コンゴ民主共和国

fコンゴ民主共和国

コンゴ民主共和国
アフリカ／アフリカ　Africa　2005／アフリカ　Africa　2006／アフリカ　Africa　2007 1／アフリカ　Africa　2007 2／アフリカ Africa 2007 3／アフリカ Africa 2007 4／アフリカ Africa 2008　1月／アフリカ Africa 2008　2月／アフリカ Africa 2008　3月／アフリカ Africa 2008

アメリカの大学で広くテキストとして使われているジョゼフ・コンラッドの『闇の奥』を、同時代の宣教師、ジャーナリスト、外交官、作家が書いたレオポルド二世のコンゴ支配批判と読み比べる。

モブツ・セセ・セコ物語
井上信一著　新風舎　￥1,995　四六判　487ページ　2007年5月　［amazon］

フランス、ベルギーで発行された研究書・レポートをもとに、モブツを追いかける形でコンゴ民主共和国の現代史を描く。日本鉱業の鉱山運営、帝国石油の石油開発参加を通して日本とモブツそしてコンゴ民主共和国の関係も詳述。（旧ザイール）の関係

>TOP

▼忘れてはならないコンゴの悲劇：報道写真展『Democratic Republic of the Congo: Forgotten War』

　５名の報道写真家による写真展『Democratic Republic of the Congo: Forgotten War』が、ニューヨークを皮切りに世界で開催される予定である。この写真展は、国境なき医師団(Doctors Without Borders/Medecins Sans Frontieres: MFS)とVII Photo Agencyとの共同プロジェクトであり、これを通じて内戦が続き多くの死者を出しているDRC(Democratic Republic of the Congo：コンゴ民主共和国)における人道危機に世界中の目が注がれることが望まれている。彼ら５名は（７名から結成される新興フォトジャーナリスト集団）VII Photo Agencyに属し、世界中の紛争を写真の撮影を通じて、人々が経験した不当行為などを記録として残している。

　報道写真家の１人、ロン・ハビブ氏は「我々は写真展、書籍、ウェブやマルチメディアを通じて、人々の意識を高めようとしている。できるだけ多くの人々が世界の現状に目を向けてくれることを願う」とIPSの取材に応じて語った。

　０５年５～８月にかけて、彼らは（国際的な人道支援組織MSFの支援を受けて）DRCを訪れ、大量殺戮、病気、飢餓といった長年にわたるこの地域の悲惨な状況を写真に収めてきた。今回の写真展では、民兵による暴行、性的暴力や病気の蔓延などコンゴ人が現在直面している問題について触れている。

　MSFはDRCにおける現在の危機的状況を懸念するNGO団体の１つである。Amnesty InternationalはDRCの報告書を発表し、この中で現在緊張状態の続くキブ北部の情勢が緩和されなければ、大規模な武力紛争が再勃発する可能性があるとしている。

　ハビブ氏は「DRCにおける紛争による死亡者数は、世界的に見ても最大規模である。人として我々は事実を認識し、何らかの責務を果たすことが重要である。従って写真展を通じて、我々は広く多くの人々がコンゴの人々の苦しみに注目し関心を持ってもらうことを望む」と述べた。MSFのNicolas de Torrente氏は「終わりの見えないコンゴの不安定な情勢は、今やメディアを麻痺させている。写真は全てをカバーできないかもしれないが、コンゴの現状を垣間見る手段としては十分な役割を果たしてくれる」と述べた。

　DRCでは、暫定政権発足以降、今年６月の選挙に向けた動きはあったものの、選挙の延期が決定した。政情不安定なコンゴにおける紛争や病気、飢餓などの悲劇的状況を、写真展を通じて広く多くの人々に知ってもらいたいとする取り組みについて報告する。

コンゴ民主共和国概要：http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/congomin/index.html

>TOP

ルワンダ武装勢力の襲撃で住民１７人死亡　コンゴ

2007.05.28

Web posted at: 20:10 JST - CNN

（ＣＮＮ）　アフリカ中部コンゴ民主共和国（旧ザイール）に展開する平和維持部隊、国連コンゴ監視団（ＭＯＮＵＣ）によると、同国北東部の３つの村が２６日から２７日にかけて、ルワンダ武装組織の襲撃を受け、住民１７人が死亡した。ＭＯＮＵＣの報道官がＣＮＮへの電子メールで伝えた。

犯行グループは、なたや銃剣、こん棒などで住民を襲った後、密林に逃げ込んだ模様。負傷者は２０人に上り、さらに十数人が拉致されたとみられる。遺体とともに残されたメモによると、このグループは、コンゴ東部からルワンダへの越境攻撃を続けているフツ系武装組織、ルワンダ解放民主軍（ＦＤＬＲ）の分派。メモは、コンゴ軍とＭＯＮＵＣによる掃討作戦への報復として襲撃を実行したと述べている。

現場にはコンゴ軍とＭＯＮＵＣ部隊が出動し、犯行グループの行方を追っているという。

>TOP

外務省、コンゴへの無償資金協力を発表

2007年06月05日 19:41更新

　４日、外務省は、日本政府がコンゴ政府に対し、「小児感染症予防計画」の実施を目的として、１億５１００万円を限度額とする無償資金協力を行うことに関する書簡交換が、同国の首都キンシャサにて、柳谷俊範駐コンゴ大使とアンソニー・ブルームベルグ在コンゴ・国連児童基金代表との間で行われたと発表した。

　コンゴは、アフリカ中央部に位置し、人口約５７５０万人、１人当たりのＧＮＩ（国民所得）は約１２０米ドル。

　熱帯気候に属する同国では、紛争、経済の疲弊などから保健医療事情は深刻な状況にあり、５才未満児の死亡率は１０００人当たり２０５人、乳幼児（１才未満児）死亡率は同１２９人と世界でも最も高い水準にある。かつてはポリオの多数発生国であり、ポリオ・ワクチンの全国一斉投与計画の実施から、２０００年以降ポリオ野生株が見られなかったが、昨年から今年に再度発生し、対策強化の必要性が明らかとなった。また、マラリア、麻疹などの小児感染症が多発し、特にマラリアは死亡原因の第１位であり、年間約２万人の５才未満児が犠牲となっている。

　このような状況の下、同国政府及びユニセフは、ミレニアム開発目標の１つである５才未満児の死亡率削減について、２０１５年までに３分の２の減少を目指し、予防接種の実施や、マラリア防止のための防虫蚊帳配布事業を推進している。しかし、同国の財政事情は厳しく、日本政府に対しポリオ・ワクチン及びマラリア対策の防虫蚊帳の調達に必要な資金について無償資金協力を要請してきた。

　外務省では、同計画の実施により、同国赤道州の５歳未満児を中心とする約２２５万人の児童にポリオのワクチン接種を行い、同州のポリオ発生が防止され、また防虫蚊帳の供与により、同国東キブ州の５才未満児や妊産婦が生活する約９万世帯でマラリア感染の予防が可能となるとしている。

>TOP

雄ゴリラのゴン、木登り遊具で“復権”…京都市動物園

　京都市動物園（京都市左京区）がニシゴリラの飼育グラウンドに木登り用の遊具を新設したところ、雌に気後れしていた雄のゴン（３６歳、体長１・７メートル、体重１７９キロ）が“群れのリーダー”としての威厳を取り戻した――。京都大人類進化論研究室が、遊具の設置前後の行動の変化を調査し、こんな結果をまとめた。設置前は雌に追いかけ回されることもあった小心者のゴンが、群れで初めて遊具を制し、雌がゴンを立てるようになったという。同園の飼育担当者は「〈かかあ天下〉と思っていたが、ゴンもやるときはやるもんだ」と感心している。

　同園では、ゴンのほかにヒロミ（３４歳、体長１・３メートル、体重１０４キロ）、元気（２１歳、同１・２５メートル、同１０３キロ）の２頭の雌を飼育。遊具は鉄柱（高さ７メートル）に丸太を組み合わせたもので、野生で普通に行われている木登りを体験させようと、４月中旬に設置した。

　調査は、設置前後に約１週間ずつ行われ、３頭の行動を比較。獣舎からグラウンドに出た後の午前９時３０分から約２時間、５分ごとの立ち位置を調べた。

　ゴリラは警戒心が強く、初めは３頭とも近寄らなかったが、ゴンは設置初日から遊具に挑戦、８７分後に頂上へ。雌たちは離れて眺めるだけで、遊具の上からゴンが食べこぼすエサを近くで狙ったり、ゴンの陰に隠れたり。遊具に登るまでに元気は４日、ヒロミは１週間かかった。

　ゴンは、ヒロミと元気の母娘２頭だけだった同動物園に、２００４年１０月に円山動物園（札幌市）から婿入り。３頭は２年がかりでようやく同居した。

　ヒロミは２頭の子どもを産んだ経験がある“肝っ玉母さん”で、当初はゴンに取っ組み合いのケンカを挑むことも。体力では勝るはずのゴンは決まって一歩引き、ケンカを回避。胸をたたくドラミングなどの誇示行動をしてもヒロミたちに無視され、ふて寝することも度々だった。

　しかし、設置後はゴンの誇示行動が増え、相手の顔や手元をのぞき込む接触行動も活発化。住み分けていた休憩場所もゴンの範囲が広くなり、ヒロミと元気は、ゴンが近づくだけで場所を譲る行動が目立つようになったという。

　同研究室の山極寿一教授（霊長類学）は「野生のゴリラは高さ３０メートルの樹上で寝たり、フルーツを食べたりする。遊具は、本来の生活に近づけた上、雄が率先して変化に立ち向かうという理想の群れづくりの助けになった」と分析する。

　■ニシゴリラ

　アフリカの赤道付近（コンゴ、カメルーン、赤道ギニア、ナイジェリアなど）の樹林に生息。雄は成長すると背中の毛が白銀色になり、シルバーバックと呼ばれる。成熟した１頭の雄を中心に数頭の雌、子どもで群れをつくる。ワシントン条約で最も絶滅の恐れが高い付属書１に記載されている。

（2007年6月21日読売新聞）

>TOP

トゥールーズがＤＲコンゴ代表ＤＦを補強

トゥールーズは５日、来季の戦力補強として、同じフランス・リーグ１のサンテチエンヌからコンゴ民主共和国代表ＤＦエリタ・エンコロンゴ・イルンガ（25）を獲得したことを発表した。契約期間は４年、移籍金は150万ユーロ（約２億5000万円）。

イルンガはサンテチエンヌでの４シーズンでリーグ戦135試合に出場し、２得点をマーク。コンゴ民主共和国代表としては、これまでに７キャップを獲得している。

>TOP

2007/07/10-14:14 ライス長官、１６日から中東・アフリカ歴訪＝コンゴのキンシャサも訪問

【ワシントン９日】米国務省は９日、ライス国務長官（写真）が今月のアフリカ・中東歴訪の際、ポルトガルとコンゴ民主共和国（旧ザイール）を訪れると発表した。国務省は先週、ライス長官が１６日から２０日までの日程でイスラエル、パレスチナを訪問し、イスラエル政府、パレスチナ自治政府の当局者と会談すると発表していた。

　国務省のマコーマック報道官は９日、ライス長官は中東の後、アフリカに飛び、まずガーナのアクラに寄り、次いでコンゴ民主共和国のキンシャサを訪問すると語った。コンゴ訪問について同報道官は「長期間の紛争から抜け出し、民主的な制度の発展に努めて前進している国であるという事実を示すもの」と指摘。さらに「過去１年のうちに大統領選挙が実施され、権力の移行が行われた。さまざまな点で議論の余地があるものの、政治的なプロセスが出てきた」と述べた。

　またリスボンに寄ることで、ライス長官は今月から欧州連合（ＥＵ）議長国を務めるポルトガル政府との接触が可能になる。リスボンでは中東和平をめぐる４者協議（ＥＵ、ロシア、国連、米国）の外相会合が開かれる可能性もある。同会合は一応７月１６日とされている。〔ＡＦＰ＝時事〕

>TOP

コンゴ：ＰＫＯ要員が不正に金取引か　国連が調査開始

　コンゴ共和国（旧ザイール）で活動する国連平和維持活動（ＰＫＯ）部隊、国連コンゴ監視団（ＭＯＮＵＣ）の要員が、現地で金を不正な手段で入手していた疑惑が浮上、国連の潘基文事務総長は１３日、内部調査を始めたと発表した。

　国連や現地からの報道によると、コンゴ東部のルワンダ国境に近い北キブ州で活動するインド軍部隊の要員が、現地の反政府組織との間で食料や軍事情報などと引き換えに金を入手するなどの不正取引に関与した疑いが指摘されている。パキスタン人要員による同様の疑惑もある。（ニューヨーク共同）

毎日新聞　2007年7月14日　18時13分

>TOP

ＰＫＯ要員が不正金取引　コンゴ、国連が調査開始 '07/7/14

　【ニューヨーク13日共同】コンゴ（旧ザイール）で活動する国連平和維持活動（ＰＫＯ）部隊、国連コンゴ監視団（ＭＯＮＵＣ）の要員が、現地で金を不正な手段で入手していた疑惑が浮上、国連の潘基文（バン・キムン）事務総長は十三日、内部調査を始めたと発表した。

　ＭＯＮＵＣでは二〇〇四年以降、難民女性に対する要員の性的虐待事件や、組織的な少女売春疑惑が浮上するなど不祥事が続いている。潘事務総長に徹底した対策を迫る声が高まりそうだ。

　国連や現地からの報道によると、コンゴ東部のルワンダ国境に近い北キブ州で活動するインド軍部隊の要員が、現地の反政府組織との間で食料や軍事情報などと引き換えに金を入手するなどの不正取引に関与した疑いが指摘されている。パキスタン人要員による同様の疑惑もある。

　ＭＯＮＵＣは要員約一万八千人で、ＰＫＯとしては最大規模。潘事務総長は声明で、調査チームを間もなくコンゴに派遣し、規律改善に向けた報告を上げさせることを明らかにした。

>TOP

＜シリーズ　アフリカ＞
暗黒の歴史をたどる　～コンゴ河　4千キロの旅～　前編
7月15日（日）午後10：10～11：00
暗黒の歴史をたどる　～コンゴ河　4千キロの旅～　後編
7月15日（日）午後11：10～翌0：00
アフリカ中央部のコンゴ民主共和国（旧ザイール共和国）を流れるコンゴ河は、
全長4,400キロに及ぶ世界有数の大河。大西洋に注ぐ河口から密林の中の水源
地まで、川に沿って旅をしながら、抑圧と流血にあけくれた130年に及ぶコン
ゴの暗黒時代の歴史と、そうした中で逞しく生き続けてきた民衆の姿を描いて
ゆく。前編は、ベルギーによる植民地支配がコンゴに遺したものや、この地域
に蔓延する風土病との闘いなどを紹介する。

