廷会議」の残存勢力の戦闘が激化、国連難民高等弁務官事務所（ＵＮＨＣＲ）によると、８５万人が国内避難民と化している。食料や水不足も深刻で、人道危機は拡大の一途をたどっている。

　ロイター通信によると、アブダラ国連特使（ソマリア担当）は「ソマリアの人道危機は（ダルフール問題などを抱える）アフリカの中でも最悪だ」と訴えている。

　ＵＮＨＣＲは１３日、過去２週間だけで推定１７万３０００人が首都を脱出したと発表。首都から西へ約３０キロの町に国内避難民が殺到、多くは木陰で寝泊まりしているという。

　援助団体が現地に水を運んでいるが不十分で、２０リットルの水を得るため６時間も行列に並ぶ状態だという。

　一方、国際人権団体ヒューマン・ライツ・ウオッチ（本部ニューヨーク）は９日の報告で、戦闘が続く首都では数万人の市民が逃げ場を失い、その多くが負傷したまま医療も受けられずにいると警告した。

　ソマリアでは昨年末、エチオピア軍が本格介入して以来、イスラム法廷会議がゲリラ戦を展開、治安は悪化し続けている。今月上旬には首都でエチオピア軍と法廷会議の残存勢力などが交戦、７０人以上が死亡、２００人以上が負傷した。（共同）

2007/11/16-08:18 ソマリア人にＲ・ペック賞＝内戦の現状伝える

　【ロンドン１５日時事】優れたフリー映像ジャーナリストに贈られるローリー・ペック賞の今年の受賞者が１５日、当地で発表された。ニュース部門では、ソマリア内戦の様子を克明に伝えたソマリア人カメラマン、ファラ・ロブル・アデン氏が受賞した。

　同氏は、隣国エチオピアの支援を受けたソマリア暫定政府軍とイスラム原理主義勢力が、首都モガディシオで繰り広げた銃撃戦の様子を撮影。受賞に関し、「内戦で多くの友人や親族を失った。ソマリアの現状を世界に伝えたかった」とコメントした。

2007/11/22-20:25 新首相にフセイン氏＝ソマリア

　【ロンドン２２日時事】ソマリアからの報道によると、同国のユスフ大統領は２２日、先月末に辞任したゲディ前首相の後任に赤新月社幹部のヌル・ハッサン・フセイン氏を指名した。

　ソマリアでは政府軍と反政府武装勢力の戦闘が続き、国連の報告によると、首都モガディシオを中心に１００万人が避難民になっている。新首相にとっては、劣悪な治安状況の改善が最優先課題となる。

ソマリア沖の海賊掃討へ…軍事力連携進める

韓国と第三国の船舶を拉致（らち）してきたアフリカ東部ソマリア沖の海賊を掃討するため、軍事力を動員した救助活動が進められている。

外交通商部（外交部）と海洋水産部の代表団は２０日（現地時間）、英ロンドンで開幕した第２５回国際海事機関（ＩＭＯ）総会で「ソマリア領海内での救護に向けた軍事活動」を保障する決議案の採択を進めている。外交部当局者は「英国・フランス・デンマークなど海賊から被害を受けた国々と共同で、ソマリア領海内で救助作戦を展開できる実質的方策について協議する予定だ」とした。

ソマリア沖では今年に入り９月まで、２６件の海上拉致事件が起きている。だが、海賊が領海内に逃走すれば、それ以上救助活動を行なえなかった。先月２８日、ソマリア近海で日本の船舶が海賊に乗っ取られた事件で、米海軍はソマリア政府の承認を得て領海内まで追撃した。だが、承認の過程に時間がかかり、乗っ取られた船を救助できず、海賊の船一部だけを撃沈。

政府関係者は「国際社会がソマリア領海内での救助作戦に合意すれば、ソマリア政府に海賊掃討作業の不可避性を説明し、例外的承認を要請する計画だ」と説明した。

（チョン・ヨンファン）記者

2007.11.22 15:52:12

ソマリア大統領、新首相に赤新月社現地代表を任命

* 2007年11月23日 09:42　発信地:バイド/ソマリア

【11月23日 AFP】ソマリアのアブドラヒ・ユスフ（Abdullahi Yusuf）大統領は22日、同国の新首相にヌル・ハッサン・フセイン（Nur Hassan Hussein）氏を指名した。

　約20年にわたってソマリア赤新月社（Red Crescent Society）の代表を務めた同氏は、10月29日に大統領との不和が原因で辞任したアリ・モハメド・ゲディ（Ali Mohamed Gedi）元首相の後任となる。(c)AFP

