> HOME
南アフリカ盲人協会
Date: 11 Mar 96 01:26:25 JST
長瀬です。
南アフリカ盲人協会のInfamaというニュース
レター（第３５号、１９９５年１２月号）
が届きました。Infamaというのはコサ語で盲
人という意味だそうです。
協会の英文名はSouth Africa National
Council for the Blindで視覚障害者だけで
構成されているのではないようです。という
のは名前がforだし、今号で報告されている
第３２回年次総会（９５年１１月）での規約
案改正論議から分かります。論議の対象は、
「各地域から２名ずつ選出される全国評議会
委員のうち、少なくとも１名は視覚障害者で
なければならない」という条項に関するもの
です。これを削除すべきであるという意見が
ありました。「私たちは人間として複数の面
を持っているのであり、単に視覚障害の人間
というわけではない。様々な側面を持ってい
るわけで、視覚障害を理由としてではなく、
自分の能力で選ばれるべきです」というLesl
ey Martinの意見に対して、事務局長の
William Rowlandは反対で「盲人、特に草の
根の盲人は自分達の仲間が全国レベルでの決
定に関与していることを望んでいる。全員の
利害が代表されるべきだが、自己代表self-
representionの原則ー今日の民主運動では強
く打ち出されているーを認めるべきである」
とし、結局は僅差で「視覚障害」条項は残る
事になったとのことです。
事務局長のローランドは世界盲人連合から
の推薦で障害者の機会均等化に関する基準規
則の専門家集団（パネル）にも加わっていま
す。白人ですが、アパルトヘイト体制下で弾
圧されていたアフリカ民族会議（ＡＮＣ）の
１員として活動していました。南アはマンデ
ラ大統領のもとで何とか国民和解の路線を進
めているようですが、ローランドのような白
人、そして彼を受け入れてきた黒人の存在が
大きな役割を果たしているのではないでしょ
うか。（選挙監視好きの私は南アの選挙にも
是非是非行きたかったのですが、外務省から
許可が下りず断念した思い出があります。い
つかテーブルマウンテンが見たい）
なお、ローランドは日本にも関心があり、
私も彼から雇用率等で資料を頼まれた事があ
ります。何か機会があれば、日本に呼んでほ
しい人です！！
他の記事ではElda Oliphantという北京で
開かれた世界女性会議に参加した女性の報告
があります。日本についてこう語っています
。「日本は進歩的だが、障害者のコロニーが
ある。家族や地域社会から隔離され、障害者
はこういったコロニーに入らざるをえない。
さもなければ特別なニーズは満たされない」
。南アについては「旧体制では障害者のため
にという形で決定がなされたが、今は障害者
が政府に直言することができる環境が整って
きた」としています。
Sunday Timesという南アの日曜紙を点字版
にして南ア以外でもマラウイ、ボツワナ、
ナミビアという近隣諸国にも情報提供してい
る人も取り上げられています。
あと国際ニュースとして、世界盲人連合が
９５年４月のベネズエラでの役員会で優生学
的政策反対という声明を出したというのが注
目されます。
連絡先は
South Africa National Council for the
Blind
P.O. Box 11149 Brooklyn 0011 Pretoria
South Africa
Tel: 012-346-1171 Fax: 012-346-1177
----------------------------------
長瀬修
◇南アフリカ South Africa
◇アフリカ
◇外国
HOME(http://www.arsvi.com)◇