　
　

>TOP

コンゴで「婦女暴行がまん延」と国連特使

2007.07.31

Web posted at: 14:14 JST - REUTERS

ジュネーブ（ロイター）　アフリカ中央部コンゴ（旧ザイール）における女性への暴力について調査をしていた国連人権理事会の特使は７月３０日、婦女暴行がまん延し、取り締まりがほとんど行われていないとする調査結果を報道陣に語った。

国連特使でトルコ人弁護士のヤキン・エルトゥルク氏は、１１日間に渡って現地調査を実施。その結果、婦女暴行が「武装民兵や国軍兵、警察官らによって行われており、一般民間人によるケースも増えている」ことがわかり、「普通のこととして広く社会で認識されている」現状が判明したと述べた。

エルトゥルク氏によると、女性の被害が最も深刻なのは、隣国ルワンダから武装勢力が流入している東部・南キブ州。家族や公衆の面前で何人もの男に暴行される事件が相次いでいる。武装勢力などに銃をつきつけられた父や息子、兄弟などに暴行されるケースも多いという。

多くの被害者は、武器などで性器を傷つけられている。奴隷として拘束されていた複数の女性は、排せつ物や殺害された親族の人肉を食べるよう強制させられたと話したという。

コンゴでは０６年７月に性的暴行が違法化された。しかし、エルトゥルク氏は「当局はほとんど何の取り締まりもせず、犯人は自由の身のまま。公務員の制服を着た者が犯人の場合は、特にそうだ」と話している。

>TOP

希少ゴリラ相次ぎ殺される　保護団体が警告　コンゴ

　アフリカのコンゴ（旧ザイール）東部ビルンガ国立公園（世界遺産）で、絶滅が危惧（きぐ）されているマウンテンゴリラが今年に入り、計７頭も相次いで殺された。誰が殺したかは分かっておらず、世界自然保護基金（ＷＷＦ）は「（７頭とは）実に恐るべき数で、今後この傾向を継続させてはならない」と警告している。

　ＷＷＦによると、国立公園南部で７月下旬、地元のレンジャー隊員がマウンテンゴリラの雄１頭、雌３頭の計４頭の射殺体を見つけた。食料などとして売れるはずの死体が残されていることから、密猟者らの犯行ではないとみられる。

　ＡＰ通信などによると、今年初めにも雄２頭が射殺された。近くにある反政府勢力のキャンプのトイレで死んだゴリラの皮膚片が見つかり、反政府勢力によるものとみられる。５月にも雌１頭が射殺された。

　世界のマウンテンゴリラの生息数は計約７００頭で、そのうち多くがビルンガ国立公園にいるとされる。一時は紛争などで減少したが、最近は保護活動が実って徐々に増え始めていたという。

　あるＷＷＦ幹部は「２カ月前には、近くのビウィンディ国立公園（ウガンダ）でマウンテンゴリラの生息数が増えたことを喜んでいたのに」とショックを隠しきれない様子だ。（ナイロビ　共同）

(2007/08/02 20:10)

>TOP

コンゴ民主共和国で列車横転、１００人死亡・２００人けが

　【ヨハネスブルク支局】ロイター通信によると、アフリカのコンゴ民主共和国（旧ザイール）中部ウェストカサイ州ベナレカ付近で１日深夜、列車事故があり、乗客が横転した車両の下敷きになるなどして、少なくとも１００人が死亡、２００人以上が負傷した。

　詳しい事故原因は分かっていないが、列車のブレーキが故障したとの情報もある。

　現場周辺には、２００２年の内戦終結後も治安が不安定なため、平和維持部隊、国連コンゴ監視団（ＭＯＮＵＣ）が展開。同部隊が救出活動を支援している。

（2007年8月3日11時10分読売新聞）

>TOP

コンゴ民主共和国：列車が脱線、乗客１００人死亡

　【ヨハネスブルク白戸圭一】アフリカ中部・コンゴ民主共和国からの報道によると、同国南部の都市カナンガの北西約２２０キロで１日夜、列車が脱線し、少なくとも約１００人が死亡、２２０人以上が負傷した。多数の乗客が客車の下敷きになっており、犠牲者は増える見込み。

　地元ラジオ局などによると、１０両編成の先頭のディーゼル機関車のブレーキが故障し、計７両が脱線した。現場は荒野で負傷者を搬送する車もなく、同国で平和維持活動に当たる国連コンゴ監視団がヘリコプターで医療チームを派遣して救援に当たっている。

　コンゴの鉄道は１００年以上前のベルギー植民地時代に建設され、老朽化が進んでいる。通常は乗客が客車の屋根に乗るほど超満員の状態で走っており、数百人が事故に巻き込まれたとみられる。

毎日新聞　2007年8月3日　10時14分

>TOP

2007/08/03-11:46 コンゴ民主共和国で列車脱線＝６８人死亡、重傷者も１２０人に

【キンシャサ２日ＡＦＰ＝時事】アフリカのコンゴ民主共和国（旧ザイール）中部ウエスタンカサイ州で２日未明、列車が脱線し、少なくとも乗客６８人が死亡、１２０人が重傷を負った。同国で平和維持活動に当たっている国連コンゴ監視団（ＭＯＮＵＣ）が明らかにした。（写真はコンゴ民主共和国のカミナ付近で脱線した車両のそばを通過する列車、２００７年５月撮影）

　ＭＯＮＵＣによると、事故現場にはＭＯＮＵＣ、国連機関、州政府当局が組織した医療チームが派遣されており、同チームから事故の情報が送られてきた。

　国営鉄道を運営しているＳＮＣＣは先に、同州の州都カナンガの北約１７０キロの中部で貨物列車が脱線し、少なくとも３０人が死亡したと発表していた。〔ＡＦＰ＝時事〕

>TOP

コンゴで貨物列車脱線、８両転覆　無断乗車の多数が死亡

2007.08.03

Web posted at: 17:40 JST - CNN/AP

ナイロビ――アフリカ中部のコンゴ（旧ザイール）で１日夜、８両編成の貨物列車が脱線、少なくとも６８人が死亡した。犠牲者は列車の屋根に乗っていた住民らで、列車は脱線後に転覆、車両の下敷きなどになった。負傷者は１００人以上。

死傷者が増える恐れもある。同国政府当局者は死亡者は約１００人と述べた。車両の機器故障が脱線の原因との情報もある。

同国では道路の不足からバスなどの公共輸送機関が不足しており、貨物列車への無断乗車も日常茶飯事となっている。列車も植民地時代の線路などが使用され、老朽化が指摘されている。

列車は中部イレボからカナンガへ向っていた。事故現場はカナンガから北へ約２４０キロ離れた森林地域。

国連コンゴ監視団（ＭＯＮＵＣ）がヘリコプターで医師、救急備品などを送った。

>TOP

列車転覆、１００人死亡　コンゴ、負傷者も多数 '07/8/3

　【ナイロビ３日共同】ＡＰ通信によると、アフリカのコンゴ（旧ザイール）中部で一日深夜、走行中の列車が転覆、約百人が死亡した。政府当局者らが二日、明らかにした。重傷者も多数出ているもよう。

　事故は、列車が中部イレボからカナンガへ向かう途中、カナンガの北西約百七十キロの地点で発生した。国連コンゴ監視団（ＭＯＮＵＣ）が現地での救援活動を支援するため、医師らをヘリコプターで派遣した。

　英ＢＢＣ放送（電子版）は鉄道当局者らの話として、列車は事故当時、ブレーキが故障したままスピードを上げ、十両編成のうち七両が転覆したと伝えた。

　コンゴの鉄道の多くはベルギー植民地時代に建設され、整備状態が劣悪で事故がしばしば起きるという。

>TOP

人気漫画「タンタン」、人種差別的とコンゴ人学生が告訴

(読売新聞 - 08月08日 20:32)

　【ブリュッセル＝尾関航也】ベルギー生まれの人気漫画「タンタンの冒険旅行」シリーズの一部に人種差別的な表現が使われているとして、ベルギー在住のコンゴ人学生が出版社を告訴し、販売中止を求めている。

　ベルギー紙スタンダルドが８日報じた。

　問題の作品は１９３１年に描かれた「タンタンのコンゴ探検」。少年記者タンタンが、当時ベルギーの植民地だったコンゴ（旧ザイール）で冒険を繰り広げる物語で、日本でも翻訳版が出版されている。

　原告の学生は、作品の中でコンゴ人が野蛮人のように描かれ、人種差別的な表現が目立つとし、出版社に販売を中止させる措置をとるよう、ベルギー検察当局に求めている。

>TOP

漫画「タンタンのコンゴ探検」、ベルギーで人種差別訴訟

2007年08月08日

　［ブリュッセル　７日　ロイター］　コンゴ民主共和国出身のベルギーの学生が、漫画「タンタンのコンゴ探検」が人種差別的だとし、販売中止を求める訴訟を起こした。

　同漫画では、アフリカ人がステレオタイプな黒人のキャラクターとして描かれている一方、白人は植民地支配者として登場する。

　ブリュッセル在住のこの学生は「子ども向けにも大人向けにも、この漫画の店での販売を中止して欲しい。人種差別的であり、植民地時代のプロパガンダで満たされている」と述べた。

　同学生はまた、「タンタン」の版権を所有する出版社ムーランサールに対し、象徴的な損害賠償金として１ユーロ（約１６０円）の支払いを求めている。

　ベルギーの司法当局者らによると、訴えが起こされたのは８月初めで、今後訴訟が進むかどうかの決定には６カ月かかる可能性がある。

　一方、ムーランサール側はこの件について、メディアを通じてのみ認識していると表明。同社のスポークスマンは、ムーランサールは版権を所有しているが、同漫画の出版元ではないため、販売を中止する立場にはないと話している。

>TOP

タンタンの出版禁止訴え　ベルギーのコンゴ人留学生

　【ブリュッセル８日共同】ベルギーがコンゴを植民地支配していた１９３０年代に描かれたベルギー漫画「タンタンのコンゴ探検」をめぐり、ブリュッセル在住のコンゴ人留学生が８日までに、黒人に対する差別を助長しているとして、司法当局に出版を禁止するよう訴えた。

　漫画はベルギーの漫画家エルジェ（１９０７－８３）が２９年から新聞などに発表した「タンタンの冒険旅行」シリーズの一作。英国の人権機関が先月、黒人の描き方が差別的だと批判し、英米の大手書店が児童書売り場から本を撤去、南アフリカの出版社はアフリカーンス語版の出版中止を決めた。

　ベルギーの著作権管理会社は「作品は１つの時代の証言でもある」として販売を続けているが、訴えた学生は「ベルギーで人種差別を放任していい理由はない」と主張している。

　ＡＰ通信によると、同シリーズは７７の言語に翻訳され、全世界で計約２億２０００万部が販売された。

2007年08月08日09時27分

>TOP

コンゴ紛争地の密林でカエルやコウモリなど６新種を発見

2007.08.09

Web posted at: 19:11 JST - CNN/REUTERS

ニューヨーク──アフリカ中部コンゴ民主共和国（旧ザイール）の密林で、カエルやコウモリなど新種の生物６種類が見つかったと、野生生物保護協会（ＷＣＳ）が７日、発表した。これまで、紛争のため科学者らが立ち入れなかった地域での発見だという。

同国東部、タンガニーカ湖西部の密林地帯で今年１月から３月にかけ、ＷＣＳと世界自然保護基金（ＷＷＦ）、米フィールド自然史博物館などの研修者が、約１０００平方キロメートルの範囲を調査。

その結果、これまでに判明しただけでも、コウモリとネズミの各１種、トガリネズミ２種、カエル２種の新種が確認できたという。

また、採集した植物のうち、調査して同定できたのは、まだ１０％に過ぎない状態で、研究者は「こんな短期間で６種も新種の生物が見つかるということは、さらに多くの新種が生存している可能性が高い」と話している。

調査隊によれば、１９９８年から２００３年にかけて、約４００万人が犠牲となった紛争地にもかかわらず、多くの自然が残されていることが判明。居住者も少ないことから、自然保護区として保全するにも、容易だろうと見られている。

コンゴ紛争以前のコンゴ民主共和国は、特にマウンテンゴリラを目当てとした観光客が数多く訪れる国だった。

しかし、紛争の勃発により観光客は激減。自然環境の破壊が懸念されている。

>TOP

(8/13)サッカー＝コンゴ代表ＦＷルアルア、オリンピアコスに移籍

　８月１２日、サッカーのイングランド・プレミアシップ、ポーツマス所属でコンゴ代表ＦＷロマーナ・ルアルアは、ギリシャ・スーパーリーグのオリンピアコスへの移籍を完了した。昨年２月撮影（２００７年　ロイター/Suhaib Salem）

　［アテネ　１２日　ロイター］　サッカーのイングランド・プレミアシップ、ポーツマス所属でコンゴ（旧ザイール）代表ＦＷロマーナ・ルアルア（２６）は１２日、ギリシャ・スーパーリーグのオリンピアコスへの移籍を完了した。

　オリンピアコスは３年契約を結んだことを発表。移籍金は明らかにされていないが、推定２８０万ポンド（約６億７０００万円）と英国メディアに報じられている。

　ルアルアは２００４年にポーツマスに入団。９１試合に出場し、１９ゴールを記録した。

>TOP

コンゴの国立公園で国連がマウンテンゴリラの銃殺をめぐる調査を実施

* 2007年08月19日 16:12　発信地:パリ/フランス

【8月19日 AFP】複数の国連（UN）機関は共同で、コンゴ民主共和国（旧ザイール、Democratic Republic of Congo）の国立公園で絶滅の危機にさらされているマウンテンゴリラの銃殺について、緊急捜査を実施している。国連教育科学文化機関（ユネスコ、UNESCO）が18日、明らかにした。

　捜査が行われているのは同国北東部のヴィルンガ（Virunga）国立公園で、ここ2か月の間に7匹のマウンテンゴリラが別々に殺されている。

　同国立公園はユネスコの世界遺産に登録されている人気の観光地。(c)AFP

>TOP

タンタン』苦境　植民地時代コンゴ舞台　ベルギーの漫画

2007年8月22日朝刊

　世界中で人気を集めるベルギーの漫画「タンタンの冒険」シリーズの一つで、アフリカのコンゴ（旧ザイール）が舞台となった作品が人種差別的、植民地主義的だとして、書店からの撤去や出版禁止を求める動きが欧州を中心に広がっている。ベルギーにとって植民地時代の負の遺産を世界中に印象づけると同時に、国が誇る世界的ヒーローの失墜になりかねないだけに、悩ましい事態となっている。　（ロンドン・池田千晶、写真も）