ソマリアからイエメンへの移民希望者64人、ボート転覆で死亡

* 2007年11月23日 09:16　発信地:サヌア/イエメン

【11月23日 AFP】イエメン・シャブワ（Chabwa）州沖のアデン湾（Gulf of Aden）で、ソマリアからイエメンに渡ろうとしていた移民希望者の乗ったボートが転覆し、子ども3人を含む64人が死亡した。国営サバ（Saba）通信が22日伝えた。

　サバ通信によると、49人の遺体が転覆現場で、15人の遺体が沿岸で発見され、地元の漁民とイエメンの沿岸警備隊によって収容された。

　犠牲者はソマリア北東部の準自治区プントランド（Puntland）の経済的中心地ボサソ（Bosasso）から出航した120人の一部とみられている。

　国連難民高等弁務官事務所（UN High Commissioner for Refugees、UNHCR）は、2007年には2万人以上がアデン湾を渡ってイエメンへの密航を図ったと推測しており、このうち439人以上が死亡、489人が行方不明となっていると発表している。

　密航者の多くはソマリア国内の紛争や迫害から逃れようとした人々で、UNHCRは10月23日にも、アデン湾で満員のボートが転覆し、66人が水死したことを伝えている。

　アデン湾を渡るには最短でも2日かかる。同水域にはサメが生息し、潮の流れも速ため、メンテナンスもほとんどされていない屋根のないボートでの航行は過酷を極める。(c)AFP

ソマリア人男性に禁固１０年　米オハイオでテロ計画

2007.11.28 12:38

　ＡＰ通信によると、米オハイオ州の連邦地裁は２７日、国際テロ組織アルカイダの工作員２人と共謀して同州コロンバスのショッピングモールで爆破テロを計画していたとして、同州在住のソマリア人男性、ヌラディン・アブディ被告（３５）に禁固１０年を言い渡した。

　同被告はテロ計画のためエチオピアで爆発物の取り扱いなどの訓練を受けた後、２０００年３月に米国に戻ったが、米捜査当局が計画を察知、０４年６月に起訴された。

　共謀した２工作員のうち、パキスタン系男性は米国内での別のテロを計画した罪で禁固２０年の判決を受け、米国人男性も欧州のリゾート地でテロを計画したとして起訴されている。

　米司法省は刑期満了後、同被告をソマリアに送還する方針。（共同）

IMO／ソマリア沖の海賊非難決議、暫定政府に艦船の領海立ち入りの同意要請

国際海事機関（IMO）は11月29日、ソマリア沖で増大している海賊・武装強盗の脅威に対応するため、あらゆる海賊・武装強盗行為を非難するとともに、ソマリア暫定政府に対してインド洋に展開している艦船などが海賊行為に対応するために領海内に立ち入ることを認めることについて、国連への同意通知を要請するなどの総会決議を採択した。

ソマリア沖はスエズ運河の南に位置し、紅海の出入口に当たることから、アジア-欧州間の海上輸送を利用する日本など多くの国が支持して採択された。同海域では海賊や武装強盗が増加しており、10月には日本関係船舶も襲撃されるなど、海賊対策の緊急性が高まっていた。

決議ではこのほか、IMO加盟国政府と関係団体に、海賊撲滅の取り組み、奪取されている船舶の早期開放支援を要請。またソマリア近隣沿岸国に、海賊撲滅のための地域協定締結を求めた。

ソマリア大統領がケニアの病院に入院、病状は不明

* 2007年12月05日 05:09　発信地:ナイロビ/ケニア

【12月5日 AFP】ソマリアのアブドラヒ・ユスフ（Abdullahi Yusuf）大統領（72）が4日、隣国ケニアの首都ナイロビ（Nairobi）の病院に入院した。

　病状については相反する報道がされているが、大統領の側近は、ユスフ大統領がナイロビの病院に入院したことは認めたものの、病状は深刻でなく、同大統領は間もなく外遊する予定だと主張した。

　ユスフ大統領は慢性の疾患を抱えているが、2006年に起きた自動車爆弾による自爆攻撃の際は無事だった。この自爆攻撃では同大統領の弟と護衛4人が死亡した。(c)AFP/Bogonko Bosire

ソマリア沖、海賊に乗っ取られた日本のタンカーを米海軍が包囲　

* 2007年12月05日 12:06　発信地:ナイロビ/ケニア

【12月5日 AFP】日本籍タンカー「ゴールデン・ノリ（Golden Nori）」が10月28日にソマリア沖で海賊に乗っ取られた事件で、米海軍は4日、米軍艦艇2隻が同タンカーを包囲して監視下に置いていることを明らかにした。