　タンタンシリーズは、ベルギーの漫画家エルジェ（本名ジョルジュ・レミ、一九〇七－八三）が生んだ、少年記者タンタンと相棒の白い犬スノーウィが世界中を冒険する物語。問題となっているのは、コンゴがベルギーの植民地だった三〇－三一年に発表された「タンタンのコンゴ探検」で、日本でも今年一月、翻訳版が出版された。

　一連の騒動は英国から始まった。今年七月、市民からの指摘を受けた政府系の人種平等委員会が、「人種的偏見に満ち、黒人が野蛮で能力が低い未開人として描かれており受け入れがたい」と批判する声明を発表。書店に対し、販売方法に配慮するよう呼びかけた。

　これを受け、英国内の大手書店の多くは、それまで児童向けコーナーに置いていた同書を成人向けコーナーに移動。七月下旬には南アフリカの出版社が、公用語の一つであるアフリカーンス語版の出版停止を決めた。

　こうした中、おひざ元であるブリュッセルの大学に通うコンゴ出身の学生が八月初め、出版停止を求める訴訟を提起。「植民地主義のプロパガンダだ」と主張し、一ユーロ（約百五十五円）の損害賠償を求めている。

　同書では、タンタンが運転する車が機関車を横転させた際、黒人を怠け者としてしかりつけ、働くよう諭すシーンがある。また、タンタンが病気の男性に薬を与えるとすぐに回復し、妻から「偉大な白人」と両手をついてあがめられるなど、白人が黒人の支配者のように受け取れる描写が出てくる。

　さらに、動物に向かって銃を連射し、殺す場面も繰り返し出てくる。

　こうした点から、同作品は古くから批判にさらされ、作家のエルジェは戦後の四六年の改訂の際、植民地支配に関する部分だけは削除している。

　英語版は長い間白黒版のみで出版され、子ども向けのカラー版が出たのはつい二年前。巻頭には、「後に作者自身も認めているように、当時の欧州人のステレオタイプ的な見方に基づいてアフリカの人々が描かれ、不快に感じる読者もいるでしょう」とのお断りがつけられるなど、一定の配慮はなされてきた。

　タンタンシリーズは二九年以降、新聞などに連載され、単行本は全二十四冊にのぼる。原作はフランス語だが七十七言語に翻訳され、二億部以上が販売されている。

>TOP

2007/08/23-15:08 希少ゴリラの射殺相次ぐ＝背景に違法伐採？　国連が調査－コンゴ

　【ロンドン２３日時事】アフリカのコンゴ民主共和国東部にあるビルンガ国立公園で、絶滅危惧（きぐ）種であるマウンテンゴリラが何者かによって殺される事件が相次いでいる。違法な森林伐採を行う集団が事件に関与している疑いが浮上、国連は真相究明へ緊急捜査に乗り出した。

　ウガンダ、ルワンダ国境に沿って南北に延びるビルンガ国立公園は世界遺産に登録され、世界に７００頭しかいないマウンテンゴリラの半数以上が生息する。ゴリラを密猟などから守るため、地元レンジャー部隊が保護活動に当たっているが、今年１月、隊員が公園内で２頭の雄ゴリラが殺されているのを発見。その後も６月と７月に、銃で撃たれた計５頭の死骸（しがい）が見つかり、今月半ばにも、行方不明となっていた雌１頭と赤ちゃんゴリラが死んでいるのが確認された。

　犯人は不明だが、死骸が残されていることから、ゴリラを食料などとして売りさばく密猟者による犯行ではないようだ。報道によると、地元関係者の間では、商業目的で公園内の森林を不正伐採する業者が、保護当局に圧力を掛けようと「見せしめ」でゴリラを殺しているとの見方が強まっている。また、同地域ではコンゴ内戦（１９９８～２００２年）終結後も反政府武装勢力が活発に活動を続けており、これらの組織が絡んでいる可能性もある。

>TOP

韓国はなぜ「人種差別国」と言われるのか（上）

　国連人種差別撤廃委員会（CERD）は「韓国が単一民族だと強調することは、韓国に住むさまざまな人種への理解・受け入れ・友好増進に支障をきたす恐れがある」と懸念を表明した。また韓国に対し「現代韓国社会の多人種的な傾向を認め、教育・文化・情報といった分野で適切な措置を取るべき」と勧告した。

　韓国がCERDから「人種差別を無くすよう努力せよ」と勧告されたというニュース（本紙20日付）が伝わると、「脱民族主義という世界的な流れに積極的に歩調を合わせるべき時が来た」という声や、「内政干渉ではないのか」といった反発まで、さまざまな反応が飛び交った。

　国連はなぜこの時期に韓国の「単一民族性」を問題視したのだろうか。

　まず、CERDとはどのような機関なのか見てみよう。CERDは1969年に発効した国連の「人種差別撤廃条約」の履行努力を審査するため、同年設立された国連傘下の機関だ。人種差別撤廃条約が規定する「人種」の概念は、単に肌の色の違いだけを指すのではなく、出身国や民族など、差別・排斥の根拠となり得る事項をすべて含んでいる。

　CERDの会議は毎年3月と8月に開かれる。8月現在、加盟国は韓国を含め173カ国。全加盟国は委員会に対し、4年ごとに人種差別撤廃の状況に関する履行報告書を提出することが義務付けられており、改善されているかどうか審査を受けることになっている。

　CERD委員には「高い水準の道徳性と客観的公正性」を認められた18人が就任し活動している。現在のグーテ委員長はフランス出身。そのほかエジプト・トーゴ・インド・中国・イギリス出身者らで構成されている。彼らは各国の報告書を検討した後、「肯定的な側面」と「懸念・勧告事項」に分け、最終見解を採択する。だが、特定の国を「人種差別国」に指定するものではない。

　韓国が審査対象になったのは第71回会議で、スイス・ジュネーブにて3週間にわたり開かれた。

　最初に指摘しておくが、CERDは韓国だけを名指しし、「人種差別をなくせ」と言ったわけではない。

　今回審査された国は韓国をはじめ、コスタリカ・ニュージーランド・キルギス・コンゴ・モザンビーク・インドネシアの7カ国。審査の結果、韓国だけでなくほかの6カ国もそれぞれ肯定的な側面と懸念すべき点について勧告された。

　例えば、ニュージーランドはマオリ族に対する差別問題が改善事項として取り上げられた。コンゴはピグミー族の土地権がきちんと保障されていないことを指摘されている。

申晶善（シン・ジョンソン）記者

朝鮮日報／朝鮮日報JNS

>TOP

コンゴ（旧ザイール）、政府軍と反政府勢力間で停戦発効

* 2007年09月07日 09:00　発信地:ゴマ/コンゴ民主共和国

【9月7日 AFP】国連コンゴ監視団（MONUC）は6日、コンゴ（旧ザイール）東部の北キブ（Nord-Kivu）州サケ（Sake）で、同国政府軍とLaurent Nkunda将軍率いる反政府勢力との停戦が成立したと発表した。　

　MONUCのSylvie van den Wildenberg報道官は、停戦は現地時間6日午後12時30分（日本時間同日午後7時30分）から発効されることを発表し、サケを攻略しようとしていた反政府勢力は同地を囲む丘まで撤退することに同意し、代わりにMONUCの部隊が配置につくと述べた。

　北キブ州の州都ゴマ（Goma）まで目前の位置にあるサケ近郊では、5日以降激しい戦闘が起こっており、住民数千人が避難する事態になっている。(c)AFP/Sofia Bouderbala

>TOP

エボラ出血熱で死者１６０人以上、コンゴ民主共和国

2007.09.11

Web posted at: 18:50 JST - CNN/AP

キンシャサ──アフリカ中部コンゴ民主共和国のカプト保健相は１０日の国営テレビで、同国内でエボラ出血熱の流行が再発し、１６０人以上が死亡したと発表した。エボラ出血熱については、米疾病対策センター（ＣＤＣ）とアフリカ・ガボンの研究機関が確認した。

エボラ出血熱の発生が判明したのは、同国南西部のイレボとムウェカの２地域。８月末までに、４つの村で２１７人が感染し、１０３人が死亡した。

今月１０日までの感染者は約４００人で、死者は１６０人以上に上っている。感染者数は増加しているが、医療チームの手当てにより、死亡者は減りつつあるという。

感染源は明らかになっていないが、２つの村では亡くなった村長の葬儀が行われており、感染死した人物の遺体を素手で清めたために、感染が広まったと見られている。最初に感染した人は、動物から感染したと考えられている。

エボラ出血熱は、エボラウイルスによる感染症で、自然界から人間への感染経路は不明。血液や分泌物、排泄物、だ液などを通じて感染し、厚生労働省検疫所によると、致死率は５３─８８％と高率。予防ワクチンはない。

コンゴ民主共和国ではこれまでにも、何度かエボラ出血熱が流行しており、１９９５年には南西部キクウィットで２４５人が死亡している。

>TOP

コンゴ民主共和国で武装組織が政府軍と衝突、ゴリラに深刻な危機迫る

* 2007年09月11日 12:20　発信地:ナイロビ/ケニア

【9月11日 AFP】深刻な絶滅の危機にあるマウンテンゴリラは、コンゴ民主共和国東部で再燃した軍部と武装勢力の衝突により、ふたたび生存が脅かされている。

　9日、当局者が語ったところでは、政府軍とローラン・ンクンダ（Laurent Nkunda）将軍を支持する反政府武装勢力との間で武力衝突が起きたため、ゴリラが生息するビルンガ国立公園（Virunga National Park）のレンジャーは避難を余儀なくされた。

　動物保護活動家リチャード・リーキー（Richard Leakey）氏率いる動物保護団体「ワイルドライフ・ダイレクト（Wildlife Direct）」の広報担当者は、「7日にマウンテンゴリラの生息調査を開始しようとしたが、レンジャーはほとんど戻って来なかった。武装勢力による再度の攻撃で避難せざるを得なかった」と話している。

　ルワンダ、ウガンダ、コンゴ民主共和国の山岳地帯に住む野生のゴリラは約700頭しか残っておらず、ビルンガ国立公園の職員は、「ゴリラが今後どうなるのか、不安だ」と漏らす。

　マウンテンゴリラは国立公園の観光の目玉になっているが、密猟も後を絶たず、同国東部では過去10年で、5つの国立公園を守るレンジャーが150人以上殺害された。またンクンダ将軍らの武装組織も、この地域で密猟を行い、ゴリラ生息地を荒らしていると非難されている。(c)AFP/Bogonko Bosire

>TOP

2007/09/12-00:42 コンゴ民主共和国でエボラ出血熱の感染確認

【ジュネーブ１１日ＡＦＰ＝時事】世界保健機関（ＷＨＯ）は１１日、アフリカ中部にあるコンゴ民主共和国（旧ザイール）で、５件のエボラ出血熱の感染が確認されたことを明らかにした。（写真はコンゴ民主共和国でエボラ出血熱のため１５人を失った一家。２００４年撮影）

　感染が確認されたのは同国の西カサイ州。ＷＨＯスポークスマンは、感染者が生存しているのか死亡したのかは不明だと指摘する一方、最重要課題は現在感染している患者を見つけて隔離し、患者が接触した人物を追跡調査することだと述べた。死者が出た家族に対しては、適切に埋葬するよう手伝うとしている。

　エボラ出血熱のウイルスは感染力が強く、患者の体液への接触を通じて感染する。皮下出血を伴い、重症の場合は口、耳、目からも出血する。治療法は見つかっていない。

　地元当局者によると、西カサイ州では８月末までの約４カ月間に６８人が正体不明の病気で死亡している。ただ、ＷＨＯスポークスマンは、このうち一部はエボラ出血熱以外の病気が原因で死亡した可能性もあるとしている。

　同国では１９７６年以降、約４５０人がエボラ出血熱のため死亡。アフリカ全体では同期間に１２００人が死亡している。〔ＡＦＰ＝時事〕

>TOP

ユーゴスラビアのドメイン「.yu」廃止へ　ＩＣＡＮＮ

2007.09.21

Web posted at: 17:20 JST - CNN/AP

ニューヨーク──インターネット上のドメイン名などを管理する非営利団体ＩＣＡＮＮがこのほど、現在は存在しない国家ユーゴスラビアのドメイン「.yu」の廃止を決めた。

このほか、旧東ドイツのドメイン「.dd」と旧ザイール（現コンゴ民主共和国）の「.zr」も、引退させる。

「ユーゴスラビア」という名前は、２００３年に「セルビア・モンテネグロ」の新国家連合誕生に伴い、消滅。セルビア・モンテネグロに新しいドメイン「.cs」が割り振られた。

しかし、「.cs」が一般的に普及する前に、モンテネグロが昨年６月に独立を宣言。セルビアもこれを認め、旧ユーゴスラビア連邦が完全に崩壊した。

そのため、セルビアには「.rs」、モンテネグロには「.me」と、さらに新しいドメインが割り振られた。

また、ドメイン移行期間中の「.yu」については、ベオグラード大学の有志が管理することになった。

ＩＣＡＮＮでは、２─３年で「.yu」ドメインの使用がなくなると見ている。

しかし、ドメインの「引退」はそう簡単ではない。ＡＰ通信によると、インターネット検索グーグルで調べると、今はなき旧ソビエト連邦のドメインである「.su」を使うサイトは、現在でも約３００万以上に及ぶという。

>TOP

コンゴ（旧ザイール）で広まるエボラウィルス

* 2007年09月22日 09:19　発信地:カンプング/コンゴ民主共和国

【9月22日 AFP】コンゴ（旧ザイール）で20日、エボラウイルスの感染が原因とみられる死亡例が1件報告された。今回死亡が報告された州では過去4か月で170人以上がエボラウィルスが原因で死亡した可能性が出てきている。

　西カサイ（West Kasai）州カナンガ（Kananga）の北西約250キロメートルに位置するカンプング（Kampungu）の医療区域にある隔離施設では、医療援助団体「国境なき医師団（Medecins Sans Frontieres、MSF）」のスタッフが防護服を着用して活動している。

　同州でエボラ出血熱の感染が確認されたことを受け、MSFは同施設を開設。スタッフの追加派遣および物資の追加輸送も行った。同施設では9月の初めから、入院患者25人のうち8人が死亡している。(c)AFP

>TOP

エボラ出血熱の死者９人に

　ＡＰ通信によると、アフリカ中部コンゴ（旧ザイール）当局者は２２日、同国南部で発生したエボラ出血熱による死者が４人増えて計９人に上ったことを明らかにした。

　コンゴ南部では過去４カ月に１６０人以上が原因不明の熱病などで死亡。うち何人がエボラ出血熱によるものかは不明だが、これまで５人の死亡が確認されていた。エボラ出血熱の感染地域が広がっている可能性も懸念されている。

　エボラ出血熱はエボラウイルスが原因の急性感染症で、重症化すると吐血、鼻血などを伴う。ワクチンや治療法はなく、感染者の致死率は５０－９０％とされる。（共同）

(2007/09/23 18:46)

>TOP

2007/09/26-11:51 シンガポール、２年連続の世界一＝日本は１２位－ビジネス環境ランキング

　【ワシントン２６日時事】世界銀行と国際金融公社（ＩＦＣ）は２６日までに、世界１７８カ国・地域をビジネス環境の利便性でランク付けした年次報告書「ドゥーイング・ビジネス２００８」をまとめた。それによると、２年連続でシンガポールが世界一の座を維持。日本は１２位（昨年は１１位）とやや順位を下げた。

　２位はニュージーランド、３位は米国で、トップ３の顔触れは変わらなかった。

　報告書は、ビジネス環境の順位は起業家や従業員に占める女性の割合に比例していると説明。女性が事業を始めるために夫の同意が必要とされるコンゴ民主共和国（旧ザイール）は最下位だった。

>TOP

コンゴ（旧ザイール）でまん延するエボラウイルス、新たに7件の感染を確認

* 2007年10月02日 06:20　発信地:ムウェカ/コンゴ民主共和国

【10月2日 AFP】世界保健機関（World Health Organization、WHO）およびコンゴ（旧ザイール）政府当局は9月28日、国内でまん延しているエボラウイルスの感染によるエボラ出血熱の症例が、同国中部で新たに7件確認されたと発表した。これにより同地域での感染は24件となった。

　一方、同国南西部のムウェカ（Mweka）では、Public Health Agency of Canadaの専門家らによって、移動式検査室ウィニペグ（Winnipeg）が設置された。この検査室により、医療チームは現地でエボラ出血熱やほかの病気への感染の疑いがある場合、2-6時間以内という短時間で正確な診断を行うことができる。(c)AFP

>TOP

コンゴの織物を展示　伊勢・マコンデ美術館

2007年10月4日

　アフリカ芸術品を展示する伊勢市二見町松下のマコンデ美術館で、大陸中央のコンゴ民主共和国（旧ザイール）の織物を紹介する企画展が開かれている。来年一月二十七日まで。

　同国などでは、ヤシの葉をほぐして繊維状にしたものを編んだ「ラフィア」と呼ばれる織物が儀礼用や日用品として作られている。アフリカ美術の収集を続ける同美術館の水野恒男館長（６６）は、五年ほど前にケニアの首都ナイロビで現地の商人に薦められ購入。企画展では未公開の二十三点を飾った。

　展示は、黒や赤などに染めた織物にさまざまな形のアップリケなどを施した長さ一メートルほどの腰布、約四十センチ四方の敷物など。浮き上がるように幾何学模様を縫い上げたものは「草ビロード」と呼ばれ、独特の手触りを楽しむこともできる。

　水野館長は「同じデザインは二つとしてなく飽きがこない。じっくりと眺めてほしい」と話している。毎週火曜、十二月十－十四日休館。問い合わせは同美術館＝電０５９６（４２）１１９２＝へ。

　（久下悠一郎）

>TOP

貨物機が住宅地に墜落、炎上　死傷者不明　アフリカ中部

2007.10.04

Web posted at: 19:54 JST - CNN/AP

コンゴ民主共和国（旧ザイール）・キンシャサ――アフリカ中部、コンゴ民主共和国の首都キンシャサの空港当局者によると、同市の住宅地に４日朝、貨物機が墜落、炎上した。

現場のキンガサニ地区には市場もあるが、死傷者の有無は不明。事故機は旧ソ連製のアントノフ２６型機だが、搭乗者数も明らかでない。

同機は「アフリカ１航空」所属で、搭乗は１７人との情報もある。

同国の貨物航空操縦士には、旧ソ連諸国のパイロットが多いが、機体の老朽化や過剰搭乗の問題が長年指摘されている。

１９９６年にはキンシャサの空港を離陸したアントノフ３２型機が数秒後に墜落、一般道、混雑していた市場に突っ込む事故もあった。少なくとも３００人が死亡する同国最悪の航空惨事となっていた。

>TOP

貨物機、住宅地に墜落　コンゴ首都、死者多数

　アフリカ中部コンゴ（旧ザイール）からの報道によると、首都キンシャサ近郊で４日午前10時半ごろ、コンゴの航空会社が所有する貨物輸送機アントノフ26がキンシャサのヌジリ空港を離陸後、近くの住宅地に墜落、炎上した。国連コンゴ監視団当局者は「死者が多数出ている」とし、AP通信は空港当局者の話として、少なくとも19人が死亡したと伝えた。

　現場は空港から約５キロの住宅地で、事故後も現場は煙が充満し、混乱した状態という。現場に駆けつけた空港当局者は、少なくとも民家４軒が炎上、民家の住民や墜落機の乗員は全員死亡したとみられると語った。

　事故当時、空港に居合わせたコンゴ人男性（38）は共同通信に「飛行機が離陸した直後に墜落、炎上するのを見た。現場付近は住宅地なので死者がたくさん出ているだろう」と語った。（共同）

>TOP

コンゴで貨物機墜落、住宅直撃　死者３０人か

2007.10.05

Web posted at: 10:17 JST -CNN

コンゴ民主共和国（旧ザイール）の首都キンシャサ近郊で４日午前１０時４０分（日本時間同日午後６時４０分）ごろ、離陸直後の貨物輸送機（乗客１６人、乗員６人）が墜落し、住宅を直撃した。同国情報当局の高官によると、乗客乗員全員と、地上にいた８人が死亡したとみられる。

一方、国連コンゴ監視団（ＭＯＮＵＣ）の報道官は警察の話として、２５人が死亡、乗員のうち２人は重体と述べており、情報が依然として錯綜している。

墜落したのは、キンシャサ発チカパ行きの旧ソ連製のアントノフ２６型機。ロシア当局と目撃者らの話によると、離陸中にプロペラが脱落したとみられ、機体は付近の樹木や住宅の屋根に衝突した後、機首を上にして墜落、爆発した。現場周辺は貧困層の住宅が密集する地区で、近くの市場には多くの人が訪れていた。

コンゴでは道路の整備状況が悪く、川の水路と空路が主要輸送手段。飛行機の墜落事故は後を絶たず、昨年から今年にかけて少なくとも２４件発生した。９６年には、キンシャサの空港を離陸したアントノフ３２型機が数秒後に墜落、３００人以上が死亡する同国最悪の航空惨事が起きていた。

>TOP

貨物機、市場に墜落炎上　コンゴ首都、死者多数か '07/10/5

　【ナイロビ４日共同】アフリカ中部コンゴ（旧ザイール）からの報道によると、首都キンシャサ近郊で四日午前十時半（日本時間同日午後六時半）ごろ、コンゴの航空会社が所有する貨物輸送機アントノフ26がキンシャサのヌジリ空港を離陸後、近くの市場に墜落、炎上した。国連コンゴ監視団のスポークスマンは「死者が多数出ている」とし、新華社によると、航空当局者は少なくとも十人が死亡したと語った。

　ロイター通信によると、貨物機には十七人が乗っていた。

　現場は空港近くの住宅地にある市場で、事故当時、多くの人でごった返していた。事故後も現場は煙が充満し、混乱した状態という。

　タス通信によると、墜落機にはロシア人の乗員も乗っていたという。

　事故当時、空港に居合わせたコンゴ人男性（38）は共同通信に「飛行機が離陸した直後に墜落、炎上するのを見た。現場付近は住宅地なので死者がたくさん出ているだろう」と語った。

　キンシャサの空港では一九九六年にも、アントノフ32が離陸直後に墜落、市場に突っ込み、少なくとも三百人前後が死亡する事故が起きている。

>TOP

コンゴ（旧ザイール）で住宅街に飛行機墜落、乗員乗客23人、住民15人が死亡

* 2007年10月05日 06:31　発信地:キンシャサ/コンゴ民主共和国

【10月5日 AFP】コンゴ（旧ザイール）の首都キンシャサ（Kinshasa）で4日、同国の民間会社の旧ソ連製アントノフ（Antonov）26貨物機が住宅街に墜落し、家屋十数棟を破壊して炎上、乗員23人、住民15人が死亡した。

　人道問題省の声明によると、同機に搭乗していた乗員3人乗客20人全員が死亡した。

　アントノフ26はキンサシャ東郊Kimbasekeの人口過密地区に墜落し、住民15人も死亡、ほか30人が負傷した。

　人道問題省高官がAPFに語ったところによると、現場近くのヌジリ（Ndjili）空港を出発した同機は離陸に失敗し、日本時間同日午後6時40分ごろに墜落した。離陸に失敗した原因は不明。

　同省によると、死亡者の中には7歳と8歳の子ども2人が、負傷者には幼児と母親のほか、少なくとも9人の子どもが含まれる。

　また目撃者情報によると、墜落により家屋銃数棟が倒壊した。

　現場にいた警察当局者は「機体は完全に炎上した」と説明した。

　欧州連合（EU）の安全性に関するブラックリストにも載っていた墜落機は、Kasai-Occidental州のTshikapaに向かう予定だった。(c)AFP

>TOP

コンゴ民主共和国：貨物機墜落、２５人死亡　離陸直後、住宅地に－－キンシャサ

　【ヨハネスブルク白戸圭一】アフリカ中部のコンゴ民主共和国（旧ザイール）からの報道によると、同国の首都キンシャサで４日、地元の航空会社「アフリカ１」が所有するアントノフ型貨物機が、離陸直後に空港近くの住宅地に墜落、同国当局によると少なくとも２５人が死亡した。買い物客でにぎわう屋外市場に墜落したとの情報もある。

　報道によると、貨物機は地方都市チカパへ向けてキンシャサ空港を離陸した直後、空港近くの住宅密集地に墜落した。

毎日新聞　2007年10月5日　東京朝刊

>TOP

マウンテンゴリラに新たな危機、コンゴ民主共和国

* 2007年10月08日 04:55　発信地:ナイロビ/ケニア

【10月8日 AFP】コンゴ民主共和国（旧ザイール）東部で、絶滅の危機に瀕しているマウンテンゴリラが、同国軍と衝突する武装勢力の生息地占拠により生存を脅かされていると、野生保護プログラム「ワイルドライフ・ダイレクト（Wildlife Direct）」が7日、警告を発した。

　同プログラムによると、地元の有力指導者ローラン・ンクンダ（Laurent Nkunda）将軍率いる反政府武装勢力が、ビルンガ（Virunga）国立公園内のマウンテンゴリラ保護区を占拠しているという。

　広報担当のサマンサ・ニューポート（Samantha Newport）氏は、「反政府勢力がこの数日の戦闘で、ゴリラの保護区全域を占領した。戦闘が再開した5週間前より状況は深刻化している。生息調査を行っていたレンジャーも退避している状態となっている」と、同公園から南のゴマ（Goma）でAFP に対して語った。

　1月以降、ビルンガ国立公園では10頭のマウンテンゴリラが殺され、2頭が行方不明になっている。このうち数件はンクンダ将軍の部下が関与しているとみられ、動物保護活動家の激しい怒りを呼んでいる。

　野生のマウンテンゴリラは世界で約700頭しか残っておらず、生息地はルワンダ、ウガンダ、コンゴ（旧ザイール）の山岳地帯に限られている。

　コンゴはマウンテンゴリラのほか、チンパンジーとボノボの生息地でもあり、別名ピグミーチンパンジーとも呼ばれるボノボの生息数は、この15年で激減している。

　ンクンダ将軍はツチ（Tutsi）人。隣国ルワンダでは1994年、政府軍とフツ人の民兵組織によるツチ人の大量虐殺が発生しており、同将軍はコンゴ民主共和国のツチ系住民を守ることを反政府活動の目的と掲げている。(c)AFP/Bogonko Bosire

>TOP

サハラ砂漠上空で女児が誕生

* 2007年10月13日 08:32　発信地:ブリュッセル/ベルギー

【10月13日 AFP】コンゴ民主共和国（旧ザイール）のキンシャサ（Kinshasa）からベルギーのブリュッセル（Brussels）に向け飛行中のブリュッセル航空（Brussels Airlines）航空機内で赤ちゃんが誕生した。同航空が12日、明らかにした。

　同便の副操縦士にちなんで名づけられたダニエラ（Daniella）ちゃんは、「たまたま搭乗していた2人の医師のおかげで元気」だという。

　母親のコンゴ人女性（31）は現地時間午前2時（日本時間午前11時）ごろ、サハラ（Sahara）砂漠上空を飛行中のエアバス（Airbus）A330-300機内で女の子を出産。同航空によると、「近くに空港がなかったため、機内で分娩が行われた」という。

　母子はブリュッセルに到着後、すぐに病院に運ばれた。

「SN352便は233人の乗客を乗せて離陸し、234人を乗せて着陸した」という一文で同航空の発表は締めくくられている。(c)AFP

>TOP

コンゴ反政府勢力、武装解除を拒否

* 2007年10月15日 07:55　発信地:キンシャサ/コンゴ民主共和国

【10月15日 AFP】ローラン・ンクンダ（Laurent Nkunda）将軍率いるコンゴ民主共和国（旧ザイール）の反政府勢力は14日、武装解除期限を翌日に控え、武装解除を行わない意向を表明した。

　政府は反政府勢力に対し、15日までに武装解除を実施し、「brassage」の名で知られる復員プロセスに従って政府軍に加わるか、市民生活に戻るよう通告していた。

　政府は北キブ（Nord-Kivu）州で戦闘を続ける反政府勢力との交渉を拒否しており、国連（UN）も反政府勢力に対し即時武装解除を促している。

　反政府勢力のRene Abandi報道官はAFPの取材に対し、「政府軍との統合の原則には賛成しているが、古いやりかたでやるつもりはない。政府軍が攻撃を続ける限り、武装解除は行わない。一般市民を守るために政府側に停戦を申し入れたが、政府側は無視している。われわれは武装解除に応じる用意があるが、戦闘が続く限り応じることはできない」との見解を示した。(c)AFP

>TOP

コンゴ民主共和国：東部で内戦激化　３７万人が避難民に

　【ヨハネスブルク白戸圭一】アフリカ中部のコンゴ民主共和国（旧ザイール）東部の北キブ州で政府軍と反政府勢力の戦闘が激化し、住民約３７万人が国内避難民となっている。今月９日から１１日にかけての戦闘で計１０１人が死亡。治安の崩壊で多数の女性がレイプに遭うなど人道危機が深刻になっている。