　バーレーンを拠点とする米中央海軍司令部の報道官は、同タンカーへの補給を阻止することで、海賊の投降を促す意図を明らかにした。また、「乗員とタンカーの安全が最優先」としたうえで、海洋における法秩序の維持も米海軍の役割だと強調した。

　乗っ取られた当時、「ゴールデン・ノリ」はシンガポールからイスラエルへ可燃性ベンゼン数万トンを運搬する途中で、ミャンマー人やフィリピン人、韓国人など乗員23人が乗船していた。

　ソマリア沖では海賊事件が頻発しているが、前週末にコモロ船籍の貨物船が解放されており、現在も海賊の手中にある船舶は「ゴールデン・ノリ」だけとなった。

「アフリカの角（Horn of Africa）」と呼ばれるアフリカ大陸の先端にあるソマリアは不安定な情勢下にあり、周辺の沖合では米軍主導の多国籍軍部隊が海賊の取り締まりを行っている。(c)AFP

ソマリア沖で海賊に乗っ取られた日本のタンカー、6週間ぶりに解放 【12月12日 AFP】（12月13日 写真追加）ソマリア沖で海賊に乗っ取られていた日本籍タンカー「ゴールデン・ノリ（Golden Nori）」が12日、6週間ぶりに解放された。米海軍が明らかにした。

　米海軍の報道官は「ゴールデン・ノリ」が現地時間午前3時30分（日本時間同日午前9時30分）に解放されたことを明らかし、「現在、同船は航行中で、米海軍のドック型揚陸艦ホイッドビー・アイランド（USS Whidbey Island）所属の部隊が支援のために待機中だ」と語った。

　海員援助計画（Seafarers' Assistance Programme）のケニア支部長Andrew Mwangura氏は、「現在のところ解放が行われた条件や身代金が支払われたかどうかについては不明だ」としている。また、船員は無事で、最終目的地のイスラエルに向かっていることを明らかにした。

　「ゴールデン・ノリ」が解放されたことで、現在ソマリア沖で海賊の手中にある商業船舶は存在しなくなり、このような状態はこの1年間で初めてだという。(c)AFP

海賊ようやく退去　ソマリア沖

2007.12.12 20:14

　アフリカ東部ソマリア沖で１０月下旬、ドーヴァル海運（東京）が運航するパナマ船籍のタンカー「ゴールデン・ノリ」（６、２５３トン）が海賊に乗っ取られた事件で、同社は１２日、海賊が退去しタンカーが解放されたと発表した。

　同社によると、タンカーは自力走行が可能で、米英海軍の艦船とともに中近東の港に向かっている。２２人とみられる乗組員の安否は確認できていないが、行方不明やけが人がいるとの情報はないという。

　海賊が退去したのは１２日午前１０時（日本時間）。タンカーの通信機器が破壊されているため、解放時の状況などは把握できていない。同社は現地に担当者を派遣し、乗組員の安否やタンカーの状況を確認する方針。

　乗組員はミャンマー人やフィリピン人で、日本人はいない。タンカーは１０月２８日に乗っ取られ、米国海軍などの艦船が追跡。その後、韓国人乗組員１人が脱出し帰国している。

ソマリアで拉致された仏ジャーナリスト、解放される 【12月25日 AFP】ソマリア北東部の準自治区プントランド（Puntland）で1週間ほど前に地元武装勢力に拉致されていたフランス人ジャーナリストが、解放された。自治政府が公式に発表した。

　報道カメラマンのグウェン・ルグール（GwenLe Gouil）氏は、ソマリアや近郊アフリカ諸国から対岸のイエメンへの大量人身売買の問題の取材のため現地入りしていたところ、北部ボサソ（Bosasso）で16日、地元武装勢力に拉致された。

　武装勢力側は、当初、7万ドル（約800万円）を要求していたとされるが、自治政府のAhmed Said Nur水・天然資源相がAFPに語ったところによると、ルグール氏の解放に際しての交換条件はなく、身代金も支払っていないという。

　フランス外交筋も、24日に発表されたルグール氏解放の声明を確認し、プントランド自治政府および氏族長らに対し謝意を表明した。

　ニューヨーク（New York）に拠点を置く「ジャーナリスト保護委員会（Committee to Protect Journalists）」によると、ソマリアにおける報道関係者の犠牲者数は最下位から2番目と非常に悪い状況だ。

　ソマリアで独裁体制を敷いていたモハメド・シアド・バーレ（Mohamed Siad Barre）大統領が1991年に失脚して以来、同国は内戦状態に陥り治安状況が悪化しているが、1998年に自治宣言を行ったプントランドでは、南部と比較して情勢は比較的、安定していた。(c)AFP/Mustafa Haji Abdinur