　政府軍と戦闘を続けているのは、０４年に政府軍から離脱したヌクンダ将軍の武装勢力で、隣国ルワンダからコンゴ東部にかけて住むツチ人数千人で構成されている。

　戦闘は昨年末から始まり、今年８月ごろ本格化した。コンゴのカビラ大統領はヌクンダ将軍に今月１５日までに投降するよう通告していたが、将軍は拒否。国連平和維持活動（ＰＫＯ）の「国連コンゴ監視団」が和平の仲介を続けているが、政府軍側が近く総攻撃を仕掛ける可能性があり、緊張が高まっている。

　国連難民高等弁務官事務所によると、北キブ州の州都ゴマの西方のムグンガの避難民キャンプには、今月初旬だけで新たに５０００人の住民が流入し、キャンプの総人口は８万人に達した。州全体の治安の崩壊でレイプや略奪が頻発し、現地で活動する国際非政府組織（ＮＧＯ）「国境なき医師団」は、州全体で毎月平均２５０人のレイプ被害者の女性を治療している。武装勢力が避難民キャンプから子どもを戦闘員として徴用する事例も報告されている。

　紛争の背景には、コンゴ東部地域から隣国ルワンダを舞台とするツチ人勢力とフツ人勢力の政治的対立がある。

　ルワンダで９４年、フツ政権によるツチ人大虐殺が起き、報復を恐れたフツ人は国境を越えてコンゴに逃げ込んだ。その中の一部の強硬派フツ人は武装勢力「ルワンダ民主解放勢力（ＦＤＬＲ）」を結成し、コンゴ政府がこれを支援した。このためヌクンダ将軍ら政府軍内のツチ人兵士はこれに反発し、軍を離脱して政府とＦＤＬＲを相手に武装闘争を始めた。

　コンゴ東部地方には武装勢力が乱立し、ツチ、フツの両勢力ともこの地方で取れる各種鉱物資源を資金源にしているとみられている。各勢力とも住民虐殺などの残虐行為を働くことで知られ、ヌクンダ将軍には戦争犯罪を主導した疑いで国際刑事裁判所から逮捕状が出ている。

毎日新聞　2007年10月16日　18時59分　（最終更新時間　10月17日　0時05分）

>TOP

コンゴ民主共和国：東部・北キブ州で内戦、３７万人避難　暴行、略奪頻発

　紛争の背景には、コンゴ東部地域から隣国ルワンダを舞台とするツチ人勢力とフツ人勢力の政治的対立がある。

　コンゴ東部地方には武装勢力が乱立し、ツチ、フツの両勢力ともこの地方で取れる各種鉱物資源を資金源にしているとみられている。

　ヌクンダ将軍には戦争犯罪を主導した疑いで国際刑事裁判所から逮捕状が出ている。

毎日新聞　2007年10月17日　東京朝刊

>TOP

コンゴ民主共和国で反政府勢力に徴兵された子供たちが脱出

* 2007年10月17日 11:10　発信地:キンシャサ/コンゴ民主共和国

【10月17日 AFP】コンゴ民主共和国（旧ザイール）東部の北キブ（Nord-Kivu）州Jombaで16日、ローラン・ンクンダ（Laurent Nkunda）将軍率いる反政府勢力勢力に兵士として強制徴用されていた子どもら150人以上が脱出をはかった。地元関係者が明らかにした。子どもたちの年齢は8歳から18歳までだという。

　地元部族長のPaul Ndeze氏がAFP記者に語ったところによると、Jombaの小中学校を脱出した子どもらは、徒歩で15キロ北東のルツル（Rutshuru）まで逃げてきた。現在、子供たちはルツルの競技場で保護されている」という。同氏は、子どもたちが「ひどい状況下にある」と述べ緊急支援を求めた。

　競技場の子どもらに支援物資を届けた地元住民によると、子供たちの大半はフツ族（Hutus）で、ツチ（Tutsi）族の少年らからツチ族を中心とするンクンダ将軍の反政府勢力軍に兵士として加わるよう強制されていたという。

　反政府勢力National Congress for the Defence of the People（CNDP）とジョゼフ・カビラ（Joseph Kabila）大統領の政府軍との交戦の中心地となった北キブ州では、反政府勢力の武装解除期限が切れた後、こう着状態が続いている。(c)AFP

>TOP

コンゴ（旧ザイール）の武装勢力幹部、国際刑事裁判所に身柄送検

* 2007年10月18日 23:41　発信地:キンシャサ/コンゴ民主共和国

【10月18日 AFP】コンゴ民主共和国（旧ザイール）政府は18日、武装勢力コンゴ愛国的抵抗戦線（Forces for Patriotic Resistance in Ituri、FRPI）元幹部ジェルマン・カタンガ（Germain Katanga）容疑者（29）を、オランダのハーグ（Hague）にある国際刑事裁判所（International Criminal Court、ICC）に身柄送検した。

　コンゴ民主共和国の首都キンシャサ（Kinshasa）に駐在するICC幹部が明らかにした。今後、性的虐待や子供兵士の使用などの戦争犯罪で裁かれる。

　カタンガ容疑者は同国北東部イトゥリ（Ituri）地方で活動していたFRPIの幹部だったが、2005年に国内で拘束され、人道に対する罪3件と戦争犯罪関連6件で訴追されている。

　ICCの訴状によると、同容疑者は「Bogoro村の襲撃を計画・指揮し、約200人を殺害したほか、残りの村民に深刻な身体的損傷を与えた」ほか、女性や少女を性的奴隷とし、子どもを少年兵として強制的に徴募した罪に問われている。

　ICCのルイス・モレノオカンポ（Luis Moreno-Ocampo）主任検察官が2006年7月に訴状を提出し、「コンゴ法廷の協力により1日で処理された」という。(c)AFP/Sofia Bouderbala

>TOP

コンゴで政府軍と反政府勢力が衝突、数千人が避難

* 2007年10月22日 08:47　発信地:ゴマ/コンゴ民主共和国

【10月22日 AFP】コンゴ（旧ザイール）の北キブ（Nord-Kivu）州で21日夜、ローラン・ンクンダ（Laurent Nkunda）将軍率いる反政府勢力と政府軍の間で武力衝突があり、住民数千人が避難した。

　戦闘は、政府軍、FARDCが駐屯する同州の州都ゴマ（Goma）北方の丘陵地帯で発生した。この戦闘による死者数は明らかではないが、FARDCは自軍に2人の死者が出たと発表。一方で反政府勢力側は、FARDCの兵士を数十人殺害したとしている。

　国連コンゴ監視団（MONUC）によると、戦闘は、20日夜に反政府勢力がゴマの一部を掌握したことがきっかけとなり、21日午前にも発生していたという。(c)AFP

>TOP

コンゴ（旧ザイール）の武装勢力幹部、国際刑事裁判所に出廷

* 2007年10月23日 05:04　発信地:ハーグ/オランダ

【10月23日 AFP】コンゴ（旧ザイール）の武装勢力コンゴ愛国的抵抗戦線（Forces for Patriotic Resistance in Ituri、FRPI）の幹部ジェルマン・カタンガ（Germain Katanga）容疑者（29）が22日、国際刑事裁判所（International Criminal Court、ICC）に出廷した。ICCに出廷した戦争犯罪容疑者は同容疑者で2人目。

　カタンガ容疑者は、2003年にコンゴ（旧ザイール）のイトゥリ（Ituri）地方で、村民の大量虐殺、少年兵の登用、女性や少女に対して性的奴隷を強制した罪などで訴追されている。

　開廷直後、同容疑者はICCの公用語の一つであるフランス語を流ちょうに話せないことを明かし、手続は思わぬ障害に直面。青いスーツにピンク色のシャツで出廷した同被告は、たどたどしいフランス語で、コンゴ（旧ザイール）の公用語の一つであるリンガラ語が「最も理解できる」と説明した。「フランス語は流ちょうに話せず、理解できなかったり、言いたいことがうまく伝えられないことがある」と、穏やかに語った。

　ICCの規定では、容疑者らには彼らが最も理解できる言語で裁判を聞く権利がある。裁判官はいったん休廷してリンガラ語の通訳人を呼び、尋問の再開を命じた。

　22日は大部分が手続上の説明に費やされ、カタンガ容疑者は訴追の内容と拘留中の権利について説明を受ける。また、判決が下るまでは保釈を申請することもできるが、裁判官らがすぐにこれを決定することはない。(c)AFP

>TOP

コンゴ（旧ザイール）のエボラウイルス流行、終結へ

* 2007年10月28日 00:34　発信地:キンシャサ/コンゴ民主共和国

【10月28日 AFP】医療援助団体「国境なき医師団（Medecins Sans Frontieres、MSF）」は26日、コンゴ（旧ザイール）で6週間前に発生したエボラウイルスの流行について、まもなく終結する見通しだと発表した。

　MSFは同国首都キンシャサ（Kinshasa）で声明を発表し、「MSFの担当チームによると、流行は終結に向かっている」との見解を示した。

　同団体は前月、西カサイ（West Kasai）州カンプング（Kampungu）に、エボラウイルスの感染症状を見せる人々を収容する隔離施設を開設。

　9月11日以来、これまで25件の感染例が報告されているが、エボラウイルスに感染すると、内臓出血を起こし、臓器障害により死亡する場合がある。

　MSFの声明によると、エボラウイルスの潜伏期間は通常「3週間以上」で、同州では新たに感染した疑いのある患者は報告されていないという。

　世界保健機関（World Health Organisation、WHO）の感染症専門家も、9月末以降新たな感染は報告されておらず、感染が疑がわれた患者の血液検査でも全員が陰性だったことを明らかにした。

　MSFとWHOは一方で、エボラウイルス流行の終結宣言を正式に発表するには、あと3週間感染例が出ないことが確認されてからだと強調し、11月中旬ごろの見通しなると述べた。(c)AFP

>TOP

ゾラ・マテウモナ FCブリュッセルに復帰

【11月7日 AFP】ベルギー・ジュピラーリーグ、FCブリュッセル（FC Brussels）は6日、コンゴ（旧ザイール）代表のゾラ・マテウモナ（Zola Matumona）のチーム復帰に合意したことを発表をした。

　マテウモナは前週、チームの成績不振を嘆いたクラブのJohan Vermeersch会長から自身やチームメイトに対し「『木やバナナ』のことよりもっと他のことを考えろ」と人種差別的な非難をされたことを受けチームを去っていた。しかし、 Vermeersch会長と6日に会談を行ったマテウモナはチームへの復帰に合意し、チームはマテウモナが会長の弁解を受け入れ法的手続きに訴えることを取りやめたことを発表した。

　この問題を受けFCブリュッセルのスポンサーを務める韓国の起亜自動車（Kia Motors）は、「我々は如何なる人種差別とかかわるつもりはない」との声明を出し、クラブとの契約を打ち切った。起亜自動車は6日の両者の和解を歓迎した一方で、「会長の発言によって損害を被った」とし、当初決定したスポンサー撤退の立場を崩さないこと明らかにしている。

　FCブリュッセルは、2007-08ジュピラーリーグで12試合を消化し2勝9敗1分けの勝ち点7を記録し18チーム中17位と低迷している。(c)AFP

>TOP

絶滅危惧種のボノボの赤ちゃん、公開

【11月12日 AFP】米カリフォルニア（California）州のサンディエゴ（San Diego）動物園で9日、絶滅危惧種の大型類人猿ボノボ（Bonobo）の赤ちゃんが公開された。

　10月29日に生まれたオスの赤ちゃんの名前は、スワヒリ語で「愛してる」を意味するツタペンダ（Tutapenda）で、2か月違いの異母姉のマリ（スワヒリ語で「大切なもの」を意味する）と一緒にカメラの前に登場した。

　ツタペンダは生まれてすぐに母親が育児を放棄したため、人工飼育されている。

　ボノボはアフリカ・コンゴ民主共和国（Democratic Republic of Congo、DRC）の森林地帯にのみ生息するが、野生種は極めて少ない。DNAの98.4％がヒトと同じで、人間に一番近いサルといわれる。

　サンディエゴ動物園は、米国内でボノボを飼育している数少ない動物園で、絶滅の危機にある類人猿の保護を積極的に訴えている。(c)AFP

>TOP

エボラ出血熱を制圧と、コンゴ民主共和国とＷＨＯ

2007.11.22

Web posted at: 17:40 JST - CNN/AP

キンシャサ──アフリカ中部コンゴ民主共和国（旧ザイール）政府と世界保健機関（ＷＨＯ）は２０日、同国で発生したエボラ出血熱を、制圧下に置いたと発表した。

同国のカンプングで今年、エボラ出血熱の発生が確認され、１７人の感染が判明、うち６人が死亡していた。

しかし、１５日間とされる潜伏期間の２倍の期間を過ぎても、新たな感染例が発生しなかったため、制圧下に置いたと判断した。

コンゴ民主共和国ではこれまでにも、何度かエボラ出血熱が流行しており、１９９５年には南西部キクウィットで２４５人が死亡している。

>TOP

戦闘による北キブ州の新たなUNHCR現地事務所開設への阻害【UNHCR】

【日本UNHCR協会】コンゴ民主共和国（22日）発：

UNHCRは、情勢が不安定な北キブ州のコンゴ避難民が集中する県中心地ルツシュル（Rutshuru）に新たな事務所を設置する。

しかし、21日、ルツシュルの中心近くで戦闘が発生し、数千人が安全を求めて避難したため、事務所の開設が阻害され、同地域における新しいキャンプ運営・調整事業も遅延している。

UNHCRはルツシュルに常駐する最初の国連機関であり、新しい事務所では2人の職員が同地域の避難民約4万5000人の支援ならびに保護事業を監理する。避難民の約半数は5つのキャンプで生活し、残りの人々はコミュニティの建物や家族、友人のところへ身を寄せている。

「ルツシュルの国内避難民への支援と保護をゴマの事務所から行なうことには困難が伴う」と米川正子UNHCRゴマ事務所所長は述べている。北キブ州の州都ゴマはルツシュルから70キロメートルも離れている。この戦闘により、学校やスタジアムなどに避難している約2000人を新たなキャンプへ移動させる計画の開始も停滞せざるを得ない。

この数週間、北キブ州での戦闘を逃れた人々は数万人にのぼる。国内避難民の多くは食糧、ヘルスケア、衣服、飲料水、ビニールシートや毛布などの避難用品といった人道支援もなく、不安定な状態で暮らしている。

また現在の避難場所は軍事基地に近く、最近行なわれたUNHCRのルツシュル視察からも、女性が性的暴力にさらされる可能性が大きく懸念されている。

また、北キブ州のUNHCR緊急チームは、避難場所数か所が反政府勢力の支配下であるために支援と保護活動に支障が出ていると指摘している。

2006年12月以降の北キブ州での軍隊の増強と絶え間ない戦闘は、2003年の内戦終結以来、この地域において最悪の避難状況となっている。2006年 12月から、北キブ州で約37万5000人が故郷を追われ、そのうち16万人以上が最近の2か月で避難している。北キブ州には全体で約80万人の国内避難民がいるとされる。

UNHCRは、すべての当事者に対し、国内避難民や市民への攻撃を控え、北キブ州とそこに暮らす人々を苦しめ続ける長期化した暴力への交渉による解決を求めている。

問合せ先：

日本UNHCR協会

UNHCR（国連難民高等弁務官事務所）国内委員会

〒150-0001　東京都渋谷区神宮前5-53-70 国連大学ビル（UNハウス）6F

info@japanforunhcr.org

TEL／03-3499-2450（受付時間　10:30～17:30）FAX／03-3499-2273

(c)日本UNHCR協会

>TOP

コンゴ川で荷物を満載したボートが沈没、40人死亡

* 2007年12月11日 09:07　発信地:キンシャサ/コンゴ民主共和国

【12月11日 AFP】アフリカ中央部を流れるコンゴ川（River Congo、旧ザイール川）で9日、ボートが沈没して少なくとも40人が死亡した。コンゴ（旧ザイール）の内務省が10日明らかにした。

　同省によると、大量の石油と木材を首都キンシャサ（Kinshasa）に輸送していたリバーボートがリサラ（Lisala）近郊で沈没し、このボートに乗っていた220人以上が救助されたが、40人が遺体で発見された。10日も行方不明者の捜索活動が続けられているという。

　コンゴの湖や川では、荷物の積み過ぎによるボートの沈没や転覆事故があとをたたない。定員もはるかにオーバーすることが日常茶飯事だが、安全対策は不十分だ。(c)AFP

>TOP

世界銀行、森林保護6000万ドル基金・温暖化防止バリ会議

　【バリ＝代慶達也】国連気候変動枠組み条約締約国会議（ＣＯＰ13）で世界銀行が中心となり、森林破壊防止のために6000万ドル（約67億円）規模の基金創設が決まったことが11日、分かった。2008年にも業務を始める。基金には日本政府が1000万ドルを拠出するほか、オーストラリアなど他の先進国も資金援助する方針。

　温暖化の一因となる森林破壊に直面するインドネシアやブラジル、コンゴなど熱帯雨林地域11カ国が9月、森林減少の防止努力に先進国側が資金を援助する枠組みを提唱したのを受けた。(19:32)

>TOP

広州：アフリカ系住民が急増　大半は不法就労か

2007/12/14(金) 12:30:14更新

　　１３日付の広州日報によると、広東省広州市ではコンゴ民主共和国やマリなどのアフリカ系住民が急増し、合計で２０万人に達したとの見方が出ている。言葉が通じる中東商人などの下で不法就労しているケースが多いという。

　　アフリカ系住民が多く集まっているのは同市越秀区にある天秀ビル。同ビル内には会社事務所が約６００室あるが、７割程度がアフリカや中東出身者の会社で占められているとみられる。同紙によると、香港で中東出身者など多数の外国人が暮らすチョンキンマンション（重慶大厦）に迫る勢いだという。

　　ただし麻薬の売買などの事件が絶えないことから広州社会科学院が実態調査に乗り出した。０７年７月には同市白雲区のマンションで、アフリカ西部のマリからやってきた男性のバラバラ死体が見つかるという事件も起きている。

　　関係者によると、多くが言葉が通じる中東商人などの下で不法就労しているという。警察の摘発を逃れるため、夜間に港湾で荷物の積み下ろしなどに従事し、月収はせいぜい１０００元程度。また親類を呼び寄せるケースが増えており、同市で暮らすアフリカ系住民は毎年３０－４０％のペースで伸びているという。（編集担当：菅原大輔）

>TOP

ROLLING STONE誌から元TALKING HEADSのDAVID BYRNEまでもが絶賛する新人、VAMPIRE WEEKENDがデビュー・アルバムをリリース

2007-12-18 掲載

　アルバム・デビュー前から〈今年もっとも印象的なデビュー〉とニューヨーク・タイムス誌から絶賛された5人組、ヴァンパイア・ウィークエンドがセルフ・タイトルのデビュー・アルバムをリリースする。

　　2006年にニューヨークのコロンビア大学在学中に結成されたこのバンドは、アフロ・ビートやコンゴのダンス・リズムなどを使った知的なサウンドと、軽妙でポップなメロディを組み合わせた個性的な音楽性で、各方面から注目度が上昇中。〈ROLLING STONE〉や〈NME〉といった各国の主要音楽誌のみならず、アフロ・ビートをロックに取り入れた先駆者とも言える元トーキング・ヘッズのデヴィッド・バーンからも、〈初期トーキング・ヘッズを思い出させられた〉と惜しみない賛辞の声が寄せられているので、そのデビュー作の仕上がりには十分に期待できそうだ。『Vampire Weekend』の日本盤は、2008年2月20日にリリースの予定。

>TOP

コンゴ東部、反政府勢力との戦闘激化

2007年12月23日18時42分

　コンゴ（旧ザイール）東部で、政府軍と反政府武装勢力の戦闘が激しくなっている。難民は８０万人を超え、物資不足が深刻になりつつある。９０年代後半に始まった同国の内戦は周辺国を巻き込んだ国際紛争に発展、０２年末に終結するまで３００万人以上の犠牲者を出した。昨年、約４５年ぶりの民主選挙でカビラ大統領を選んだばかりだが、内戦再来への懸念が高まっている。

　ＡＦＰ通信などによると、戦闘が起きているのは、ルワンダ国境に接する北キブ州。今月５日、政府軍を離反したヌクンダ将軍派の拠点、州都ゴマの西４０キロにある町ムシャケを政府軍が制圧した。だが５日後に奪回されるなど一進一退の情勢が続く。

　戦闘の激化で、ゴマ周辺の複数の避難民キャンプには、１１月中旬以降だけで計６万人以上が到着、テントに使うシートが足らず、地べたで直接寝起きせざるを得ない状況だという。現地で活動するＮＧＯ「国境なき医師団」によると、キャンプには物資が届いていないうえ、ルワンダ国境の町ルトゥシュルでは、１１月中旬以降に１２００人以上がコレラで治療を受けた。

　戦闘の背景には、数十万人のツチ族らが犠牲になった９４年のルワンダ虐殺事件がある。虐殺に関与した疑いのあるフツ族武装勢力がコンゴ東部へ移った。ツチのヌクンダ将軍は０４年、コンゴ東部のツチ住民保護を名目に軍を離反。拠点ムシャケはツチ住民が大半だ。「フツを支援している」として、政府にも抵抗してきた。

　現地では国連コンゴ監視団が平和維持に当たる。国連は監視団の派遣を０８年末まで延長した。

>TOP

第26回 ─ 白い青のベルリン

掲載: 2007/12/27

ソース:『bounce』誌 294号(2007/12/25)

文/青柳拓次

　一通のメール。

　「わたしはヨルグ・フォラートというドイツのアーティストです。このたび、ベルリンで開かれるワールドトロニクスというフェスのキュレーターになりました。もし興味があれば、こちらに来て演奏しませんか?」

　ヨルグ・フォラート。

　7、8年前だったか、TSUMORI CHISATOの音楽担当をやっていたころ、彼がヴンダーという名義で発表した曲をファッション・ショウで使ったことがある。その後も、ヴィクセル・ガーランド名義で作られたアルバムを楽しんで聴いてきた。

　そう、わたしは彼のファン。

　第1回ワールドトロニクス。

　日本、チリ、コンゴ、イスラエルの4か国からアーティストが招かれ、5日間にわたって、エレクトリックとアコースティック楽器によるあたらしいオンガクを奏でる祭典。

　ドイツへむかう道すがら、となりに居合わせた女の子と話し込む。フランスにいる彼と暮らすため、水商売を辞めて仙台をでてきたという。あるとき、白人のお客さんに「世界でもっともコンプレックスが強いのは白人なんだよ」といわれたらしい。彼女もわたしも考えたことのなかった視点で、共に大きな時間差を経ておどろいた。なにか現代社会の秘密を聞いてしまったような気にもなった。ただし、この言葉には、彼が持つ白人の歴史観や被害妄想も多分にふくまれているとおもわれる。

　オープニングの夜、われわれ出演者を迎えてくれたのは、ドイツの伝説的ロック・グループのハルモニアによる復活ライヴだった。

　電子楽器と映像機器をあやつる3人のメンバーと、4組に分けられた30人あまりのコーラス隊が舞台にいる。女性のコンダクターは、テクノのビートにのって各パートに近づき、口伝えでうたのラインを伝達し、ジェスチャーで声量の大小をコントロールしていた。

　おそらく即興で生まれたメロディーもつかわれているのだろう。そんな軽やかさと、楽しげにうたう彼らを見て、聴き手のわたしは解放されたのだった。

　ジャパン・デーに出演したのは、トウヤマタケオ・カルテット、タケムラ・ノブカズ、ミホ・フォリオ、そしてカマ・アイナ。

　キュレーターのヨルグが「今夜はオンガクファンとしての自分に贈りたい!」と語るほど、彼を含めたドイツの観客たちは、われわれをあたたかく好意的に迎えてくれていたようだ。

　さあ明日はコンゴの日!　コノノNo.1が出演する。

　こんどは、わたしに贈る夜がやってくる。

PROFILE

青柳拓次

サウンド、ヴィジュアル、テキストを使い、世界中で制作を行うアート・アクティヴィスト。LITTLE CREATURESやDouble Famousに参加する他、KAMA AINAとしても活動中。本名名義での初アルバム『たであい』も好評リリース中。コンピ『おやすみなさい』に書き下ろし曲を提供。

>TOP

昨年の主要航空事故の件数、４０年以上で最低水準と

世界の航空事故を調べる民間機関、ＡＣＲＯ（本部・ジュネーブ）は１日、２００７年に発生した重大事故は計１３６件で過去４０年間以上で最低水準だったと報告した。乗客が少なくとも６人以上いる航空機で、機体が大破したなどの事故を対象にした。

これによると死亡者は計９６５人で、０６年比で２５％減。０４年以降、最少の犠牲者だという。事故の発生件数は１９６３年以降で最少。

昨年の事故で最悪だったのは７月にブラジル・サンパウロで起きたＴＡＭ機、５月のケニア航空機、１月にインドネシア東部で起きたアダムエア機の墜落だった。

国別の発生件数では米国３４件、カナダ１０件、コンゴ民主共和国８件、コロンビア５件、インドネシア５件となっている。

ヘリコプター、小型機、軍用機の事故は調査の中に入っていない。

>TOP

次期大統領候補の発言に見る対中・外交政策(1)

(2008/01/07)

いよいよアメリカ次期大統領選が近づいてきました。いろいろな報告書を読んでみても、現状において各大統領候補の対中外交は、さほど明確にはなっていません。やはりアメリカ人の関心はイラク中心で、アジアへの関心はまだ低いようです。それでも雑誌『フォーリンアフェアーズ』に各候補が外交政策を出していますし、またネットにも各候補者の過去の発言を見つけることができます。

以下では、私が各候補のサイトを見て感じた外交政策の違い、それから『フォーリンアフェアーズ』に書かれた各候補者の対中政策について整理していきます。

――民主党――

�@ヒラリー・クリントン候補

彼女の一般的な政策については、http://www.hillaryclinton.com/issues/に記載されています。同サイトには「イラク撤退」との見出しが大きく出ています。彼女が考えるアメリカが取るべき国際的ポジションについてはhttp://www.hillaryclinton.com/issues/security/があります。しかし、ダルフールや北アイルランドへは言及がありますが、中国や日本については言及がほとんどありません。

雑誌『フォーリンアフェアーズ』（11・12月号）では、彼女は以下のような外交姿勢を示しています。

・　中国との関係は今世紀における最も重要な二国間関係になる

・　（自分は）上院インド議員連盟の共同議長を務めており、インドは重要である

・　日本は中国の環境問題や地域内の共通課題に共同で取り組むべき関係国の一つである

これを見ると、彼女の外交姿勢は非常にバランスがとれているように思えますが、実は支援組織である労組を意識してか、中国を警戒する発言もしています。例えばＦＲＢのバーナンキ議長やポールソン財務長官に対して書簡を送り、中国が保有する米財務省証券を減らすようにと意見も述べているのです。また人民元の為替レート問題屋人権問題について、中国政府に対して厳しい発言もしています。

個人的には、夫ビル・クリントン氏が中国寄りの政策を進めたことからすれば、彼女が当選すれば、我が国としてはなかなか厳しい状況になるように思います。

�Aバラック・オバマ候補オバマ候補の政策はhttp://www.barackobama.com/issues/に掲載されています。外交問題ではクリントン候補同様「イラク撤退」の見出しが大きく出ています。アメリカの国際社会での位置づけについては、コンゴやダルフール問題への対応、核不拡散、テロの武装解除について言及しており、わが国と協調しやすい外交姿勢であるように思えます。

オバマ候補は、中国との協調路線を目論んでいるようです。2007年４月の民主党大統領候補・討論会では、「中国は敵でもなければ、味方でもない、われわれのライバルだ。しかし中国との関係を安定化させるために、我々は米中軍部間の接触を増やし、関係の強化に努める必要がある」と述べました。この考えにはわが国も協力できるのではないでしょうか。毎年、経済成長以上の軍備増強を進める中国軍を牽制するためにも、米中軍部間の交流を進める必要があるというのです。

またオバマ候補は、中国の人民元レートや人権問題、知的財産権問題についても問題を指摘しています。『フォーリンアフェアーズ』（7・8月号）では、

・　中国の台頭、日本や韓国の発言力拡大の状況を勘案し、特定の問題に限定した取り決めを超える、より効果的な枠組みの構築に取り組むべき

・　中国は、成長しつつあるパワーとして責任ある役割を果たすべき

というオバマ氏の外交姿勢が記載されています。

�Bジョン・エドワーズ候補

エドワーズ候補の対中路線を見ると、中国の重要性について触れてはいるものの、上記二人よりも中国に対して厳しい発言が見られます。これは労働組合を支持基盤としていることと関係あるでしょう。例えば『フォーリンアフェアーズ』（9・10月号）には、

・　貿易、気候変動、人権等の問題に関して、（米国は）中国を国際規則にコミットさせていくべき

・　インドは大いなる潜在性を秘めた国であり、米印関係は21世紀の国際社会における重要なパートナーシップである

・　（米国は）日本、英国とは強固なパートナーシップを維持するべき

という同候補の外交姿勢が示されています。

エドワーズ候補は他のカンファレンスなどで中国の大国化を容認する発言もしています。でも実際に大統領になった時にどのような政策を取るのかは、正直まだ見えづらいといえます。

次期大統領候補の発言に見る対中・外交政策(2)

――共和党――

�Cジョン・マケイン候補

続いて共和党の大統領候補です。『フォーリンアフェアーズ』（11・12月号）には、マケイン候補の以下のような対日姿勢が示されています。

・　アジアにおいて民主主義は進展しており、その点での日本の国際的リーダーシップは歓迎すべきもので、日本は国連安保理常任理事国入りを認められるべき

・　将来の対北朝鮮協議に関して、北朝鮮の兵器開発等と合わせて日本人拉致問題を考慮しなければならない

これだけ読むと、わが国にとって“ありがたい”候補者にも見えますが、マケイン候補の実際の外交戦略はこれまでの米国の孤立主義路線をより強める傾向にあり、その問題点も気になります。

外交政策については、http://www.johnmccain.com/Informing/Issues/を見ると、民主党候補との違いが明確です。特にイラク問題については「勝利を収めなければならない」とイラクの基地強化や兵力増強についての意見を述べています。

http://www.johnmccain.com/Informing/Issues/054184f4-6b51-40dd-8964-54fcf66a1e68.htmでは、ロシアと中国を「可能性ある戦略的な競争相手」としていますが、実際には中国に批判的な発言もしており、日本やアジア諸国との関係強化によって台頭する中国に対応するという姿勢のようです。（余談ですがマケイン候補は熱心なボクシングファンで、私と趣味が一緒です）

�Dルドルフ・ジュリアーニ候補

元ニューヨーク市長であるジュリアーニ候補は、自身のサイトhttp://www.joinrudy2008.com/issues/では、あまり外交関係に触れていません。イラク問題を重要問題と位置づけながらも、アメリカ兵の撤退に言及しているだけです。一方で、財政や税制などに焦点を当てた政策を提言しており、この点が他の候補との違いを感じさせます。

『フォーリンアフェアーズ』（9・10月号）には、

・　日米同盟は「アジア安定の要石」といえるほど重要である

・　中国との関係は「複雑」であり、米国は中国の人権侵害に口を閉ざすべきではない

といった同候補の外交姿勢が記載されています。ちなみにジュリアーニ候補は、6年前、ニューヨーク市長時代に台湾の陳水扁総統と会見しています。

�Eミット・ロムニー候補

最後に私がダークホースと思っているのが、ロムニー候補（前マサチューセッツ州知事）です。『フォーリンアフェアーズ』（7・8月号）では、日本を含むアジア地域に関する直接的な言及は少なく、「中国の経済的台頭は米国に新たな挑戦をもたらしている」などの主張に限られます。

http://www.mittromney.com/Issues/indexを見ると、ロムニー候補はマサチューセッツ州の財政改善と産業振興で実績を上げただけあって、経済産業政策を強調しているように見えます。ちなみに同サイトはデザインも良く、「Strategy for a Stronger America」というキャッチフレーズの下にロムニー候補の考えが整理されています。

以上、英語のサイトを読みながら各候補者の違いを書きました。各候補のサイトは動画も多く、情報も充実しています。アメリカ大統領選の行方を見極める上で、一度参考にしてみてはいかがでしょうか。

藤末健三●ふじすえ　けんぞう

民主党参議院議員。1964年熊本県生まれ。東京工業大学卒業後、通産省（現・経産省）に入省。マサチューセッツ工科大学大学院、ハーバード大学大学院を修了。99年、東京工業大学で博士号取得。東京大学講師、助教授を経て04年参院選初当選。

>TOP

コンゴ（旧ザイール）の反政府勢力、和平協定に署名

* 2008年01月24日 04:49　発信地:ゴマ/コンゴ民主共和国

【1月24日 AFP】ローラン・ンクンダ（Laurent Nkunda）将軍率いるコンゴ（旧ザイール）の反政府勢力National Congress for the Defence of the People（CNDP）は23日、同国東部北キブ（Nord-Kivu）州での即時停戦に向けた和平協定に署名した。

　CNDPの代表は、政府との間で今月6日から行われていた和平協議の最終日に調印に至った。和平協議はこれまでにも行われてきたが、CNDPが和平協定に署名するのは今回が初めて。

　署名の場に立ち会った同国のジョゼフ・カビラ（Joseph Kabila）大統領によると、停戦と政府軍の段階的撤退は日本時間24日午後11時40分から開始されるという。(c)AFP

>TOP

コンゴで和平協定　政府と反政府組織

2008年01月25日00時10分

　コンゴ（旧ザイール）東部で戦闘を続けてきた政府軍と２０以上の反政府組織の間で２３日、和平協定が結ばれた。９０年代後半に始まった国際紛争が０２年末に終結した後も、東部では戦闘が続いていた。住む場所を追われた住民は約８０万人とされる。「歴史的な和平」と関係者は喜ぶが、復興と平和維持は容易ではなさそうだ。

　米国などが呼びかけ、ルワンダ国境のゴマで開かれた和平協議で焦点となったのは、政府軍を離反した末に、最も激しい戦闘を繰り広げたヌクンダ将軍一派の動き。コンゴ政府に国際手配された同将軍は、協議に姿を見せず、代理人が署名した。同将軍の身柄の取り扱い方針は明らかになっていない。

　コンゴでは、独裁政権末期の９６年に起きた内戦が、同国の資源に関心を持つ周辺国を巻き込んで国際紛争に拡大、０２年末まで続いた。その後も、ヌクンダ将軍が政府軍と離反、自分と同じツチ族住民をフツ族の攻撃から守るとの名目で、他の反政府組織や政府への攻撃を繰り返してきた。

　今後は、東部に駐留する国連コンゴ監視団が、反政府組織の段階的な撤退を促す。ただ、ヌクンダ将軍は０７年８月にも、政府との停戦協定を破った過去があり、今回の和平が絶対的なものとは断言できない状況だ。

　難民支援ＮＧＯの国際救援委員会（ＩＲＣ）が２２日発表した報告によると、コンゴ全体での９８年以来の犠牲者は約５４０万人。第２次世界大戦以降の戦闘としては最悪となった。

>TOP

コンゴ（旧ザイール）で反政府勢力との停戦が正式に発効、政府発表

* 2008年01月25日 13:06　発信地:キンシャサ/コンゴ民主共和国

【1月25日 AFP】コンゴ（旧ザイール）政府は24日、反政府勢力との戦闘が続いていた東部地域での停戦が同日付で発効したことを正式に宣言した。前日に反政府勢力が即時停戦に向けた和平協定に署名していた。

　同国国防省は声明で「2008年1月24日、停戦および戦闘の停止が宣言された」と発表。関係する反政府組織すべてが23日に署名した協定に基づき、東部北キブ（Nord-Kivu）州と南キブ（Sud-Kivu）州で停戦が発効したこと、両州の軍司令官にも戦闘停止命令が正式に通達されたことを明らかにした。

　欧米各国からは今回の停戦を「歴史的な機会」と称賛する声が相次いでいるが、国連（UN）は課題は課題は山積しているとして慎重な姿勢を崩していない。(c)AFP

>TOP

ツォンガ「アリ氏のようにプレーしたい」

【1月26日 AFP】テニス全豪オープン（Australian Open Tennis Tournament 2008）の男子シングルスで大会に旋風を巻き起こしたフランスのジョーウィルフライ・ツォンガ（Jo-Wilfried Tsonga）は現地26日に記者会見に臨み、ボクシングの元世界王者モハメド・アリ（Muhammad Ali）氏のボクシングスタイルのようなテニスをしたいと語った。

　同大会でノーシードから勝ち上がり、4人のシード選手を押しのけ決勝でセルビアのノバク・ジョコビッチ（Novak Djokovic）と対戦するツォンガは常日頃から外見をアリ氏と比較されてきた。

　5回目のグランドスラム挑戦で初の決勝戦を前日に控え記者会見に臨んだツォンガは、自身が敬服しているアリ氏について聞かれ、一瞬の間を置いて「コート上では彼の雰囲気があるのだと思います。私は彼のボクシングスタイルと同じようなテニススタイルをしているのだと思います。彼と比較してもらえるというだけでも光栄です。彼のようにコート上でうまく舞えないでしょうが、そう出来るようにがんばりたい」と抱負を語った。

　また、少年時代よりも現在の自分自身の方がアリ氏のファンでこの稀代のボクサーから大きな影響を受け、「蝶のように舞い、蜂のように刺す」の代名詞で知られる現在66歳の同氏との対面を熱望していることを明かしたツォンガは「勿論、彼のDVDをいくつか見ています。私の父はブラザビルに住んでいたのでキンシャサでのファイトを観戦しており、父はその写真を撮っていたので私はその記念写真数枚を持っているんです」と語り、父親のDidierさんが1974 年に旧ザイール（現コンゴ）で行われ「キンシャサの奇跡」として知られるアリ氏とジョージ・フォアマン（George Foreman）氏の間で行われたヘビー級タイトルマッチ「Rumble in the Jungle」を観戦した経験が自身に受け継がれている事を明かした。

　準決勝で大会第2シードのラファエル・ナダル（Rafael Nadal、スペイン）を降したツォンガは、1983年の全仏オープン（French Open）で優勝を果たしたヤニック・ノア（Yannick Noah）氏以来となる、フランス人では25年振りとなる男子シングルスでのグランドスラム制覇に挑戦する。(c)AFP

>TOP

全豪オープン2008男子、ノーシードで決勝に進んだツォンガって誰？

2008年01月27日11時45分

ジョー・ウィルフリード・ツォンガ、テニス界の「モハメド・アリ」だ。

今年の全豪オープンには異変が起こった。男女共にシングルスの決勝にはトップシードが残っていないということはもちろん、男子シングルスの決勝のカードには、ノーシードで無名ともとれるフランスの「ジョー・ウィルフリード・ツォンガ」という名前が残ったのだ。

ツォンガとは一体何者なのだろうか？

決勝に進出するまで、1回戦では第9シードのアンディ・マレーを、4回戦では同じフランスのリシャール・ガスケ、そして準決勝では世界ランク2位のラファエル・ナダルをなんとストレートで破ってしまった。

現在のランキングを見れば、89位のツォンガは22歳。体型も188センチで90キロという大型選手であり、顔つきからも一部の関係者の間では、「テニス界のモハメド・アリ」という異名を取る選手である。

1985年にフランスのル・マンで生まれたツォンガは、父親がコンゴ出身、母親がフランス人という共に教師の家庭に育っている。

小さいときからテニスを始めたツォンガは、同じフランスのガエル・モンフィス、そしてリシャール・ガスケといったエリートテニスプレーヤーとして、また同年代のアンディ・ロディックに匹敵する超高速サービスでフランスでは知られた存在となる。2003年のUSオープンのジュニア決勝では、キプロスの英雄であるマルコス・バグダティスを下して優勝を果しており、フランスの新星として大きな期待をされていた。

しかし、2004年から度重なるケガに悩まされたツォンガはその期待に応えるどころか、2006年が終わるまで8大会に出場するのみにとどまってしまった。

2007年の全豪オープンでワイルドカードを得たツォンガは、いきなりロディックと対戦し、全豪オープンの最長タイブレーク記録となる20-18という接戦を演じたものの、敗れてしまった。

続きウィンブルドンでもワイルドカードで出場したツォンガは、グランドスラム初の1回戦突破を果したが、4回戦ではライバルでもあるガスケに敗れている。昨年のUSオープンでは、2回戦で当時引退を囁かれていたイギリスのベテラン、ティム・ヘンマンを破り、彼の最後のグランドスラムでの対戦を演じたことでも注目されたが、続く3回戦ではナダルに完敗していた。

このように経歴を見れば、彼の才能の高さは一部では知られていたようだが、今年の全豪オープンで、その名が一気に世界中へと知られることになった。パワーテニスと言われながらも、サーブ＆ボレーだけではない、柔軟なボレーや軽快なネットプレー、そして何よりジャンプしながら放たれる強烈なフォアを持つツォンガは、テニス界に新しい風を吹き込んでくれている。

決勝の相手は、20歳のセルビアの新星ノバク・ジョコビッチ。彼も準決勝では、王者ロジャー・フェデラーをストレートで破る快進撃を見せているだけに、今年の全豪オープン男子シングルス決勝は、新しいテニス界の幕開けとなるのかも知れない。

注目のツォンガの全豪オープンでの強烈なプレー映像を、LiveSports.jpでは毎日配信中！新しいテニス界の新星をチェックせよ！

>TOP

セリエA の得点トップ、トレゼゲの代表去就は？

2008年01月28日07時57分

　セリエA第20節リボルノ戦であげた2ゴールを加え15ゴールで得点ランキングトップをひた走るダビド・トレゼゲ（ユベントス）。リーグではかつてないほどの絶好調だが、フランス代表には昨年9月のスコットランド戦に敗れて以来、招集されていない。ドメネク監督がトレゼゲをトップに置くシステムでは勝てないと判断したと見られている。トレゼゲは、10月にフェロー諸島戦のリストから外れた際に「これから2ヶ月、代表去就について考えたい」と語っていたが、これまで結論を出していなかった。

　年明け最初のフランス代表の試合は、2月5日にDRコンゴとのA'代表戦、翌6日にA代表のスペイン戦が予定されている。27日に放映された日曜朝のサッカー番組「テレフット」に出演したトレゼゲは、「A'代表でも出場する気はあるか」と問われると、「まず個人的には、A'代表に何の意味があるのかわからない。それに代表だけが選手の目標ではない。まずはクラブに集中したい。いまのところ代表には、監督がより多く信頼を寄せるベンゼマのような選手が選ばれている。自分はチームになくてはならない選手じゃない。僕にとっても（代表が）なくてはならないものじゃない」と答え、代表引退こそ口にしなかったものの、選ばれなかったとしても未練はないとの態度を明確にしている。

　DRコンゴ戦、スペイン戦のフランス代表メンバーは、31日にドメネク監督から発表される。

>TOP

フランス：メクセス（ローマ）がA代表落ち

2008年02月05日08時41分

　フランス代表のレイモン・ドメネク監督が4日、翌日のDRコンゴ戦、6日のスペイン戦に分けてメンバーを発表した。ドメネク監督は今回の親善試合2試合に向けて36人のメンバーを選び、DRコンゴ戦には代表予備軍のメンバー（A'代表）で、スペイン戦にはA代表で臨むことを明らかにしていた。

　A代表のメンバーには、GK クペ（リヨン）、ランドロー（パリ・サンジェルマン）、DF サニョール（バイエルン）、クレール（リヨン）、テュラム、アビダル（バルセロナ）、ギャラス（アーセナル）、エスキュデ（セビージャ）、エブラ（マンチェスターU）、MF トゥララン（リヨン）、マケレレ（チェルシー）、ラッサナ・ディアッラ（ポーツマス）、ヴィエラ（インテル）、FW ゴブー（リヨン）、アネルカ、マルダ（チェルシー）、アンリ（バルセロナ）、ベンゼマ、ベン・アルファ（リヨン）が選ばれた。

　メクセス（ローマ）、ナスリ、シセ（マルセイユ）らはA'代表としてプレーすることになった。なおGKフレイ（フィオレンティーナ）、MFリベリ（バイエルン）はケガで欠場する。フレイの代わりにはニースの21歳、ユーゴ・ロリスが招集された。リベリの故障による欠員は補わなかった。

>TOP

ハンド女子、３月の最終予選組み分け変更

　日本ハンドボール協会は１５日、北京五輪の世界最終予選の組み合わせで女子は１月に発表された２組ではなく、３組でフランス、ハンガリー、コンゴ共和国と同組になったと発表した。国際ハンドボール連盟（ＩＨＦ）から１４日付で日本連盟にファクスが届いた。

　同予選は３月２８日から３０日まで行われ、３組はフランスのニームが会場となる。

［2008年2月15日11時47分］

>TOP

2008/02/15-12:53 日本は３組に変更＝ハンドボール女子最終予選

　日本ハンドボール協会は１５日、女子の北京五輪世界最終予選の組み合わせが変更となり、日本は当初の２組ではなくフランス、ハンガリー、コンゴ共和国と同じ３組になった、と発表した。１月のアジア予選で韓国が日本を下し五輪出場権を獲得した結果などを受け、大陸間のバランスを考慮した。１４日付で国際連盟から連絡があった。

　３組はフランス・ニームで３月２８日から同３０日まで開催。日本は初戦でフランス、第２日にコンゴ共和国、最終日にハンガリーと対戦する。最終予選は４チームずつを３組に分けてリーグ戦を行い、各組の２位以上が五輪出場権を獲得する。　（了）

>TOP

中田ヒデが難民キャンプ訪問

　現役引退後、世界各地を旅している元日本代表の中田英寿さん（３１）が１５日、戦闘による人道危機が続くコンゴ（旧ザイール）東部ゴマ近郊の避難民キャンプを訪れた。

　中田さんは現在、アフリカを旅行中。国連難民高等弁務官事務所（ＵＮＨＣＲ）の案内でキャンプを見て回った後、子どもらのサッカー試合を観戦。最後に子どもたちから手製のボールをプレゼントされ、満面の笑みを浮かべていた。

　中田さんは「ニュースだけでなく、実際に見ることが大切だ。厳しい環境の中でみんな元気にやっている」と話した。

　コンゴ東部では昨年８月末以降、政府軍と反乱軍の戦闘が激化。先月、停戦をうたった和平協定が署名されたが、今も情勢は不安定で、多くの人々が避難生活を余儀なくされている。

［2008年2月16日10時30分］

>TOP

旅人ヒデ難民と笑顔の交流

　現役引退後、世界各地を旅しているサッカー元日本代表の中田英寿さん（３１）が１５日、戦闘による人道危機が続くコンゴ（旧ザイール）東部ゴマ近郊の避難民キャンプを訪れた。

　中田さんは現在、アフリカを旅行中。国連難民高等弁務官事務所（ＵＮＨＣＲ）の案内でキャンプを見て回った後、子どもらのサッカーを観戦。最後に子どもたちから手製のボールをプレゼントされ、満面の笑みを浮かべていた。

　中田さんは「ニュースだけでなく、実際に見ることが大切だ。厳しい環境の中でみんな元気にやっている」と話した。

>TOP

2008/02/21-05:16 希少ゴリラを救え＝共同で保護活動－アフリカ３国

　【ロンドン２０日時事】絶滅の危機にひんしているマウンテンゴリラを救おう－。アフリカ中部のコンゴ民主共和国（旧ザイール）、ルワンダ、ウガンダの３カ国が２０日、同地域に生息するゴリラ保護の共同プロジェクトに乗り出した。ゴリラ保護でアフリカ関係国が協力する初の試みという。

　カンパラからの報道によると、ウガンダ野生動物保護局などが同日、記者会見し「１０カ年戦略計画」を発表した。密猟対策の強化と生息地となっている森林の伐採阻止に重点が置かれ、３カ国は政策立案や法整備で協調していく。当初予算は約４００万ユーロ（約６億３０００万円）で、外国からの援助などで賄われる。

>TOP

サッカー元日本代表の中田英寿氏、コンゴ民主共和国東部で避難生活を強いられる子どもたちにサッカーボールを寄贈

　UNHCR（国連難民高等弁務官事務所）とユニセフ（国連児童基金）は、世界で活躍したサッカー元日本代表選手の中田英寿氏（31歳）と共にコンゴ民主共和国にある北キブ州を訪問した。

　中田氏をキャンプで待ち受けていたのは、故郷を追われた国内避難民と、その受け入れコミュニティ。子どもたちの代表からの今回の訪問に対する、感謝の手紙と歓待を受けた。キャンプでの過酷な生活状況を知るため、到着したばかりの避難民の共同シェルターや、ユニセフとワールド･ビジョンによる子どもたちが安全に過ごせる遊び場、水汲み場、避難民の子どもたちを学校で受け入れるために作られたビニールシート製の教室、国内避難民の家族シェルターを訪問した。

　中田氏は、近隣にある2つの学校のサッカー対抗戦に特別ゲストとして招かれた。この学校は避難民の急増により、もともと200人程度の生徒だったが、 1000人以上を受け入れる規模にまで膨れ上がった。試合後、中田氏はキャンプの子どもたちのためにサッカーボールを寄贈した。

　キャンプ訪問後、「厳しい環境のなかで、みんな明るく元気にやっている。報道を通じて、子どもたちも危機的状況にあると想像していたが、はつらつとした子どもたちを見て勇気づけられた」と中田氏は語った。また1月の和平合意締結後もなお、避難民が増えているのではないかと懸念していた。

　中田氏は世界的に最も有名なサッカー選手の1人である。彼は、1995年にプロ入りし、1997年と1998年の2度にわたってアジア・コンフェデレーションズ・カップの年間最優秀選手に選ばれた。また日本代表として、1998年、2002年、2006年と3度のFIFAワールドカップ、1996年および2000年のオリンピックに出場するなどの活躍をした。さらに、2004年3月に、サッカー界の王様と称されるペレが選出する歴代のトップ・プレーヤー 125人に選出されている。中田氏は2006年7月、イタリアやイギリスでの７シーズンにわたる活躍ののち、29歳で10年間におよんだ現役生活を引退することを表明した。これが中田氏にとって初めてコンゴ民主共和国への人道支援に携わる機会となった。

　UNHCR およびユニセフは、今回の中田氏の訪問が2007年に起こった北キブ州での紛争によって家を失い、非常に厳しい状況下にいる43万7000人の人々に希望の光をもたらすものであるよう、またコンゴの東部における女性や子どもたちが強いられている新たな、また長期化している状況に国際的な関心が高まるよう心から願っている。約2万2500人の子どもたちがゴマ周辺の国内避難民のキャンプで生活をしている一方で、紛争の影響を受け、最も被害の大きいルチュルやマシシ地域での、避難生活を強いられている学齢期の子どもたちが35万人いると推定されている。今後、中田氏はキガリからアフリカ南部のナミビアに向かう予定である。

>TOP

すずの国際価格、初の１万8000ドル台――主産地で一時生産停止

　ブリキやはんだなどに使うすずの国際価格が初めて1トン1万8000ドルに乗せた。需要が拡大するなか、主産地コンゴの鉱山が生産を一時停止したのが背景だ。需給の引き締まりで高値が続く可能性がある。

　指標となるロンドン金属取引所（ＬＭＥ）の3カ月先物相場は26日時点で、一時1万8000ドルちょうどをつけ、過去最高値を更新した。年初からの上げは約10％となった。

>TOP

淵野辺ボンバイエ：１０大学１３団体が環境、福祉で交流ーーあす、相模原　／神奈川

　学生と地域住民や行政、市民グループ、企業などが交流する「淵野辺ボンバイエ」が９日正午～午後５時、相模原市淵野辺の麻布大学８号館ホールで開かれる。成蹊、武蔵工業など１０大学と１３団体が地球環境や福祉などのテーマを持ち寄って交流する。

　ボンバイエはアフリカ・コンゴ民主共和国のリンガラ語「ボマイエ」（やっつけろ）に由来する造語。社会に無関心とされる学生の意識を「やっつけて」変えようと、麻布大学の学生らがこの交流イベントを企画した。

　メタボリック症候群の解消に役立つ踊りのほか、東京都・駒場東邦中の生徒による「カエル・ツボカビ病」の発表、新潟県妙高市のグリーンツーリズムの紹介、東洋英和女学院大学の学生による手話ダンスなどがある。入場無料でビンゴ大会やプチナイトバザールもある。問い合わせは麻布大学環境政策学科３年生で実行委員会代表の滝沢康至さん（０９０・５３４２・１９８１）。【高橋和夫】

毎日新聞　2008年3月8日

>TOP

希少ゴリラ殺し逮捕

2008.3.20 11:12

　コンゴ（旧ザイール）からの報道によると、同国政府は１９日までに、東部ビルンガ国立公園（世界遺産）で昨年、絶滅が危惧（きぐ）されているマウンテンゴリラが相次いで殺された事件を主導した疑いで、公園の管理を担うコンゴ自然保護協会の職員を逮捕したと明らかにした。

　ほかに園内の労働者６人も捜査対象になっているという。同公園では鉱物の不正採掘も問題となっており、一部の協会職員の関与が疑われている。地元では、不正採掘から捜査の目をそらすためにゴリラを殺したとの見方も出ているという。

　世界のマウンテンゴリラの生息数は約７００頭で、そのうち多くが同公園にいるとされる。（共同）

>TOP

マウンテンゴリラ殺し容疑　国立公園レンジャーを逮捕

2008年03月26日21時29分

　アフリカ中部のコンゴ（旧ザイール）の治安当局は、絶滅の危機にあるマウンテンゴリラを射殺した疑いで、東部のビルンガ国立公園で密猟監視にあたるレンジャー（監視員）のリーダーを逮捕した。密猟などからゴリラを守る人物の犯行に衝撃が広がっている。

　同国立公園はマウンテンゴリラ約３８０頭の生息が確認されているユネスコの世界遺産。昨年７月に１０頭が殺されて見つかった。周辺を勢力下に置こうとする武装勢力の犯行と見られてきたが、１８日に逮捕されたのは監視員のリーダー。ほかに監視員６人も事情聴取された。コンゴ自然保護協会などによると、木を違法に伐採して炭をつくるのに邪魔になって殺した可能性があるという。

　ＮＧＯワイルドライフ・ダイレクトは「貧困が原因だと思うが、あってはならないこと」と話す。　野生のマウンテンゴリラはアフリカ中部に約７００頭しか生息していないとされる。

>TOP

コンゴで旅客機墜落　６０人以上死亡か、生存者６人

2008年04月16日06時39分

　【アクラ（ガーナ）＝古谷祐伸】アフリカ中部コンゴ（旧ザイール）東部のゴマで１５日午後２時半（日本時間同日午後９時半）ごろ、空港から離陸しようとした民間航空機が、滑走路脇の集落に墜落した。乗員乗客８５人が乗っていた模様で、詳細は分かっていない。

　ＡＰ通信などによると、墜落した飛行機は、コンゴの民間航空会社ヘワ・ボラ社のＤＣ９型機。首都キンシャサへ向かおうとして空港脇のビレレ集落に墜落、炎上したという。６人の生存者が救出され、コンゴ赤十字職員は「少なくとも６０人が死亡したようだ」と説明しているという。

　ヘワ・ボラ社は、国際運航に必要な安全基準を満たしていないとして、欧州連合（ＥＵ）からＥＵ地域への飛行を禁止されている会社の一つ。

>TOP

潮流：弱小言語を救済せよ＝客員編集委員・黒岩徹

　民族のルーツ探しの手段は、ＤＮＡという新しい方法が見つかる前には言語だった。ジプシーと呼ばれたロマ人の祖先が、北インドから西に移動したことも彼らの話す言語から判明した。言語こそ民族固有のものだった。

　その言語が今、世界から失われつつある。世界には言語が７０００あるといわれ、うち３５００の弱小言語は消滅しつつある。語る人が死んでいくため、世界の言語は２週間にひとつずつ消えているとの推計もある。

　だが、住民の努力で危機をはね返している例もある。例えば、アフリカ・コンゴ川流域の言語とポルトガル語、スペイン語の混ざった南米コロンビアのパレンケロ語。１７世紀にアフリカからポルトガル人商人に強制的に拉致された奴隷が、スペイン語の支配的なコロンビアの町から集団脱走し、ジャングルに逃げ込んだためにできた三つの言語を含む独特の言葉。だが、孤立した村が２０世紀に文明と接触し言葉も失われつつあった。パレンケロ語を救え、と地元教師らが教育の中にこの言葉を取り入れて危機を脱しつつある。言語保存運動を進める教師は言った。

　「われわれの祖先はアフリカでとらえられ、コロンビアに連れてこられても逃げ出して何世紀も生き延びるほど強かった。何が起ころうとも言葉はわれわれとともに生き延びるだろう」

　なぜ弱小言語の存続が大切なのか。米ペンシルベニア・スワートモア大のハリソン准教授（言語学）は「言葉を失うとき、われわれは時、季節、動物、景色、神話などの何世紀にもわたる民族の考え方を失うのだ」と文化の消失を指摘する。さらに言語を失えば民族のルーツが分からなくなる。ロマ人のルーツが言語から判明したように、言葉は民族の基盤にあるのだ。

　もっとも最近、ルーツ探しを拒否する動きもある。ＤＮＡの調査が民族差別につながると調査拒否を表明する少数民族もいる。本当のルーツを知りたくない、という気持ちか。そういえば筆者がアメリカ・インディアンの指導者にインタビューしたときを思い出す。

　アパッチ族の長、ジェロニモの子孫メスカレロ・アパッチ族のウェンデル・チノ族長は「アメリカ・インディアンは遠い昔アジアから渡ってきたといわれるが」との質問に烈火のごとく怒った。「それは白人の考えだ。われわれの祖先は天から降りてきたのだ。神話、伝説がそれを示している」

　言語を救うのはいいが、ルーツ探しの深みに入りこむと反感をかうかもしれない。（東洋英和女学院大教授）

毎日新聞　2008年4月22日　東京朝刊

＊このファイルは文部科学省科学研究費補助金を受けてなされている研究（基盤(B)・課題番号16330111　2004.4～2008.3）の成果／のための資料の一部でもあります。
　http://www.ritsumei.ac.jp/acd/gr/gsce/p1/2004t.htm

UP:2007 REV:20070618

◇アフリカ　 ◇世界　

HOME(http://www.arsvi.com)◇